"ملخص لعلاقات الحكومة البريطانية مع قبائل وشيوخ عربستان. بقلم الملازم أ. ت. ويلسون، القائم بأعمال القنصل في عربستان" [و٦٢] (١٤٣/١٢٨)
محتويات السجل: مجلد واحد (٦٨ ورقة). يعود تاريخه إلى ١٩١٢. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والفارسية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
109
*>-
undertakes to do his utmost to trace the offenders, and in the event of
their being identified, should they prove to belong to his jurisdiction, or should
they be found therein, to inflict upon them such punishment as will be an
example and deterrent to others against the perpetration of such acts: and
also a means of making the Company’s property respected in his territory.
That is to say, if it should be ascertained that the culprit or robber is not
in the Shaikh’s limits and does not belong to his jurisdiction the Shaikh shall
not be held responsible.
8. The Shaikh further grants the right to the Company to make all burnt
and unburnt bricks and tiles required by them in the lands for the time being
in the hands of the Company, and also to erect on the lands occupied by them
in accordance with the articles of this Agreement, all buildings, structures
and machinery as may be needed by them for the proper execution of their
business.
The Company undertakes that on the expiry of the concession, or of the
period of the extension or renewal thereof, all these lands which have been ac
quired from the Shaikh on lease or free of charge, shall be abandoned and
shall be given back into the hands of the Shaikh, and the said Company will
have no further rights in them.
9. This lease of land, and all the conditions pertaining thereto, shall re
main in force for the full period of the concession granted to Mr. W. K.
D’Arcy by His Imperial Majesty the Shah of Persia, dated 28th May 1901,
and of any extension or renewal thereof. But on the expiration of the ori
ginal period, in the event of there being an extension or renewal of the con
cession, the rent shall be fixed at 1,500 (fifteen hundred) pounds sterling per
annum, payable annually in advance, and the Shaikh shall have no right to
demand any further increase. If in consideration of the exigencies of their
business, the Company should wish to curtail the period of their lease, in that
case twelve calendar (Christian) months’ notice of their intention must be
given in writing to the Shaikh prior to the termination of the lease. Such
notice will be sent to the Shaikh through His Britannic Majesty s Consul at
Mohammerah. If the lease should be thus curtailed the Company shall make
no claim for refund of money that has been paid in advance on account of rent,
and the Shaikh likewise shall make no claim for rent for the unexpired
period of the lease. i
10. If at any time the Company desire to acquire land on the Karun or
Shatt-al-’Arab at Mohammerah or Ahwaz, or any other point anywhere in the
country under the Shaikh’s jurisdiction for wharves or warehouses for t e
purposes of their business, the Shaikh undertakes as far as possible to assist
the said Company in procuring the said land at favourable rates of lease. It
is to be understood that such rent will be paid by the Company themselves.
11 In consideration of the lease of the lands mentioned in paragraph 1,
the Company undertake to pay rent at a rate of six hundred and fifty pounds
sterling per annum : such rent to be paid in advance every ten years, name y,
the amount due to be paid to the Shaikh by drafts of the Company : such pay
ment to be made through His Britannic Majesty’s Consul at Mohammerah in
exchange for the receipt of the Shaikh.
The first payment shall be made by the Company within three days ot
notice being received by the Directors of the completion of this Agreement.
12. The Company on their own part agree not to engage, without the
cognizance of the Shaikh, tribesmen for their work, or in any way to interfere
in tribal matters.
13. The Company as lessees of these lands agree that all treasure-trove
throughout the lands leased to the Company and other lands given under this
Agreement, belongs to the Shaikh alone. By “ treasure-trove is meant coins,
jewellery and objects of antiquity.
14 The Company bind themselves to take into their employ as guards
and watchmen such persons as the Shaikh or his representatives in the various
localities may state to be trustworthy : and the Company agree that on receipt
from the Shaikh of the expression of wish for the dismissal of any such guard
or watchman, they will act in accordance with his request, but only so long as
حول هذه المادة
- المحتوى
يتكون هذا المجلد من ملخص أصدرته حكومة الهند يُقدم معلومات تفصيلية بشأن تاريخ العلاقات بين الحكومة البريطانية وقبائل وحكام عربستان. ينقسم المجلّد إلى أحد عشر قسمًا كما يلي:
- I. المصالح البريطانية في عربستان؛
- II. عربستان: السياسات الداخلية المعمول بها حتى وفاة الحج جابر وجدول لأنساب شيوخ المحمرة، ١٥٢٧-١٨٨١؛
- III. حُكم الشيخ مزعل، ١٨٨٢-١٨٩٧؛
- IV، حكم الشيخ خزعل، ١٨٩٧-١٩١٠؛
- V الشيخ خزعل والجمارك الفارسية؛
- VI الشيخ خزعل - العلاقات السياسية مع الحكومة البريطانية؛
- VII أعمال القرصنة؛
- VIII مسألة الحدود التركية-الفارسية؛
- IX الشيخ محمد والأتراك؛
- X. الري في عربستان؛
- XI الحصول على الأراضي وامتلاكها في عربستان، مع ملاحق.
يحتوي المُجلَّد، في الأوراق بين ٥١-٧٠، على عدد من الملاحق تتضمن نسخًا من اتفاقيات متعددة ذات صلة. كما يضم المُجلَّد، في الورقتين ٦٩-٧٠، نصًا بالفارسية لامتياز مُنح لشركة الناصري لتشغيل سفن بين الأهواز وتستر.
قام بجمع المُجلد الملازم أرنولد تالبوت ويلسون، القائم بأعمال القنصل البريطاني في عربستان. نص البيان المطبوع هو، "كلكتا: مكتب ملاحظ المطبعة الحكومية، ١٩١٢"
- الشكل والحيّز
- مجلد واحد (٦٨ ورقة)
- الترتيب
يُفتتح الملف بصفحة المحتويات (الورقة ٤) تليها ملاحظة تمهيدية (الورقة ٥)، وقائمة بالمسؤولين ذوي الصلة (الورقة ٦)، وجدول بالملاحق (الورقة ٧)، وإحدى عشر فصلاً تضم النص (الأوراق ٨-٥٠) وينتهي بستة عشر ملحقًا (الأوراق ٥١-٧٠).
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٧٠؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص، ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم صفحات أصلي مطبوع على التوازي بين صص. ٨-٦٥.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية والفارسية بالأحرف اللاتينية والعربية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
"ملخص لعلاقات الحكومة البريطانية مع قبائل وشيوخ عربستان. بقلم الملازم أ. ت. ويلسون، القائم بأعمال القنصل في عربستان" [و٦٢] (١٤٣/١٢٨)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/20/70و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100034861789.0x000081> [تم الوصول إليها في ٢١ يوليوز ٢٠٢٦]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100034861789.0x000081
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100034861789.0x000081">"ملخص لعلاقات الحكومة البريطانية مع قبائل وشيوخ عربستان. بقلم الملازم أ. ت. ويلسون، القائم بأعمال القنصل في عربستان" [<span dir="ltr">و٦٢</span>] (١٤٣/١٢٨)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100034861789.0x000081"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000912.0x00000b/IOR_L_PS_20_70_0128.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000912.0x00000b/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/L/PS/20/70
- العنوان
- "ملخص لعلاقات الحكومة البريطانية مع قبائل وشيوخ عربستان. بقلم الملازم أ. ت. ويلسون، القائم بأعمال القنصل في عربستان"
- الصفحات
- 61r:62v
- المؤلف
- Anglo-Iranian Oil Company Limited (xx Anglo-Persian)
- حقوق المؤلف
- ©BP is believed to be the rightsholder
- شروط الاستخدام
- رخصة المشاع الإبداعي الغير تجاري
!["ملخص لعلاقات الحكومة البريطانية مع قبائل وشيوخ عربستان. بقلم الملازم أ. ت. ويلسون، القائم بأعمال القنصل في عربستان" [<span dir="ltr">و٦٢</span>] (١٤٣/١٢٨) "ملخص لعلاقات الحكومة البريطانية مع قبائل وشيوخ عربستان. بقلم الملازم أ. ت. ويلسون، القائم بأعمال القنصل في عربستان" [<span dir="ltr">و٦٢</span>] (١٤٣/١٢٨)](https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000912.0x00000b/IOR_L_PS_20_70_0128.jp2/full/!1200,1200/0/default.jpg)