انتقل إلى المادة: من ١٢٣٧
Information about this record ارجع الى الاعلى
افتح في المتصفح العام
افتح في عارض IIIF ميرادور

مجموعة ٢٨/١١٢أ "بلاد فارس. تبريز - رسائل شهرية عن الوضع الداخلي في أذربيجان وتقارير متنوعة." [ظ‎‎١‎٢‎٧] (١٢٣٧/٢٥٥)

محتويات السجل: ملف واحد (٦١٥ ورقة). يعود تاريخه إلى ١٦ ديسمبر ١٩٤١- ٦ مارس ١٩٤٦. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .

نسخ

النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.

عرض تخطيط الصفحة

4
authorities, the most active force in the affairs of Azerbaijan. It underwent a
test at the crisis of the oil concession agitation and emerged from it stronger than
before. The series of demonstrations organised to protest against Sa’id s
policy showed the leaders how many men they could put on the street, and the
clash with the police on the 30th October and the subsequent disarming of the
police by the Soviet authorities convinced them that, in a “ good cause ’ at least,
they could have matters pretty much their own way, In the later stages of this
agitation there began to be seen the rudiments of a party discipline which were
later to be developed. When the oil question was dropped there followed a month
of comparative inactivity, but during this time a new theme was being built up—
the demand for provincial councils (Anjuman lyalati), for which provision was
made in the Constitution of 1906, but which have never been formed, although it
would appear that some such council did function for a short time in Tabriz about
1906. At the same time party propagandists were trying to interest the peasants
in their programme, and agrarian reform was given prominence in all speeches.
On the 1st December a ‘‘ monster ” meeting was held which was supposed to be
attended by large numbers of peasants. In the event few country people turned
up and the crowd of 5,000 was chiefly composed of urban workers on whom the
Tudeh party and trade union could bring pressure. On the 11th January the
ct First Regional Conference of the Azerbaijan branches of the Tudeh Party ”
was held at Tabriz. It gave rise to alarming rumours among the more nervous
of the propertied citizens, but the resolutions it published contained nothing but
what the party spokesmen had been urging for months past. The most interesting
feature was a bid to attract Kurdish support. The party claimed that they were
promised support by certain chiefs of the Shakkak tribe, but the precise
nature of these promises is unknown. It can only be said that whatever those
particular chiefs may have promised, they can he relied on to carry out their
promises only if it suits their own personal interests. Since the conference there
has been an intensified recruiting drive and an effort to tighten up party
organisation and discipline.
10. It is difficult to see any clear distinction between the Freedom Front
(Jibhei Azadi) and Tudeh Persia. There can scarcely be any member of the former
who is not also a member of the latter and there would appear to be no good reason
for the formation of a second organisation, unless, indeed, the object be to absorb
Tudeh Persia in the Freedom Front, thus getting rid of some of the opprobrium
that attaches to the old name and making a wider appeal. The last six months
have seen a great many meetings and discussions about the organisation of these
bodies, with the publication of rules and regulations and orders for the election of
a bewildering number of sub-committees. But through the fog of resolutions and
proclamations may be dimly discerned the lineaments of some scheme in which
the Freedom Front stands as the supreme programme-drafting body and co
ordinator of all progressive opinion in the province, and from it stem two
executive bodies : the Tudeh party, charged with securing the election of Freedom
Front candidates and with putting forward the Freedom Front’s programme in
the Majlis; and the Workers’ Union (Shurai Muttahidei lyalati Ittihadiyehai
Kargaran va Zahmatkashan Azerbaijan—sometimes known by the shorter name
of Shurai Muttahidei lyalati Azerbaijan) which endeavours to put into practice
the Freedom Front’s economic and industrial programme. But in practice the
functions of the three bodies constantly overlap, and the same group of leaders
appears to dominate them all.
11. The programme-drafters have laboured to such purpose in recent months
that their latest published effort at generalisation comes to nothing more precise
than saying that the aim of the party is to improve things in general. But from
the speeches of the leaders more particular points can be picked out: The
preservation of the integrity and independence of Persia; the establishment of a
truly democratic and liberal Government; the formation of provincial councils to
safeguard local interests; agrarian reform; economic development; punishment
of “ traitors ” ; firm friendship with the Soviet Union, On the face of it there is
nothing in such a progamme to alarm anyone, but it is customary for the more
conservative part of the population to see the published progamme as a cloak for
more sinister goings-on inspired by the Soviet Consulate-General. According to
this view, the Freedom Front aims, at worst, at an independent, bolshevised
Azerbaijan; at best, a prolongation of the Russian occupation. It is true that
both the language and the actions of the Freedom Front belie the seeming mildness
of their pogramme. “Reactionaries” in the Central Government, such as
Seyyid Zia ud Din Tabatabai, and the local representatives of the Persian
Government are attacked in the most violent terms, and in the recruiting drive in

حول هذه المادة

المحتوى

تقارير ومراسلات بخصوص الوضع الداخلي في أذربيجان وتبريز أثناء احتلال القوات العسكرية السوفيتية للمنطقة، كجزء من الاحتلال الأنجلو-سوفيتي لبلاد فارس [إيران] في الحرب العالمية الثانية. يتألف الملف بشكل رئيسي من تقارير قُدّمت بشكل شهري (ونصف شهري لاحقًا) من القنصل العام البريطاني في تبريز، ويُبلغ فيها عن الأحداث التي وقعت في أذربيجان وتبريز. التقارير حتى يوليو ١٩٤٢ مكتوبة، أما التقارير اللاحقة فهي مطبوعة على الآلة الكاتبة. التقارير المطبوعة على الآلة الكاتبة مقسمة تحت عناوين فرعية تتباين من تقرير لآخر، لكنها تتناول عمومًا ما يلي: الطقس؛ الزراعة، تحركات الجراد، الإمدادات الغذائية وتقارير عن تكديسها؛ الجولات القنصلية؛ أنشطة الزملاء والنظراء القنصليين؛ الحكومة المحلية والشؤون السياسية المحلية والانتخابات؛ الشؤون الكردية، بما في ذلك الأحداث في رضائية [أرومية]؛ الشؤون الأرمينية؛ النظام العام؛ الأنشطة العسكرية لبلاد فارس وروسيا والولايات المتحدة؛ التجارة والعمالة؛ النقل والاتصالات، بما في ذلك القوافل، وأنشطة شركة المملكة المتحدة التجارية المحدودة؛ البروباجاندا. من أواخر ١٩٤٤ فصاعدًا، تُركز التقارير بشكل متزايد على الاضطرابات السياسية والاجتماعية المتصاعدة في أذربيجان، والتي بلغت أوجها في الأزمة الإيرانية-الأذرية لسنة ١٩٤٦. تركز هذه التقارير الأخيرة على ظهور أحزاب سياسية جديدة (منها حزب توده والحزب الديمقراطي) وأنشطتها، والصحف السياسية الجديدة، والأنشطة السوفيتية في أذربيجان.

يتضمن الملف كذلك: مراسلات من السفير البريطاني في طهران، ريدر ويليام بولارد، يُحيل فيها تقارير القنصل في تبريز، مع تعليقات، إلى وزير الدولة للشؤون الخارجية؛ أوراق ملاحظات تلخص محتويات عدة تقارير؛ ترجمة تقرير كتبه وزير الحرب الفارسي، حصلت عليه مصادر بريطانية سرًّا، يصف فيه الظروف العسكرية والسياسية في رضائية، بتاريخ ١٧ مايو ١٩٤٢ (صص. ٥٦٠-٥٦٤)؛ تقرير عن زيارة إلى رضائية في فبراير ١٩٤٥، أعدّه القنصل العام البريطاني في تبريز (صص. ١٤٧-١٥٤).

يشتمل الملف على فاصل يتضمن قائمة مراجع المراسلات الواردة به حسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات.

الشكل والحيّز
ملف واحد (٦١٥ ورقة)
الترتيب

الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا من نهاية الملف إلى بدايته.

الخصائص المادية

ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٦١٧؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة.

لغة الكتابة
الإنجليزية بالأحرف اللاتينية
للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

استخدام وإعادة نشر هذه المادة

إعادة نشر هذه المادة
اقتباس هذه المادة في أبحاثك

مجموعة ٢٨/١١٢أ "بلاد فارس. تبريز - رسائل شهرية عن الوضع الداخلي في أذربيجان وتقارير متنوعة." [ظ‎‎١‎٢‎٧] (١٢٣٧/٢٥٥)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/12/3524و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100069965565.0x000038> [تم الوصول إليها في ١٣ يوليوز ٢٠٢٦]

رابط لهذه المادة
تضمين هذه المادة

يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100069965565.0x000038">مجموعة ٢٨/١١٢أ "بلاد فارس. تبريز - رسائل شهرية عن الوضع الداخلي في أذربيجان وتقارير متنوعة." [<span dir="ltr">ظ‎‎١‎٢‎٧</span>] (١٢٣٧/٢٥٥)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100069965565.0x000038">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000648.0x000054/IOR_L_PS_12_3524_0255.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
تفاصيل الإطار الدولي لقابلية تشغيل وتبادل الصور

هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000648.0x000054/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي

إعادة استخدام المحتوى
تنزيل هذه الصورة