مجموعة ٢١/٦(١) "الحجاز-نجد: العلاقات مع الحكومة البريطانية: مفوضية الحجاز في لندن والوزير البريطاني في جدة". [و٣١١] (٩١٤/٦٣٢)
محتويات السجل: مجلد واحد (٤٥٣ ورقة). يعود تاريخه إلى ٧ سبتمبر ١٩٢٧-١٠ يناير ١٩٣٥. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
THIS DOCUMENT IS THE PROPERTY OF JUS-BRIITANK 1C MAJESTY'S GOVERNMENT.
^ ■f" L MI..1.NI ■■■! 1^
EASTERN (Arabia).
CONETDENTIA L.
^ [E 524/524/251
No. 1.
^4. Ryan to Mt. A. RendeTson,.-—(Tf a rain or] \
a programme generally similar to that of last year and with equal pomp. On
tim occasion there was no delegation of the Egyptian press, but there was a
sufficiency of journalists to provide for publicity'and innumerable photographs
were taken by all sorts of people. The most active press representative present
was one Malm Bey, an Arab of Mosul origin, who seems to have his headquarters
at Ihe Mague at present and whose main line appears to be the supply of
European news to the papers of the Arab countries.
2. I had received your permission to attend the banquet, which I understood
would be given by the Emir Feisal in Jedda on the evening of the 8th January, if
1 considered it politically desirable to be present, notwithstanding the mourning
ordered by His Majesty the King for the Princess Royal. I learnt later that
there were to be four principal functions to which foreign representatives were
invited. As the head of the only mission of first-class political importance here, I
felt that any abstention on my part would be seriously misinterpreted in Jedda
and Mecca, especially as I had had no previous opportunity of meeting the Emir
Feisal, who now combines the functions of Minister for Foreign Affairs with those
of Viceroy of the Hejaz. I therefore accepted the various invitations. One of
the social functions projected, a tea-party at Kandara on the afternoon of the 8th,
was in the event countermanded. Although no express reason was given, I was
told privately by Fuad Bey Hamza that this change in the programme was
intended as a mark of respect to the memory of the Princess Royal. I felt it all
the more incumbent on me to attend the other functions. In my private letter
thanking Fuad Bey and expressing satisfaction, I added that the gesture of the
local authorities would be greatly appreciated in England, and explained that I
was interrupting a period of mourning for an event deeply felt at home in order
to be present at the various celebrations.
3. On the morning of the 8th January, my colleagues and I called on the
Acting Governor of Jedda. Early in the afternoon the Emir Feisal gave me a
special interview, which had been arranged by Fuad Bey. His Royal Highness
was very civil and very nervous. I cannot say that my first impression of him
was favourable. He has the fine features of his family and he does not show in
his face the signs of dissipation which I expected. He lacks, however, both the
charm and the physique of his father and his elder brother, the Emir Sand. In
repose he wears a look of jaded melancholy and listlessness, and his smiles, though
agreeable, are sickly. In my own slight intercourse with him on the 8th and 9th
January, he gave little evidence of keenness or intelligence, though I noticed that
with his own entourage he seemed confident and quick in decision. Ihe inter
preter whom he employed at my private interview .was incapable. I had nor
intended to talk much business on such an occasion and, owing to the difficulty of
getting anything of importance translated, I limited myself still further. I
enquired as to whether my letters to Fuad Hamza and the King in connexion with
the proposed visit of Colonel Biscoe had been forwarded to Riadh and when they
might be expected to arrive. The Prince said that he had forwarded the letters,
but his reply to my second question was hopelessly vague. My only other attempt
at business was to appeal to the Prince on behalf of two prisoners, oae a British
Indian, who has been detained too long on a doubtful charge, the other, a
Hadrami, who may be guilty of a serious offence, but who appeal s to have been
barbarously treated. I envoked the custom of using clemency on royal
anniversaries and the Prince promised to look into the two cases.
4. The review held by the Emir Feisal at Kandara on the afternoon of the
8th Januarv presented features of interest. King Ibn Saud not long ago
appointed a certain Nabi Bey el-Adhma to be Director of Military Organisation.
[34 b—2]
حول هذه المادة
- المحتوى
يتعلق هذا المجلد بالعلاقات بين الحكومة البريطانية وحكومة الحجاز ونجد (المملكة العربية السعودية لاحقًا).
يتألف المجلد بمعظمه من نسخ لمراسلات كل من وزارة الخارجية ومكتب المستعمرات البريطانية. تناقش المراسلات الواردة ناحية بداية المجلد رغبة عبد العزيز بن عبد الرحمن بن فيصل آل سعود في الدخول في علاقات دبلوماسية كاملة مع الحكومة البريطانية. وقد رافق اقتراح الحكومة الحجازية في سنة ١٩٢٩ باستحداث مفوضية في لندن طلبٌ من الحكومة البريطانية بترقية وكالتها وقنصليتها في جدة إلى نفس المرتبة.
تناقش المراسلات اللاحقة في المجلد ما يلي:
- دراسة الحكومة البريطانية لاقتراح ابن سعود (والموافقة عليه)، وتعيين السير أندرو ريان في منصب الوزير البريطاني بالمفوضية البريطانية في جدة في شهر مايو ١٩٣٠.
- تعيين حافظ وهبة وزيراً للحجاز في لندن في سنة ١٩٣٠.
- شكاوى وزارة الشؤون الخارجية الحجازية بخصوص موقف وسلوك السير أندرو ريان منذ وصوله إلى جدة.
- تفاصيل عن بعثة حكومة الحجاز-نجد الدبلوماسية إلى أوروبا (بما في ذلك زياراتها إلى إيطاليا وفرنسا وبريطانيا وهولندا)، في مايو ١٩٣٢ برئاسة الأمير فيصل بن عبد العزيز آل سعود، وزير الشؤون الخارجية الحجازي (يتضمن هذا الجزء من المجلد بيانات مفصلة لاجتماعات البعثة مع مسؤولي وزارة الخارجية أثناء زيارتها إلى لندن).
- تقرير السير أندرو ريان عن اجتماعه مع ابن سعود في الطائف في شهر يوليو ١٩٣٤، ونقاشهم بشأن "الخط الأزرق" (الحدود التي تحدد تخلي الحكومة العثمانية عن مطالباتها بالبحرين وقطر، في الاتفاقية الأنجلو-عثمانية لسنة ١٩١٣) وحصار الكويت.
- تفاصيل عن عدة لقاءات عقدت في وزارة الخارجية بين فؤاد بك حمزة (نائب وزير الخارجية في المملكة العربية السعودية)، والسير أندرو ريان وجورج ويليام ريندل (رئيس الإدارة الشرقية بوزارة الخارجية)، خلال شهر سبتمبر ١٩٣٤، بشأن "الخط الأزرق"، وحصار الكويت، ومستقبل معاهدة جدة (المعاهدة الموقعة بين بريطانيا وابن سعود في سنة ١٩٢٧).
- طلبات من الحكومة الإيطالية للحصول على معلومات بخصوص زيارة فؤاد بك حمزة إلى لندن.
يشير المجلد إلى أطراف المراسلات الرئيسية التالية: الوكيل والقنصل البريطاني في جدة، وهو المنصب الذي رُفع للقائم بأعمال السفير البريطاني في جدة في أواخر سنة ١٩٢٩ (هيو ستونهيوير بيرد، ويليام لينسكيل بوند، سيسيل جيرفيس هوب جل، ألبرت سبنسر كالفرت على التوالي)؛ الوزير البريطاني في جدة (السير أندرو ريان)؛ السفير البريطاني في روما (رولاند ويليام جراهام)؛ ابن سعود؛ الأمير فيصل؛ مسؤولون في وزارة الشؤون الخارجية الحجازية/السعودية؛ ومسؤولون من مكتب المستعمرات البريطانية، ومكتب الهند ووزارة الخارجية.
بالإضافة إلى المراسلات، يحتوي المُجلَّد على نسخة من محاضر اجتماع لجنة الدفاع الامبراطوري، اللجنة الفرعية الرسمية الدائمة بشأن المسائل المتعلقة بالشرق الأوسط. وكان المحور الأساسي للاجتماع الذي عقد بتاريخ ٨ نوفمبر ١٩٣٤ يتعلق بتسوية مسألة "الخط الأزرق"، وحدود السعودية مع شرق الأردن، وحصار الكويت.
يشتمل المجلد على فاصلَين يحتويان على قائمة بمراجع المراسلات الواردة به حسب السنة. وتوجد هذه الفواصل في نهاية المراسلات.
- الشكل والحيّز
- مجلد واحد (٤٥٣ ورقة)
- الترتيب
الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا تقريبًا من نهاية الملف إلى بدايته.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف على الورقة الأولى بالرقم ١ وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٤٤٩؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. الغلافان الأمامي والخلفي، بالإضافة إلى الصفحتين الفارغتين في البداية وفي النهاية غير مرقّمين.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
مجموعة ٢١/٦(١) "الحجاز-نجد: العلاقات مع الحكومة البريطانية: مفوضية الحجاز في لندن والوزير البريطاني في جدة". [و٣١١] (٩١٤/٦٣٢)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/12/2087و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100066378258.0x000021> [تم الوصول إليها في ٤ يونيو ٢٠٢٦]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100066378258.0x000021
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100066378258.0x000021">مجموعة ٢١/٦(١) "الحجاز-نجد: العلاقات مع الحكومة البريطانية: مفوضية الحجاز في لندن والوزير البريطاني في جدة". [<span dir="ltr">و٣١١</span>] (٩١٤/٦٣٢)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100066378258.0x000021"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000555.0x000271/IOR_L_PS_12_2087_0632.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000555.0x000271/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/L/PS/12/2087
- العنوان
- مجموعة ٢١/٦(١) "الحجاز-نجد: العلاقات مع الحكومة البريطانية: مفوضية الحجاز في لندن والوزير البريطاني في جدة".
- الصفحات
- داخلي-خلفي ،ظ-vi:و-v ،ظ٤٤٨:و٤٢٨ ،ظ٤٢٦:و٤٢٤ ،ظ٤٢٢:و٤٠٩ ،ظ٤٠٦:و٣٧٣ ،ظ٣٧١:و٣٧٠ ،ظ٣٦٦:و٣٦٤ ،ظ٣٦٢:و٣٢٠ ،ظ٣١٦:و٢٩٨ ،ظ٢٩٣:و٢٨٨ ،ظ٢٨٦:و٢٥٨ ،ظ٢٥٥:و٢٤٩ ،ظ٢٤٧:و٢٤٤ ،ظ٢٤٢:و٢٤٢ ،ظ٢٤٠:و٢٤٠ ،ظ٢٣٨:و٢٢٩ ،ظ٢٢٧:و٢٢٠ ،ظ٢١٨:و١٥٣ ،ظ١٥١:و١٠٠ ،ظ٩٦:و٨٠ ،ظ٧٨:و٣ ،ظ-iv:و-i ،داخلي-أمامي ،ذيل ،رأس ،حافة ،صلب ،خلفي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام
![مجموعة ٢١/٦(١) "الحجاز-نجد: العلاقات مع الحكومة البريطانية: مفوضية الحجاز في لندن والوزير البريطاني في جدة". [<span dir="ltr">و٣١١</span>] (٩١٤/٦٣٢) مجموعة ٢١/٦(١) "الحجاز-نجد: العلاقات مع الحكومة البريطانية: مفوضية الحجاز في لندن والوزير البريطاني في جدة". [<span dir="ltr">و٣١١</span>] (٩١٤/٦٣٢)](https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000555.0x000271/IOR_L_PS_12_2087_0632.jp2/full/!1200,1200/0/default.jpg)