انتقل إلى المادة: من ٤٤٢
Information about this record ارجع الى الاعلى
افتح في المتصفح العام
افتح في عارض IIIF ميرادور

رسائل وأوراق بخصوص السكة الحديدية العابرة لبلاد فارس والسكك الحديدية الأخرى في بلاد فارس [ظ‎‎١‎٩‎٨] (٤٤٢/٣٩٦)

محتويات السجل: ملف واحد (٢٢١ ورقة). يعود تاريخه إلى نوفمبر ١٩١١-مارس ١٩١٧. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .

نسخ

النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.

عرض تخطيط الصفحة

473
474
The Trans-Persian Railwajj. [ LORDS ]
The Trans-Persian Railway.
India, that since the year 1872 the question
of railways in Persia, including the Trans
continental railway, has been a thoroughly
live issue. In 1872 there v T as, if I remember
aright, a Committee of the House of
Commons appointed. That w r as the first
Committee which inquired into this question
of Persian railways. From 1872 to 1888
there was a stream of applications from
Germans, Russians, Frenchmen, Americans,
to Persia for concessions, some of them on a
grand and magnificent scale and others
entirely insignificant. Still there was a
constant series of applications ; and at the
end of it all—as I interrupted the noble
Earl towards the end of his speech to say—
at the end of it all Persia possesses only six
miles of railway, which runs to the shrine
of a Persian saint. Then came the period
from 1888 to 1890. The noble Earl must
be fully cognisant of the stream of tele
grams and despatches that went on during
those two years between the late Lord
Salisbury and his Ministers both at St.
Petersburg and Teheran, all going fully into
the very kind of arguments—the more
important of them, at all events—wdiich the
noble Earl has brought forward to-night,
and coming to a conclusion. There was a
pause from 1890 onw'ards, and then
came the pamphlet of Captain Rettich,
referred to by the noble Earl, on which the
noble Earl himself wrote a very elaborate
antagonistic Memorandum. I submit,
therefore, that the noble Earl greatly
exaggerated when he suggested that w r e had
sprung something upon Europe or upon this
country or upon Parliament.
The question entered a new phase about
the end of 1910, and this proposal was
submitted for our consideration. I would
like to ask the noble Earl what he would
have done if this proposal for a Societe
d’Etudes had been brought before him.
Were we to say, “ We will not look at it;
we have a frontier policy in India conse
crated ”—as the noble Earl would have put
it most eloquently—“ by the decisions of
great men for many generations ; we will
not listen to this ? ” That would have been
a very heroic attitude. There is not a man
in this House who is not fully conscious of
all the arguments that the noble Earl has
brought forward to-night about keeping as
long as ever we can a frontier on the Persian
side of mountain and of desert. The
military advantage of preserving that
frontier, if we could do it, is quite obvious,
and we do not want all this trumpet-
Viscount Morley.
blowing—I am not referring for the moment
to the noble Earl—all this trumpet-blowing
in the newspapers and so forth as to the
dangers to which we are exposing India.
Let me go back. What would you have
done ? There is no doubt that any detri
ment to that frontier of mountains and
desert does expose India to some dis
advantages. But suppose we had said,
when this proposal was made, “ We will
turn our backs upon all proposals of this
kind ; we will not listen.” Would that
blunt and bluff negative have been an
extinguisher to the whole business ? The
noble Earl is a great deal too well acquainted
with the currents and sub-currents, diplo
matic, commercial, and political, which are
running to suppose for a moment that the
business would remain under that extin
guisher. It would not be so ; and anybody
must have a very superficial knowledge of
the political and diplomatic conditions and
relations of this country in connection with
India, among other things, who would
dream for a moment that nothing would
follow. The question which has been left
all these years would undoubtedly remain,
but it would have assumed a new aspect;
and when the noble Earl says, and says truly
enough, that this may involve a change in
the conditions of frontier policy, I would
point out that you wnuld not have avoided
that by simply giving a point-blank refusal
to this proposal. A man must have a very
superficial knowledge—I am not thinking of
the noble Earl—of the diplomatic state of
Europe and must have a very narrow power
of political imagination if he does not see,
after we had declined, gruffly or with polite
evasions, to assent to anything involving
the principle of the Trans-Persian railway,
that a set of arrangements easily and
naturally devised, in view of all the political
and military consequences involved in them,
would or might have led—I think would
have led—to a very large extension in other
ways from those which now alarm the noble
Earl of frontier defence and military expen
diture in India. That is a point that I do
urgently press upon your Lordships. The
Government of India is just as sensible as
we are that a point-blank refusal to assent,
not to the railway, but to an examination of
the present proposal, might have led to
combinations that would involve disadvan
tages to our Indian position much more
serious in their character than the disadvan
tages that could arise from this limited
co-operation. The noble Earl talked a

حول هذه المادة

المحتوى

يحتوي الملف على مراسلات ومذكرات وأوراق أخرى تتعلق بمشروعات السكك الحديدية في بلاد فارس [إيران] والمنطقة المحيطة بها. تتناول الأوراق الاقتراحات والخطط والتقدم بالنسبة لعدة خطوط سكك حديدية، بما في ذلك الخط من البحر المتوسط إلى الهند، السكة الحديدية العابرة لبلاد فارس، سكة حديد بغداد، وتمديد خط نوشكي ودالبندين من كويته. تُناقش الوثائق مزايا وعيوب الاقتراحات، والمسائل التقنية مثل أحجام المقياس، وتأثير مثل هذه المشروعات على علاقات بريطانيا مع روسيا، ألمانيا، فرنسا، وتركيا.

في نهاية الملف يوجد عدد من التقارير الرسمية عن المناقشات البرلمانية داخل مجلس العموم، مؤرخة من ١٠ يوليو ١٩١٢ إلى ٢٥ مايو ١٩١٤، تتناول جميعها السكك الحديدية (الأوراق ١٢٨-٢١٨). كما توجد ثلاث خرائط في نهاية الملف هي:

  • خريطة عامة لآسيا عليها خطوط سكك حديدية بريطانية وألمانية وروسية مقترحة مُضافة بخط اليد
  • خريطة مكتب الحرب البريطاني للشرق الأوسط تُظهر السكك الحديدية ومشروعات السكك الحديدية
  • كما ورد أعلاه مع إضافة المزيد من خطوط السكك الحديدية وتفاصيل عن المقياس.

تتضمن أطراف المراسلات كلاً من: آرثر كامبل يايت، ضابط بالجيش؛ هنري ماكنيل؛ فرانسيس ريتشادر مونسيل، ضابط بالجيش؛ جورج لويد، سياسي؛ المقدم تشارلز أ كورت ريبينجتون، ضابط بالجيش ومراسل حرب؛ اللورد روبرت أوفلي أشبيرتون كرو-ميلنس، رئيس مجلس الأعيان بالبرلمان البريطاني؛ هنري تشارلز كيث بيتي-فيتزموريس (اللورد لانسداون)، رجل دولة؛ لوسيان وولف، صحفي ومؤرخ؛ تشارلز ستانفورث، رجل أعمال ومستثمر بالسكك الحديدية؛ تشارلز بريستويتش سكوت، محرر بصحيفة مانشستر جارديان. هيو شكسبير بارنز، مدير البنك الإمبراطوري في بلاد فارس؛ والعقيد فرانك كوك ويب وير، الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية السابق في جاغي.

الشكل والحيّز
ملف واحد (٢٢١ ورقة)
الترتيب

الملف مرتب ترتيبًا زمنيًا من بدايته إلى نهايته.

الخصائص المادية

ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المُستخدم للأغراض المرجعية) على الورقة الأولى بالرقم ١ وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٢٢١؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة.

لغة الكتابة
الإنجليزية بالأحرف اللاتينية
للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

استخدام وإعادة نشر هذه المادة

إعادة نشر هذه المادة
اقتباس هذه المادة في أبحاثك

رسائل وأوراق بخصوص السكة الحديدية العابرة لبلاد فارس والسكك الحديدية الأخرى في بلاد فارس [ظ‎‎١‎٩‎٨] (٤٤٢/٣٩٦)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو Mss Eur F112/252و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100075113116.0x0000c5> [تم الوصول إليها في ٤ يونيو ٢٠٢٦]

رابط لهذه المادة
تضمين هذه المادة

يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100075113116.0x0000c5">رسائل وأوراق بخصوص السكة الحديدية العابرة لبلاد فارس والسكك الحديدية الأخرى في بلاد فارس [<span dir="ltr">ظ‎‎١‎٩‎٨</span>] (٤٤٢/٣٩٦)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100075113116.0x0000c5">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000001491.0x0001bd/Mss Eur F112_252_0400.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
تفاصيل الإطار الدولي لقابلية تشغيل وتبادل الصور

هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000001491.0x0001bd/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي

إعادة استخدام المحتوى
تنزيل هذه الصورة