مجموعة ٢٨/١١٢أ "بلاد فارس. تبريز - رسائل شهرية عن الوضع الداخلي في أذربيجان وتقارير متنوعة." [و١٦٦] (١٢٣٧/٣٣٤)
محتويات السجل: ملف واحد (٦١٥ ورقة). يعود تاريخه إلى ١٦ ديسمبر ١٩٤١- ٦ مارس ١٩٤٦. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
r
i'!* .-Jl’K
1 * I«il«li4kflicing
Dno s-
HGtUi& i^aid of thv ^Uiiici pfollty , A^arj
Xi'wvl# u«ui Aly olaim to diatiactlon - no doul t a etroa
Is a .r.vuit virtuosity in rcnd^riag U*a x-odsil-teasing aoK of
ox-ic* ;t.jl soag* uo was privet. ^ jugator to the Xro^j rlnio^ erii Tabriz
i.i j&r tl ..ei, e ,io roc - rdf, :u;dc .y aJba or. oc on a 1 -a-UX^aTl LIkgt i^-4 ^
• 0 . s Poraifiu
.ivl. , a & m&t ch U4ttl^* i tho n©Eu* of tbo Coaalaoliia of
* iiuiry appolntoi to investigate the riot in Mahabad on February 15 th.
£».,id that hi expected to le«▼« Tabris shortly as the Persian force
doapatcned by Jartlp Jiujinnmo ai ahar to Buxen (last D 1 iry f para 55 ) h‘;-d
waterec. Kan-..bad* Tniw report was premature, for two days Inter the
u v trnor-a«n«ral J ?i haatern a erbaijaa the Bua^ians had
definitely rex used peraiasi a for the force to proceed to Mahabad and
it haa m* t axe b^cx to **henoe it started. Too 0 ver:ior-Oeaera 3
wes unable t j oonl irm a report that there had be-n, trouble between this
force and the Soviet garrison at dlaaduab. According to this report,
the - ereian loic .. ioved out ir >;u Sarui, between dukan and Mianduab, but
w-^c -et oy the officer demanding the Huaaian garrison at the latter
place, who told the ierelan officer in conaiand that he could not permit
the move leant of the i or si an force without first seeking in struct ions
frm the oviet dene ral in Tabria. ihe Per sin.* officer replied that he
fan®, carry out his orders, which were to occupy Mahabad, and according^
ly aarened on. The hua^ian doaiaandaxit than move out a ioroe consisting
of six guiis iid 150 cavalry from mlaaduah yid opposed the Perel -n^
advance. The uneoaiirmid rep rt says that the uasian cavalry charged
tne Persiana with drawn >. .ores. No blood appears to have been shed 7
however. The Parslan comm^sadiag officer, yielding to force rnajeure,
w it acre, hia men to Bunsua, where, it is id, a Kurdish chief acted aa
mediator between tne Persian mid Buasi in oo^aaundera and satisfied trie
hue a ion that the rersian torc-c would retire to Saqqle the next ao rising,
when it had rested.
it would aeon that the *ersian authorities here havs taken this
reverse as final, for the aaimiltaiua if Eaqu ry um n v batn diverted
to make a tour round Ardebil, Bust?: a a bad, Sarah Mishgin, to enquire
i n -ore an • matters*
lucre is a probability that the Oomaaridant if ' ersiaa troops in
Tabriz, uartip huraknshuni* has not viewed this proposed incursion
ox. iiufcbj&and’e force Into ^iahabad with -uaxiiulty. Than it was first
proposed .*« express u the opinion that the force would ba .der hia
?rdera, said he is now be 1 levad to support the Hussion p>iat of view
that the g,;,rrieonin. of Mahvibad hould be carried cut by troops of the
Third Division, .nder his comaud* A 1. t<- uuc mi irned report cays that
a x-,n a. if. u-v. to be eent to meh^bad tr na Tabria, under Sarhang Jalili*
iy « The leaue of rati *a~ car it in the village-? his
ao\v oc^un. An 1 nap-ctor i ro^ Tehran, a certain Shibaai, haa arrived
to supervise the work.
An otliei; i or the Tin ace Jepsrfcmeat raportt- that about March 28th.
In Mianeh a gan^ led xy Tudeh - v arty members stopped a lorxy carrying
vhaut to os loaded at the station for Tehran, and carried off Its
e jut iite. They ueciared eno , 4 h wne^t oad now b . ea sent to Tehran and
the„ were not going to risk ? anorta^e in Azerbaijan* Fears of a
abort age in this province ar,- ground lese, and tale ie the first time
they nave beau ne«r^ expressed lor about ilx <aontas*
Tkbu : rttty we 1 all tiie imoortant factories of
Tabria ar« eontr lied oy a handful of loco 1 capitaliat®. ;hile the
people principally Interested in the faehsa nth Factory, the brothers
Jurabehii haVi cut tnlr losses and departed to safer place, the
at.rugglefe of this v*nnapp; c ac-rn, unable either to « nx or a^im, are
watched ivith deep inteisst uy the owners of the ntuer factoriec, not only
beo.iuae ol their financial cumit.atats, ut oecause it ic pretty cert-in
that it is mly ® question of ti e before the >ther factories rr® in
/the
حول هذه المادة
- المحتوى
تقارير ومراسلات بخصوص الوضع الداخلي في أذربيجان وتبريز أثناء احتلال القوات العسكرية السوفيتية للمنطقة، كجزء من الاحتلال الأنجلو-سوفيتي لبلاد فارس [إيران] في الحرب العالمية الثانية. يتألف الملف بشكل رئيسي من تقارير قُدّمت بشكل شهري (ونصف شهري لاحقًا) من القنصل العام البريطاني في تبريز، ويُبلغ فيها عن الأحداث التي وقعت في أذربيجان وتبريز. التقارير حتى يوليو ١٩٤٢ مكتوبة، أما التقارير اللاحقة فهي مطبوعة على الآلة الكاتبة. التقارير المطبوعة على الآلة الكاتبة مقسمة تحت عناوين فرعية تتباين من تقرير لآخر، لكنها تتناول عمومًا ما يلي: الطقس؛ الزراعة، تحركات الجراد، الإمدادات الغذائية وتقارير عن تكديسها؛ الجولات القنصلية؛ أنشطة الزملاء والنظراء القنصليين؛ الحكومة المحلية والشؤون السياسية المحلية والانتخابات؛ الشؤون الكردية، بما في ذلك الأحداث في رضائية [أرومية]؛ الشؤون الأرمينية؛ النظام العام؛ الأنشطة العسكرية لبلاد فارس وروسيا والولايات المتحدة؛ التجارة والعمالة؛ النقل والاتصالات، بما في ذلك القوافل، وأنشطة شركة المملكة المتحدة التجارية المحدودة؛ البروباجاندا. من أواخر ١٩٤٤ فصاعدًا، تُركز التقارير بشكل متزايد على الاضطرابات السياسية والاجتماعية المتصاعدة في أذربيجان، والتي بلغت أوجها في الأزمة الإيرانية-الأذرية لسنة ١٩٤٦. تركز هذه التقارير الأخيرة على ظهور أحزاب سياسية جديدة (منها حزب توده والحزب الديمقراطي) وأنشطتها، والصحف السياسية الجديدة، والأنشطة السوفيتية في أذربيجان.
يتضمن الملف كذلك: مراسلات من السفير البريطاني في طهران، ريدر ويليام بولارد، يُحيل فيها تقارير القنصل في تبريز، مع تعليقات، إلى وزير الدولة للشؤون الخارجية؛ أوراق ملاحظات تلخص محتويات عدة تقارير؛ ترجمة تقرير كتبه وزير الحرب الفارسي، حصلت عليه مصادر بريطانية سرًّا، يصف فيه الظروف العسكرية والسياسية في رضائية، بتاريخ ١٧ مايو ١٩٤٢ (صص. ٥٦٠-٥٦٤)؛ تقرير عن زيارة إلى رضائية في فبراير ١٩٤٥، أعدّه القنصل العام البريطاني في تبريز (صص. ١٤٧-١٥٤).
يشتمل الملف على فاصل يتضمن قائمة مراجع المراسلات الواردة به حسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات.
- الشكل والحيّز
- ملف واحد (٦١٥ ورقة)
- الترتيب
الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا من نهاية الملف إلى بدايته.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٦١٧؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
مجموعة ٢٨/١١٢أ "بلاد فارس. تبريز - رسائل شهرية عن الوضع الداخلي في أذربيجان وتقارير متنوعة." [و١٦٦] (١٢٣٧/٣٣٤)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/12/3524و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100069965565.0x000087> [تم الوصول إليها في ٥ يونيو ٢٠٢٦]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100069965565.0x000087
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100069965565.0x000087">مجموعة ٢٨/١١٢أ "بلاد فارس. تبريز - رسائل شهرية عن الوضع الداخلي في أذربيجان وتقارير متنوعة." [<span dir="ltr">و١٦٦</span>] (١٢٣٧/٣٣٤)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100069965565.0x000087"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000648.0x000054/IOR_L_PS_12_3524_0334.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000648.0x000054/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/L/PS/12/3524
- العنوان
- مجموعة ٢٨/١١٢أ "بلاد فارس. تبريز - رسائل شهرية عن الوضع الداخلي في أذربيجان وتقارير متنوعة."
- الصفحات
- خلفي ،داخلي-خلفي ،ظ٦١٦:و٥٨٣ ،و٥٨١:و٥٧٧ ،ظ٥٧٥:و٥٦٥ ،ظ٥٦٠:و٤٢٤ ،ظ٤٢٠:و٣٠٢ ،ظ٣٠٠:و١٩٩ ،ظ١٩٧:و١٩٦ ،ظ١٩٤:و١٥١ ،ظأ١٥٠:وأ١٥٠ ،ظ١٥٠:و١٣٨ ،ظ١٣٦:و٧١ ،ظ٦٩:و٢ ،وأ١ ،داخلي-أمامي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام
![مجموعة ٢٨/١١٢أ "بلاد فارس. تبريز - رسائل شهرية عن الوضع الداخلي في أذربيجان وتقارير متنوعة." [<span dir="ltr">و١٦٦</span>] (١٢٣٧/٣٣٤) مجموعة ٢٨/١١٢أ "بلاد فارس. تبريز - رسائل شهرية عن الوضع الداخلي في أذربيجان وتقارير متنوعة." [<span dir="ltr">و١٦٦</span>] (١٢٣٧/٣٣٤)](https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000648.0x000054/IOR_L_PS_12_3524_0334.jp2/full/!1200,1200/0/default.jpg)