مجموعة ٢٨/١١٢أ "بلاد فارس. تبريز - رسائل شهرية عن الوضع الداخلي في أذربيجان وتقارير متنوعة." [و٣١٩] (١٢٣٧/٦٤٠)
محتويات السجل: ملف واحد (٦١٥ ورقة). يعود تاريخه إلى ١٦ ديسمبر ١٩٤١- ٦ مارس ١٩٤٦. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
landlords and sarctumts la the elsction. «. -iarciu;aJco i 8 atatod to
h mt vaU** to tt-a wnatnar tha cZudat;
towe^i llLif* t • f ttet tlie ‘rttlsh and uaslane wera
iiowerer alilea, Mr* ^.archanko ratamea ao rapiy. Thie ator/
nat"*^ Vi , ;’ d f ou F°® fmcl is «>eli«v»d to U« authentic. Out even if it ie
^ 0W soviet actitias hav« eacoiir^ad tlia ld*a that
thara la a fundamental lack of unit/ batvaaa the allies*
... :
**
هذه التواريخ تقريبية
* ^nian election is not yet finished, but the iudeh Ir^m
o&ndidata, Ardaahe* Qhaneusian, is certain of suceeae. Qertain
Iran speakers on his behalf haar* taken the
opportunity oi making iurther attacks on ^eyyid Ua with insinuations
ae to tiie influenoea behind him* a Qaa
onfnim, ?^i v . XhB ^ aa; ‘ lan ^ 0 *Pit«l la elaoet ready for
bpenlng* yivlllans, zm ac«ing uu© w ian donfcul-ueneral stjates, will
he accepted as ps/lag patients on the same basis as at the Russian
ajapital in Tehran* do building uas yet bc.n f ound for the '^uso i -in
school. Am of iclal explanation is that this school is being
rendered neoessnr/ by the great increase in Uie nuaber of Russian
call area in iabrls, particularly off leers' f^iiiss, for which the
existing school accoai^odstion ie inadequate, it is confirmed tint
lik- intention ie also to accept a certain number of loe<\l oupils.
h large cinema in course of erection at labris when the
us elans entered Ascrbaijan is to be comolated. It is stated that
the aeae/ auvanced to the caapary for this purpose comes frtaa <usslsn 1
sources tiu jugh tae a Jewish intex^mediary and that exclusively Soviet
iilrne arc to ue shown*
security in iabris has been improved by the formation of
mixed itusiuisn-Xraaiaa patrols Xor ni^t duty, ihe ersian police
report at the *tubaian military headguarters, where they receive their
instructions* this arrangement is criticised jy some persons as an
unwarrantable interference with internal *flairs, but tije prastiaal
results are evrtainly satisfactory* ihere has also been snae critic
ism of the AUbsiaa action in suppressing ttje Persian police posts at
uhe entrancs to iabria, where they hove oeen i^»olseed by ii>xs 3 ian
military posts.
Further gardens on the outskirts of iabris have b^.n occupied
-y Aueeion troops, iliich will assn »sre tree-fell ing, still a subject
01 mu on com pi ai n t *
J- lv * ^uida.._in .grab* Reports continue to be received
^xtat pro-soviet propaganda is being actively carried on in this
district. 4 he conditions are certainly fsv>ursble as there are many
Caucasian refugee© living Uxere, while msny local people used to seek
eapio/ment in ^aku elsewhere in ^ueai© and thus speak Hussisn*
mix is a tendency to create local Soviet© and to flout const ituted
authority. political t^xkienciee are also exemplified by a protest
signed ioy live hundred people which has been sent to the Prime
minister am Majlis against tbs enemy of the workers and peas rant a,
^ia# n the other hand the same signatories have sent a letter
□X congratulations to iisaivari, the fabri© iudeh Iran deputy. Mie
uoveraor-aeaeral is reported to have given instructions to tii©
hakhehidar end^geadsnserle to deal with any civil disobedience imd to
prohibit political gatherings* 1
1 ^[' 9 **Mm Ibrahim ^1-Khsnl ^adeh, son of Amir An©ad,
relates that hs eowunisated to his father the request of Fart ip
dawadi isce paragraph 102 of this hiary) that he should send a tele-
t0 P^hran asking for a military officer to be posted to Fahabad
to look aftw tribal all airs, his fatiicr replied, the son states,
tiu^t lie himself would be willing to send the telegram, but it w'old
nave no force ualefas signed by tlie other KuaMish chiefs, whom he
wj.il yet have to consult. Part ip Jawsdi's move is, however, regarded
aa a manoeuvre to obtain the acquiescence of the tribes In a
/decision
حول هذه المادة
- المحتوى
تقارير ومراسلات بخصوص الوضع الداخلي في أذربيجان وتبريز أثناء احتلال القوات العسكرية السوفيتية للمنطقة، كجزء من الاحتلال الأنجلو-سوفيتي لبلاد فارس [إيران] في الحرب العالمية الثانية. يتألف الملف بشكل رئيسي من تقارير قُدّمت بشكل شهري (ونصف شهري لاحقًا) من القنصل العام البريطاني في تبريز، ويُبلغ فيها عن الأحداث التي وقعت في أذربيجان وتبريز. التقارير حتى يوليو ١٩٤٢ مكتوبة، أما التقارير اللاحقة فهي مطبوعة على الآلة الكاتبة. التقارير المطبوعة على الآلة الكاتبة مقسمة تحت عناوين فرعية تتباين من تقرير لآخر، لكنها تتناول عمومًا ما يلي: الطقس؛ الزراعة، تحركات الجراد، الإمدادات الغذائية وتقارير عن تكديسها؛ الجولات القنصلية؛ أنشطة الزملاء والنظراء القنصليين؛ الحكومة المحلية والشؤون السياسية المحلية والانتخابات؛ الشؤون الكردية، بما في ذلك الأحداث في رضائية [أرومية]؛ الشؤون الأرمينية؛ النظام العام؛ الأنشطة العسكرية لبلاد فارس وروسيا والولايات المتحدة؛ التجارة والعمالة؛ النقل والاتصالات، بما في ذلك القوافل، وأنشطة شركة المملكة المتحدة التجارية المحدودة؛ البروباجاندا. من أواخر ١٩٤٤ فصاعدًا، تُركز التقارير بشكل متزايد على الاضطرابات السياسية والاجتماعية المتصاعدة في أذربيجان، والتي بلغت أوجها في الأزمة الإيرانية-الأذرية لسنة ١٩٤٦. تركز هذه التقارير الأخيرة على ظهور أحزاب سياسية جديدة (منها حزب توده والحزب الديمقراطي) وأنشطتها، والصحف السياسية الجديدة، والأنشطة السوفيتية في أذربيجان.
يتضمن الملف كذلك: مراسلات من السفير البريطاني في طهران، ريدر ويليام بولارد، يُحيل فيها تقارير القنصل في تبريز، مع تعليقات، إلى وزير الدولة للشؤون الخارجية؛ أوراق ملاحظات تلخص محتويات عدة تقارير؛ ترجمة تقرير كتبه وزير الحرب الفارسي، حصلت عليه مصادر بريطانية سرًّا، يصف فيه الظروف العسكرية والسياسية في رضائية، بتاريخ ١٧ مايو ١٩٤٢ (صص. ٥٦٠-٥٦٤)؛ تقرير عن زيارة إلى رضائية في فبراير ١٩٤٥، أعدّه القنصل العام البريطاني في تبريز (صص. ١٤٧-١٥٤).
يشتمل الملف على فاصل يتضمن قائمة مراجع المراسلات الواردة به حسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات.
- الشكل والحيّز
- ملف واحد (٦١٥ ورقة)
- الترتيب
الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا من نهاية الملف إلى بدايته.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٦١٧؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
مجموعة ٢٨/١١٢أ "بلاد فارس. تبريز - رسائل شهرية عن الوضع الداخلي في أذربيجان وتقارير متنوعة." [و٣١٩] (١٢٣٧/٦٤٠)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/12/3524و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100069965567.0x000029> [تم الوصول إليها في ٧ يونيو ٢٠٢٦]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100069965567.0x000029
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100069965567.0x000029">مجموعة ٢٨/١١٢أ "بلاد فارس. تبريز - رسائل شهرية عن الوضع الداخلي في أذربيجان وتقارير متنوعة." [<span dir="ltr">و٣١٩</span>] (١٢٣٧/٦٤٠)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100069965567.0x000029"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000648.0x000054/IOR_L_PS_12_3524_0640.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000648.0x000054/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/L/PS/12/3524
- العنوان
- مجموعة ٢٨/١١٢أ "بلاد فارس. تبريز - رسائل شهرية عن الوضع الداخلي في أذربيجان وتقارير متنوعة."
- الصفحات
- خلفي ،داخلي-خلفي ،ظ٦١٦:و٥٨٣ ،و٥٨١:و٥٧٧ ،ظ٥٧٥:و٥٦٥ ،ظ٥٦٠:و٤٢٤ ،ظ٤٢٠:و٣٠٢ ،ظ٣٠٠:و١٩٩ ،ظ١٩٧:و١٩٦ ،ظ١٩٤:و١٥١ ،ظأ١٥٠:وأ١٥٠ ،ظ١٥٠:و١٣٨ ،ظ١٣٦:و٧١ ،ظ٦٩:و٢ ،وأ١ ،داخلي-أمامي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام
![مجموعة ٢٨/١١٢أ "بلاد فارس. تبريز - رسائل شهرية عن الوضع الداخلي في أذربيجان وتقارير متنوعة." [<span dir="ltr">و٣١٩</span>] (١٢٣٧/٦٤٠) مجموعة ٢٨/١١٢أ "بلاد فارس. تبريز - رسائل شهرية عن الوضع الداخلي في أذربيجان وتقارير متنوعة." [<span dir="ltr">و٣١٩</span>] (١٢٣٧/٦٤٠)](https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000648.0x000054/IOR_L_PS_12_3524_0640.jp2/full/!1200,1200/0/default.jpg)