'Treaties and Agreements between the British Government and Certain Arab Rulers and Agreements between the Said Rulers inter se Affecting the British Government' [5v] (15/54)
The record is made up of 1 volume (23 folios). It was created in 1926. It was written in English and Arabic. The original is part of the British Library: India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. Records and Private Papers Documents collected in a private capacity. .
Transcription
This transcription is created automatically. It may contain errors.
No
TREATY BETWEEN THE BRITISH
GOVERNMENT AND SHAIKH
'ABDULLAH BIN JASIM BIN
THANI, SHAIKH OF QATAR,
DATED THE 3 ed NOVEMBER
1916.
Whereas my grandfather, the late
Shaikh Mohammed bin Thani, signed
an agreement on the 12th September
1868 engaging not to commit any
breach of the Maritime Peace, and where
as these obligations to the British Gov
ernment have devolved on me his successor
in Qatar.
I
I, Shaikh 'Abdullah bin Jasim bin
Thani, undertake that I will, as do the
friendly Arab Shaikhs of Abu Dhabi,
Dibai, Shargab, Ajman, Ras-ul-Kbaima
and L T mm-al-Qawain, co-operate with
the High British Government in the
suppression of the slave-trade and piracy
and generally in the maintenance of the
Maritime Peace.
To this end, Lieutenant-Colonel Sir
Percy Cox,
Political Resident
A senior ranking political representative (equivalent to a Consul General) from the diplomatic corps of the Government of India or one of its subordinate provincial governments, in charge of a Political Residency.
in the
Persian Gulf
The historical term used to describe the body of water between the Arabian Peninsula and Iran.
, has favoured me with
the Treaties and Engagements, entered
into between the Shaikhs abovemen-
tioned and the High British Govern-
rnect, and I hereby declare that I will
abide by ttie spirit and obligations of
the aforesaid Treaties and Engagements.
II
On the other hard, the British Gov
ernment undertakes tha,t I and my
subjects and my and their vessels shall
receive all the immunities, privileges
and advantages that are conferred on the
friendly Shaikhs, their subjects and their
vessels. In token whereof, Sir Percy
Cox has affixed his signature with the
date thereof to each and every one of
the aforesaid Treaties and Engagements
in the copy granted to me and I have
also affixed my signature and seal with
the date thereof to each and every one
of the aforesaid Treaties and Engage
ments, in two other printed copies of the
same Treaties and Engngements, that it
may not be hidden.
III
ind in particular, I, Shaikh Abdullah,
have further published a proclamation,
forbidding the import and sale of arms
into my territories and port of Qatar;
and in consideration of the undertaking
into which I now enter, the British
dXilcVVC
iUjs* ^1 ^
axJI iux^l ^
yiO) wftjUcJ}
^* j I AiJlair b Uti ( |)
i I axL-!
j vjlzi) ; j
v^^ J ' rb
j" Jir* ^0)
, o)*>ifcL*J) flLei)
- b y '*r
^JI djjjilXill d^jk.)) &.^J| ( H )
; ^j 3 . )
^ 0 .ir
osiiiAJ i ; A*. v>5 iLjo .
7"*
^^ij 1 di ~^l ii>f| Cl>ltXitiL*<J(
i^xxf iX? i, USf 01 ^ ^J| ic: s^ax)
oI^aUJI ^
^ ilixj ,
" 11 ^ ^
J J j UUxf
j <^4*5! j fis.3 jtilxi
About this item
- Content
The volume is Treaties and Agreements between the British Government and Certain Arab Rulers and Agreements between the Said Rulers inter se Affecting the British Government (Calcutta: Government of India Press, 1926). The volume contains transcripts of treaties and agreements dated 1915 to 1925 relating to Najd, Qatar, Iraq, Kuwait, Trans-Jordan, and Kaf.
The texts of some of the treaties and agreements appear in both English and Arabic in vertical parallel columns.
- Extent and format
- 1 volume (23 folios)
- Arrangement
There is a list of the treaties and agreements recorded towards the front of the volume, on folio 3.
- Physical characteristics
Foliation: the foliation sequence commences at 1 on the front cover and terminates at 25 on the back cover. These numbers are written in pencil, are enclosed in a circle, and appear in the top right hand corner of the recto The front of a sheet of paper or leaf, often abbreviated to 'r'. page of each folio. An original printed pagination sequence is also present in the volume. The following folio folds out: f. 15.
- Written in
- English and Arabic in Latin and Arabic script View the complete information for this record
Use and share this item
- Share this item
'Treaties and Agreements between the British Government and Certain Arab Rulers and Agreements between the Said Rulers inter se Affecting the British Government' [5v] (15/54), British Library: India Office Records and Private Papers, IOR/R/15/1/733, in Qatar Digital Library <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100023400715.0x000010> [accessed 13 July 2026]
https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100023400715.0x000010
Copy and paste the code below into your web page where you would like to embed the image.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100023400715.0x000010">'Treaties and Agreements between the British Government and Certain Arab Rulers and Agreements between the Said Rulers inter se Affecting the British Government' [‎5v] (15/54)</a> <a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100023400715.0x000010"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000193.0x0002c4/IOR_R_15_1_733_0015.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
This record has a IIIF manifest available as follows. If you have a compatible viewer you can drag the icon to load it.https://www.qdl.qa/en/iiif/81055/vdc_100000000193.0x0002c4/manifestOpen in Universal viewerOpen in Mirador viewerMore options for embedding images
Copyright: How to use this content
- Reference
- IOR/R/15/1/733
- Title
- 'Treaties and Agreements between the British Government and Certain Arab Rulers and Agreements between the Said Rulers inter se Affecting the British Government'
- Pages
- 5v:6v
- Author
- Unknown
- Usage terms
- The copyright status is unknown. Please contact [email protected] with any information you have regarding this item.
!['Treaties and Agreements between the British Government and Certain Arab Rulers and Agreements between the Said Rulers inter se Affecting the British Government' [‎5v] (15/54) 'Treaties and Agreements between the British Government and Certain Arab Rulers and Agreements between the Said Rulers inter se Affecting the British Government' [‎5v] (15/54)](https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000193.0x0002c4/IOR_R_15_1_733_0015.jp2/full/!1200,1200/0/default.jpg)