رسالة من هارفورد جونز، المقيم البريطاني في بغداد، إلى هنري دونداس، رئيس مفوّضي البرلمان لشؤون الهند [و‎‎٢‎٠‎٣] (١٠٢٤/٣٩٩)

المحتوى

يتكون هذا الجزء من المجلد من مراسلات ومذكرات وملاحظات وأوراق أخرى متعلقة بالسنوات الأولى من مقيمية مكتب تابع لشركة الهند الشرقية، ومن ثمّ للراج الهندي، أُسِّس في الأقاليم والمناطق التي كانت تُعتبر جزءًا من الهند البريطانية أو ضمن نطاق نفوذها. شركة الهند الشرقية مؤسسة بريطانية كانت تدير المصالح التجارية والعسكرية في الهند وجنوب غرب آسيا في بغداد. يتألف الجزء الأول (الأوراق ٤-١٥٣) من رسائل من السير هارفورد جونز، المقيم البريطاني في بغداد، إلى هنري دونداس، رئيس مفوّضي البرلمان لشؤون الهند يُعرف أيضًا بمجلس مفوضي شؤون الهند. تم تأسيسه بقانون برلماني سنة ١٨٧٤ للإشراف على نشاطات شركة الهند الشرقية. . تحتوي الرسائل على استخبارات وأنباء وآراء جونز في الموضوعات التي يتناولها النقاش. تتناول الرسائل موضوعات متعددة، من بينها:

• غزو الفرنسيين لمصر وحملتهم في سوريا، بما في ذلك السيطرة على الأسكندرية‎ (يوليو ١٧٩٨)، والهزيمة الفرنسية على يد البريطانيين في معركة النيل (أغسطس ١٧٩٨)، ورد فعل السلطات العثمانية على الغزو، وحصار عكا (مارس-مايو ١٧٩٩)، ومعركة أبو قير (يوليو ١٧٩٩)
• المخاوف البريطانية من غزو فرنسا للهند برًا ومن نفوذ الفرنسيين في المنطقة
• الأحداث في خراسان [منطقة خراسان الكبرى التاريخية التي تشمل شمال شرق إيران وأجزاء من أفغانستان الآن]، بما في ذلك زحف الحاكم الأفغاني زمان شاه دراني نحو البنجاب، والخطط الفارسية للسيطرة على هراة، وتوصية جونز للحكومة في الهند بتنصيب ممثل بريطاني في كابول
• الجهود العسكرية العثمانية ضد النفوذ المتنامي للدولة الوهابية أحد أتباع الحركة الإصلاحية الإسلامية المسماة بالوهابية؛ يُستخدم أيضًا للإشارة إلى الرعايا والأراضي الخاضعة لحكم أسرة آل سعود. في وسط الجزيرة العربية
• انتصار شركة الهند الشرقية مؤسسة بريطانية كانت تدير المصالح التجارية والعسكرية في الهند وجنوب غرب آسيا على تيبو سلطان [السلطان فاتح علي صاحب تيبو] وتوحيد قوتها الإمبريالية في الهند
• الأحداث في أوروبا، خاصة تلك المتعلقة بالحروب النابليونية
• معاملة الجالية المسيحية في بغداد
• الشؤون السياسية في بلاد فارس [إيران] والهند والإيالات العراقية العثمانية [العراق العثمانية]
• العلاقات بين البلاط الفارسي والحاكم العثماني لولاية بغداد، سليمان باشا، بما في ذلك بعثات ميرزا لقب تشريفي كان يُستخدم للأمراء، ثم للقادة العسكريين، ولاحقًا للوزراء وزعماء القبائل وغيرهم من "النبلاء". مهدي علي خان بهادور والنقيب جون مالكوم الدبلوماسية في بلاد فارس
• التحركات والطموحات الروسية في القوقاز
• تفشي الطاعون في بغداد والمناطق المحيطة بها
• شؤون تجارية وإدارية.

يتألف القسم الثاني (الأوراق ١٥٤-٥١٢) من مرفقات برسائل جونز إلى دونداس التي تغطي نفس الموضوعات.

المراسلات المرفقة متبادلة بين جونز، ومسؤولين دبلوماسيين وحكوميين متعددين، ومصادر استخباراتية، وتجار، وممثلي شركة الهند الشرقية مؤسسة بريطانية كانت تدير المصالح التجارية والعسكرية في الهند وجنوب غرب آسيا في أنحاء المنطقة، بمن فيهم: روبرت بايج أبوت، وكيل شركة الهند الشرقية مؤسسة بريطانية كانت تدير المصالح التجارية والعسكرية في الهند وجنوب غرب آسيا في حلب (بعد وفاته في ١٧٩٩، تولت زوجته لويزا أبوت [فيرنون قبل الزواج] مهام الوكيل)؛ جون باركر، القنصل في حلب؛ حكومة بومباي؛ بيتر توك، وكيل شركة الهند الشرقية مؤسسة بريطانية كانت تدير المصالح التجارية والعسكرية في الهند وجنوب غرب آسيا في القسطنطينية [إسطنبول]؛ فرانسيس ويري، القنصل في سميرنا؛ جون سبنسر سميث، السفير البريطاني إلى الباب العالي في القسطنطينية (بعد نوفمبر ١٧٩٩، إيرل إلجين [توماس بروس، إيرل إلجين السابع])؛ نيكولاس دوتشي، الوكيل في اللاذقية؛ رئيس مجلس إدارة شركة الهند الشرقية؛ اللواء جون بلانكيت، قائد السفينة الملكية "ليوبارد" المتمركزة في البحر الأحمر؛صمويل مانيستي، المقيم البريطاني في البصرة؛ اللورد مينتو [جيلبرت إليوت-موراي-كينينماوند، الإيرل الأول لمينتو]، المبعوث إلى النمسا.

من أبرز الوثائق هنا:

• مذكرة بقلم هارفورد جونز عن الاستعدادات المحتملة لمقيميته في بغداد، مؤرخة في لندن، ١ يوليو ١٧٩٨ (صص. ٤-٧)
• أوراق باللغة الفرنسية صادرتها السلطات العثمانية عقب اعتقال ممثلي فرنسا في بغداد، بما في ذلك إعلان نابليون بونابرت للشعب المصري بعد السيطرة على الأسكندرية‎ (صص. ١٦٣-١٦٩)
• مذكرة قصيرة بقلم جونز عن تاريخ الأسر الحاكمة في بلاد فارس منذ نادر أفشار (ص. ١٧١)
• نشرة باللغة الفرنسية لـ "الشركة التجارية المؤسسة في فرنسا تحت رعاية الملك للتجارة مع تركيا الآسيوية وبلاد فارس والهند" [ شركة الهند الشرقية مؤسسة بريطانية كانت تدير المصالح التجارية والعسكرية في الهند وجنوب غرب آسيا الفرنسية] (صص. ١٧٣-١٧٤)
• مذكرة بقلم جونز عن الوهابيين أحد أتباع الحركة الإصلاحية الإسلامية المسماة بالوهابية؛ يُستخدم أيضًا للإشارة إلى الرعايا والأراضي الخاضعة لحكم أسرة آل سعود. (صص. ١٨١-١٨٤)
• رسالة باللغة الإيطالية من أحد سكان عكا، لويجي مالاجامبا، بخصوص الزحف الفرنسي على طول الساحل الشرقي للبحر المتوسط باتجاه عكا (صص. ٢١٠-٢١١)
• مقتطفات من جريدة "بومباي كوريير إكسترورديناري"، بتاريخ ٤ يونيو ١٧٩٩ (صص. ٢٤٨أ-٢٤٨)
• تقرير بقلم جون باركر عن الطرق والأحوال والمصادر والحكومة والسكان والمسافات في المنقطة الواقعة بين شرق البحر المتوسط ونهر الفرات، بتاريخ ١٧٩٩ (صص. ٢٦٤-٢٦٨)
• مذكرة بقلم جونز عن الصناعة والتجارة برواسب النحاس من جبال طوروس، بتاريخ ١ ديسمبر ١٧٩٩ (صص. ٢٩٤-٣٠٢)
• مقتطفات من تقرير عن الأحداث التي أدت إلى فقدان السفينة الملكية "ترينكومالي" في البحر الأحمر في ١٣ أكتوبر ١٧٩٩ (صص. ٣٠٤-٣٠٦)
• رسالة باللغة اللاتينية من الأب فولجينتيوس من سانتا ماريا، النائب الرسولي الكرملي في بلاد فارس وبلاد الرافدين، يشكو فيها من معاملته بإجحاف من السلطات العثمانية، مؤرخة في بغداد، ١٠ فبراير ١٨٠٠ (صص. ٣٣١-٣٣٢)
• رسائل باللغة الفارسية من وفادار خان [رحمة الله خان سدوزائي كامران خيلي]، رئيس وزراء زمان شاه، تتعلق بالأحداث الأخيرة والاقتراح بإرسال مبعوث إنجليزي إلى أفغانستان، مؤرخة في قندهار، يناير ١٨٠٠ (صص. ٣٥١-٣٥٢)
• نشرات إخبارية من اللورد مينتو في فيينا تتعلق بأحداث الحروب النابليونية في أوروبا (صص. ٤٨٥-٤٨٨) وتشمل مستخلص معاهدة لونفيل (صص. ٤٩٥-٤٩٦).

الشكل والحيّز

مادة واحدة (٥١١ ورقة)

لغة الكتابة

الإنجليزية والفرنسية والفارسية والإيطالية واللاتينية بالأحرف اللاتينية والعربية

للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

إعادة نشر هذه المادة

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100150532170.0x00000b">رسالة من هارفورد جونز، المقيم البريطاني في بغداد، إلى هنري دونداس، رئيس مفوّضي البرلمان لشؤون الهند [<span dir="ltr">و‎‎٢‎٠‎٣</span>] (١٠٢٤/٣٩٩)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100150532170.0x00000b">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000001251.0x000378/IOR_G_29_27_0410.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>

حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى