انتقل إلى المادة: من ١٢٣٧
Information about this record ارجع الى الاعلى
افتح في المتصفح العام
افتح في عارض IIIF ميرادور

مجموعة ٢٨/١١٢أ "بلاد فارس. تبريز - رسائل شهرية عن الوضع الداخلي في أذربيجان وتقارير متنوعة." [و‎‎٤‎٥‎٠] (١٢٣٧/٩٠٢)

محتويات السجل: ملف واحد (٦١٥ ورقة). يعود تاريخه إلى ١٦ ديسمبر ١٩٤١- ٦ مارس ١٩٤٦. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .

نسخ

النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.

عرض تخطيط الصفحة

j
2.
bridge, an anoient structure ehioh ie not standing up to the
pounding of present day traffic, and which is causing theMoyal
Engineers a good deal of concern*
\ 98* rii mliea to Buasla * The supply of railway waggons has bosn
rather better latsly, hut there la still congestion# . r
Director of XransoTtrans has been particularly grumpy and diffioul
s with our conYoy oonunandera because much of the meat arriving here
seems to be near its expiry date - some of the tins have in fact
blown already# He ia thraatening to reject whole loads in which
he finds blown tins, and his predicament is understandable. He
knows that the stuff may be on hie hands for some time and that
much of this ** هذه التواريخ تقريبية ** هذه التواريخ تقريبية * meat near the expiry date will be useless
before he can get it away#
Other minor difficulties and matters of detail have been
tackled by Lt. Colonel Sdgell and Major Osman, both of whom havs
paid visits to Tabriz#
99 * Ths food situation has greatly improved# The price of wheat
has slumped from Rls.12.000 a ton on the free Tabriz market to
1 Is.5.4W* Brsad is in good supply and of better quality* The
ioovernor-General has been promised fifteen more lorries with which
to build up a reaerva.
*.he usalans are happier too about supplies for their troops*
They have been using the fifty Persian official lorriss to bring
@400 tons of grain from irdebil to Tabriz, fhapur and other
points where they have garrisons. The ever alert manager of the
i,nglo-Ircmlan Oil Company has. Incidentally, persuaded them to
transport in the lorries returning empty to ^rdobll a substantial
quantity, some *5.000 tins, of benzine and kerosene at the rate
of Is.* per ton-kilometre* This is precisely the sort of thing
that I should like to see British-controlled lorries do (sse
preceding diary, paragraph 85*)
100. Local Government * The Oovernor-Ceneral remains quite
seriously ill andunfit for duty* A friendly gesture by the
Russians has proved to be no kindness# They sent e military
doctor and it seems that he knows of one malady only and always
diagnoses malaria complicated by influenza# no he subjected the
unfortunate Ustandar to a maxXsxm series of injections of quinine,
but other costore sailed in on tint# quiet say that he has pleurisy,
and that the rrusslan treatment has done a lot of harm#
Kahramani, one of Mr# Vivian's lieutenants, has beam appointed
head of the Supply Department here#
101# Local politics # ah attempt to work up a demonstration on
t-ay Day against 'the grant of special powers to Dr. Mlllspaugh was
quahhsd by the Governor-General. From his sick bed he directed
s number of leading merchants to open their offices on that day
and to use their influence to prevent others from closing# They
did so effectively. The idea of course was to embroil the
Russians in the ** هذه التواريخ تقريبية ** هذه التواريخ تقريبية ^lllsppugh controversy and to try to
IntlAldate the government with the suggestion that Azerbaijan,
with Russian support, would resist the application of ^lllspaugh's
powers in Azerbaijan#
102# Poneular uolleafues # The Vice Consul who has been in charge
of the Iraqi Consulate since the last Consul was accidentally
killed by the uaslans on their entry has been appointed to
Damascus# The poet is not a popular one with Iraqis, and the
Vico Consul itohss to bs off# He fears that his relief, already
overdue, may dally on the way for quite e while yet#
105# Public Health. Typhoid is succeeding typhus as illnsss No.l
la Tabriz; Sit"there is still a lot of typhus in the neighbouring
villages#
104# Labour # ohammed Hilal Kesri, labour leader, organised a
rally on lay 1 st. The consuls wers invitsd, but none attended#
/Kesri t

حول هذه المادة

المحتوى

تقارير ومراسلات بخصوص الوضع الداخلي في أذربيجان وتبريز أثناء احتلال القوات العسكرية السوفيتية للمنطقة، كجزء من الاحتلال الأنجلو-سوفيتي لبلاد فارس [إيران] في الحرب العالمية الثانية. يتألف الملف بشكل رئيسي من تقارير قُدّمت بشكل شهري (ونصف شهري لاحقًا) من القنصل العام البريطاني في تبريز، ويُبلغ فيها عن الأحداث التي وقعت في أذربيجان وتبريز. التقارير حتى يوليو ١٩٤٢ مكتوبة، أما التقارير اللاحقة فهي مطبوعة على الآلة الكاتبة. التقارير المطبوعة على الآلة الكاتبة مقسمة تحت عناوين فرعية تتباين من تقرير لآخر، لكنها تتناول عمومًا ما يلي: الطقس؛ الزراعة، تحركات الجراد، الإمدادات الغذائية وتقارير عن تكديسها؛ الجولات القنصلية؛ أنشطة الزملاء والنظراء القنصليين؛ الحكومة المحلية والشؤون السياسية المحلية والانتخابات؛ الشؤون الكردية، بما في ذلك الأحداث في رضائية [أرومية]؛ الشؤون الأرمينية؛ النظام العام؛ الأنشطة العسكرية لبلاد فارس وروسيا والولايات المتحدة؛ التجارة والعمالة؛ النقل والاتصالات، بما في ذلك القوافل، وأنشطة شركة المملكة المتحدة التجارية المحدودة؛ البروباجاندا. من أواخر ١٩٤٤ فصاعدًا، تُركز التقارير بشكل متزايد على الاضطرابات السياسية والاجتماعية المتصاعدة في أذربيجان، والتي بلغت أوجها في الأزمة الإيرانية-الأذرية لسنة ١٩٤٦. تركز هذه التقارير الأخيرة على ظهور أحزاب سياسية جديدة (منها حزب توده والحزب الديمقراطي) وأنشطتها، والصحف السياسية الجديدة، والأنشطة السوفيتية في أذربيجان.

يتضمن الملف كذلك: مراسلات من السفير البريطاني في طهران، ريدر ويليام بولارد، يُحيل فيها تقارير القنصل في تبريز، مع تعليقات، إلى وزير الدولة للشؤون الخارجية؛ أوراق ملاحظات تلخص محتويات عدة تقارير؛ ترجمة تقرير كتبه وزير الحرب الفارسي، حصلت عليه مصادر بريطانية سرًّا، يصف فيه الظروف العسكرية والسياسية في رضائية، بتاريخ ١٧ مايو ١٩٤٢ (صص. ٥٦٠-٥٦٤)؛ تقرير عن زيارة إلى رضائية في فبراير ١٩٤٥، أعدّه القنصل العام البريطاني في تبريز (صص. ١٤٧-١٥٤).

يشتمل الملف على فاصل يتضمن قائمة مراجع المراسلات الواردة به حسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات.

الشكل والحيّز
ملف واحد (٦١٥ ورقة)
الترتيب

الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا من نهاية الملف إلى بدايته.

الخصائص المادية

ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٦١٧؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة.

لغة الكتابة
الإنجليزية بالأحرف اللاتينية
للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

استخدام وإعادة نشر هذه المادة

إعادة نشر هذه المادة
اقتباس هذه المادة في أبحاثك

مجموعة ٢٨/١١٢أ "بلاد فارس. تبريز - رسائل شهرية عن الوضع الداخلي في أذربيجان وتقارير متنوعة." [و‎‎٤‎٥‎٠] (١٢٣٧/٩٠٢)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/12/3524و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100069965568.0x000067> [تم الوصول إليها في ٧ يونيو ٢٠٢٦]

رابط لهذه المادة
تضمين هذه المادة

يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100069965568.0x000067">مجموعة ٢٨/١١٢أ "بلاد فارس. تبريز - رسائل شهرية عن الوضع الداخلي في أذربيجان وتقارير متنوعة." [<span dir="ltr">و‎‎٤‎٥‎٠</span>] (١٢٣٧/٩٠٢)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100069965568.0x000067">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000648.0x000054/IOR_L_PS_12_3524_0902.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
تفاصيل الإطار الدولي لقابلية تشغيل وتبادل الصور

هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000648.0x000054/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي

إعادة استخدام المحتوى
تنزيل هذه الصورة