File 522/1922 Pt 4 'Persian Gulf: Bahrein: Internal' [232r] (468/616)
The record is made up of 1 volume (304 folios). It was created in 5 Mar 1924-16 Sep 1931. It was written in English and Arabic. The original is part of the British Library: India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. Records and Private Papers Documents collected in a private capacity. .
Transcription
This transcription is created automatically. It may contain errors.
and induceineftts, rally false witnesses wlio may give evidence innocently with good
intentions in their own opinions, h or this only reason we entreat the Government
to investigate into the case of Bahrain directly and under their immediate supervision.
What a crucification ol justice and humanity would it be should the Government,
owing to their other encumbrances, postpone the trial of the case of the helpless’
melancholy and persecuted people of Bahrain indefinitely ; Bahrain to-day is roiling
in the lowest abyss ol misery and disdain, awaiting rescue at the hands of the wisest
judge> His Excellency Lord Beading, the Viceroy of India. Will he disappoint
them l Most probably not; but if he did, which God forbid : and Bahrain became
the scene of action of the helpless desperates, then very likely it will be said that
the people of Bahrain were fanatics and intolerant towards the people following
other religions.
V> do not intend here to repeat our obligations done to Great Britain by our
treatment of her in season and out of season for we do not seek for a favour in return,
nay we ask for justice and justice only. We ask her to treat us according to the
pledge she herself had drafted and approved of.
W T e are aware that some individuals of the minor “ Shia ” community at
Bahrain have abandoned their self-respect and are seeking after their selfish motives.
Hence Major Delly (Daly) can easily make them tools in getting statements written
by them as may satisfy his desire. But will the lovers of justice esteem it chival
rous and honourable to take advantage of such a religious discord ? By God, stoop
ing to such ignoble measures is a stigma on the forehead of humanity and a stain
of disgrace on the face of civilization.
Yours, etc.,
“ L ”.
Enclosure No. 2.—Copy of a confidential memorandum from the Political
Agent, Bahrain, to the
Political Resident
A senior ranking political representative (equivalent to a Consul General) from the diplomatic corps of the Government of India or one of its subordinate provincial governments, in charge of a Political Residency.
in the
Persian Gulf
The historical term used to describe the body of water between the Arabian Peninsula and Iran.
, No.
110-C., DATED THE 14TH May 192L
I beg to forward herewith an article which has appeared in the “Bombav Chroni
cle.” It is without doubt inspired, if not actually written, by the deportee Abdul
W ahab Zayani, who, some months ago contributed a similar letter to this paper.
The grievances which he now sets forth are interesting.
( 1 ) The aerodrome.-—At the Ruler's (Shaikh Hamad) request the aerodrome
was made in place of one which Shaikh Isa had agreed to, and made, some years
back. It was made because the Shaikh wanted to use the old aerodrome as a build
ing site. At his request I supervised the work in order that it might be carried out
in accordance with the advice of an Air Force Officer who selected the site to which
Shaikh Hamad agreed. Labour w^as supplied by the Shaikh's order from various
surrounding villages. The villagers w T ere paid and fed at the expense of the Shaikh’s
Government. They have since several times offered to do any more wmrk should
it be required, but no more is necessary! Shaikh Isa w r as not consulted as all
such matters are now r dealt with by Shaikh Hamad.
( 2 ) Boat Tax.—An initial registration fee of Rs. 5 for all boats except small
fishing boats, has been collected by the Shaikh's Government. Renewals cost Rs. 2
annually !
Pearling licenses of Rs. 200 , Rs. 100 and Rs. 75 according to size of boat have
similarly been issued for boats actually engaged in the pearling. This tax amounts
to less than half the tax collected at Kuwait, Qatar or Qatif. It is now* collected
from all classes whereas, in the past a much heavier tax was collected from Shiahs
while the Sunni Nakhudas, to which class Abdul YVahab Zayani belongs, escaped
taxation. The tax was introduced by the Shaikh after consultation with me
and the approval of the Hon’ble the Resident.
Boats have been numbered wdth a distinguishing letter (B) to denote Bahrain
an d the registered number. This is in accordance with the system xisting all over
Hie Gulf. Xo numbers have been ‘ changed ’ such boats as were numbered
previously bore ordinary numerals, but the majority did not register although
registration has theoretically been in force for some years.
About this item
- Content
Correspondence, minutes, memoranda, and draft papers relating to the internal affairs of Bahrain. The papers are mostly copies exchanged between the India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. , Foreign Office, and Colonial Office, and forms part of the interdepartmental discussion of matters such as: petitions to the British Government by the Baharnah community in Bahrain complaining about oppression by the Bahrain Government; Wahhabi influence in Bahrain and the protests of the Dowasir tribe over British-backed reforms in the country; the poor treatment of the Baharnah in Qatif by the authorities there; and Shaikh Isa bin Ali's memorial to the Government of India following his removal as the ruler of Bahrain.
Correspondence included as enclosures is mostly between the Political Agency An office of the East India Company and, later, of the British Raj, headed by an agent. in Bahrain, the Political Residency An office of the East India Company and, later, of the British Raj, established in the provinces and regions considered part of, or under the influence of, British India. in the Persian Gulf The historical term used to describe the body of water between the Arabian Peninsula and Iran. , the High Commissioner in Baghdad, the Government of India (Foreign and Political Department), the Government of Bombay From c. 1668-1858, the East India Company’s administration in the city of Bombay [Mumbai] and western India. From 1858-1947, a subdivision of the British Raj. It was responsible for British relations with the Gulf and Red Sea regions. , the British Legation in Jedda, Shaikh Isa bin Ali Al Khalifah [Shaikh ‘Īsá bin ‘Alī Āl Khalīfah], and his legal representatives, Bhaishanker Kanga and Girdharilal.
- Extent and format
- 1 volume (304 folios)
- Arrangement
The volume is arranged in chronological order from the back to the front.
- Physical characteristics
Foliation: the foliation sequence (used for referencing) commences at the inside front cover with 1, and terminates at the inside back cover with 306; these numbers are written in pencil, are circled, and are located in the top right corner of the recto The front of a sheet of paper or leaf, often abbreviated to 'r'. side of each folio. An additional foliation sequence is present in parallel; these numbers are also written in pencil, but are not circled.
- Written in
- English and Arabic in Latin and Arabic script View the complete information for this record
Use and share this item
- Share this item
File 522/1922 Pt 4 'Persian Gulf: Bahrein: Internal' [232r] (468/616), British Library: India Office Records and Private Papers, IOR/L/PS/10/1042, in Qatar Digital Library <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100060790068.0x000045> [accessed 28 July 2026]
https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100060790068.0x000045
Copy and paste the code below into your web page where you would like to embed the image.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100060790068.0x000045">File 522/1922 Pt 4 'Persian Gulf: Bahrein: Internal' [‎232r] (468/616)</a> <a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100060790068.0x000045"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000419.0x0003aa/IOR_L_PS_10_1042_0470.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
This record has a IIIF manifest available as follows. If you have a compatible viewer you can drag the icon to load it.https://www.qdl.qa/en/iiif/81055/vdc_100000000419.0x0003aa/manifestOpen in Universal viewerOpen in Mirador viewerMore options for embedding images
Copyright: How to use this content
- Reference
- IOR/L/PS/10/1042
- Title
- File 522/1922 Pt 4 'Persian Gulf: Bahrein: Internal'
- Pages
- 231v:232r
- Author
- Unknown
- Usage terms
- The copyright status is unknown. Please contact [email protected] with any information you have regarding this item.
![File 522/1922 Pt 4 'Persian Gulf: Bahrein: Internal' [‎232r] (468/616) File 522/1922 Pt 4 'Persian Gulf: Bahrein: Internal' [‎232r] (468/616)](https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000419.0x0003aa/IOR_L_PS_10_1042_0470.jp2/full/!1200,1200/0/default.jpg)