السفينة كلوف: يوميات [ظ‎‎٣‎٤] (٢٩٨/٧٣)

المحتوى

يوميات رحلة السفينة "كلوف" التابعة لشركة الهند الشرقية من إنجلترا إلى بانتن واليابان (القبطان جون ساريس، الربّان جيمس فوستر)، ١٦١١-١٦١٣ (التواريخ المذكورة هي تواريخ الوصول ما لم يُذكر خلاف ذلك):غادرت ذي داونز، ١٨ أبريل ١٦١١؛ ١ أغسطس ١٦١١، خليج سلدانا [رأس الرجاء الصالح]؛ ١٧ فبراير ١٦١١ [أسلوب التأريخ القديم]/١٧ فبراير ١٦١٢ [أسلوب التأريخ الجديد]، سوقطرة؛ ١٦ مارس ١٦١١ [أسلوب التأريخ القديم]/١٦ مارس ١٦١٢ [أسلوب التأريخ الجديد]، المخا؛ ٢٤ أكتوبر ١٦١٢، بانتن؛ ١٥ يناير ١٦١٢ [أسلوب التأريخ القديم]/١٥ يناير ١٦١٣ [أسلوب التأريخ الجديد]، غادرت بانتن؛ ٢٤ فبراير ١٦١٢ [أسلوب التأريخ القديم]/٢٤ فبراير ١٦١٤ [أسلوب التأريخ الجديد]، جزر باكان؛ ١٢ يونيو ١٦١٣، فيراندو [هيرادو]. [غادرت السفينة "كلوف" هيرادو في ٥ ديسمبر ١٦١٣، وعادت إلى إنجلترا في أواخر سنة ١٦١٤.]

تحتوي اليوميات على تدوينات يومية مؤرخة في الهامش الأيسر.

تسجل اليوميات: المعلومات الملاحية؛ الرياح؛ الطقس؛ حالة البحر؛ توفير المؤن للسفينة؛ مشاهدات السفن الأخرى؛ البضائع المحمولة؛ حالات الوفاة بين أفراد الطاقم؛ وملاحظات عامة.

تتضمن اليوميات تقريرًا مفصّلًا عن أنشطة جون ساريس التجارية في اليابان في سنة ١٦١٣. تحتوي التدوينات على نسخة من رسالة كتبها إمبراطور اليابان إلى ملك بريطانيا [الملك جيمس الأول] (الورقة ١٤٣)، و"نسخة حرفية عن امتيازات إمبراطور اليابان، التي مُنحت باسم السير توماس سميث، حاكم شركة الهند الشرقية، لاستخدامها في الرحلات الثمانية، وحصلتُ عليها أنا جون ساريس" (الأوراق ١٤٣-١٤٤).

كما يتضمن المجلد أيضًا رسومًا أولية للساحل (كما يبدو من البحر) في لانزاروت وفويرتيفنتورا وخليج سلدانا (الورقة ٢٠)؛ خريطة لخليج سلدانا (الورقة ٢١)؛ خريطة مبدئية لساحل جزيرة سانت لورانس [مدغشقر]، ومشهدين للساحل بين سُفالة وموزمبيق (الورقة ٢٧)؛ وخريطة للساحل بين سُفالة وموزمبيق (الورقة ٣٣).

تستخدم اليوميات أسلوب التأريخ القديم (التقويم اليولياني).

الشكل والحيّز

مجلد واحد (١٤٥ ورقة)

الترتيب

التدوينات في اليوميات مرتبة ترتيبًا زمنيًا من بداية المجلد إلى نهايته.

الخصائص المادية

ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ١٤٧؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي بين صص. ٤-١٤٤؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أسفل يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. هذا الترقيم السابق ملغي، ولذا فقد جرى شطبه.

لغة الكتابة

الإنجليزية بالأحرف اللاتينية

للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

إعادة نشر هذه المادة

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100091031829.0x00004a">السفينة كلوف: <em></em> يوميات [<span dir="ltr">ظ‎‎٣‎٤</span>] (٢٩٨/٧٣)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100091031829.0x00004a">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000001273.0x0001ad/IOR_L_MAR_A_XIV_0083.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>

حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى