Skip to item: of 1,237
Information about this record Back to top
Open in Universal viewer
Open in Mirador IIIF viewer

Coll 28/112A ‘Persia. Tabriz – Monthly despatches of internal situation in Azerbaijan & misc. reports.’ [‎590r] (1182/1237)

The record is made up of 1 file (615 folios). It was created in 16 Dec 1941-6 Mar 1946. It was written in English. The original is part of the British Library: India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. Records and Private Papers Documents collected in a private capacity. .

Transcription

This transcription is created automatically. It may contain errors.

Apply page layout

~ 3
[27—66] b 2
7. Before dealing with other problems, it would be well to describe the
poor quality of the local police. My first impressions of them in Rezaieh were
most unfavourable. They slouched along the pavements in twos or threes nanas
in pockets, with a hang-dog look, mostly unshaven and unkempt, a few with black
boots and leggings, some with khaki puttees and shoes, and one I saw with h ee l~
Jess slippers and white socks as part of his uniform. Ihe population take litt e
^r no notice of them at all. One I saw on duty at a principal crossing smoking
a pipe, while a few yards away the main avenue was blocked with donkeys, whose
owners had turned the spot into a standing market for wood and othei pioduce.
I saw no police officers at all in the streets, because they were all too nervous to
venture out. The chief of police had not been outside for a fortnight before my
arrival and lived in one room with two policemen on guard outside. Everyone
says that the bulk of the-policemen in Rezaieh are known to be inveterate opmm-
. smokers and to be worthless as public guardians. The Farmandar admitted that
they still only receive 120 rials a month (less than £1) as pay, although they weie
officially promised 240 rials months ago. The Tehran authorities promised to
send more money, but have not done so. At Dilman (Shahpur) I found that
t policemen were getting 170 rials instead of 240. The gendarmerie are not in
much better condition. Nobody seems to expect them to fight or resist wrong
doers unless they outnumber the attackers, and they will not go into the
countryside, where they are supposed to be. Their chief in Rezaieh is also a
characterless heavy opium-smoker. No good can be done until both corps are
reorganised and properly trained, regularly paid a living wage and taugnt some
notion of their duties. At present they are half-paid, but do not earn even that,
and use the disturbed state of the town and countryside as an excuse for their
sloth instead of the reverse. One really cannot altogether blame the Russians
for not actively co-operating with such a nondescript and slovenly lot o^
individuals. . , ^
8. Although it appears that for some time the town had not been patrolled
by police, when I arrived armed Soviet guards were patrolling the streets both
at night and in the daytime, and everyone admitted that order was perfectly
restored. One of the chief causes of police timidity was an attack by supposed
villagers or Kurds about ten days before on a tax collector’s post at the chief
entrance of the town, in which two police and two tax-gatherers were killed and
one gendarme wounded. The assailants robbed their victims before killing them,
and the police say they were overcome because their rifle bullets jammed in the
barrels, so rubbishy were their cartridges. 4 he police also say their headquarters
were attacked a few days afterwards in the main square of the town, but I heard
on good authority that" a single shot went off outside and that the police inside
began blazing away through the windows in all directions.
9. At the same time that the Soviet authorities decided to patrol the town
themselves, they also pointed out a number of individuals inside the town and at
a village nearby as suspected of the murderous attack mentioned above, and the
Persian gendarmeries arrested these. This laudable act is, however, completely
overshadowed in local eyes by the alleged interference of the Russians in
demanding the release of certain criminals whom the gendarmerie had arrested
on their own initiative for the murder of a rich man in a village. The most has
been made of this story locally and in Tabriz, and doubtless it has been spread
by now in Tehran. 1 found out (from a good Persian source) that actually two
suspects were arrested and brought to Rezaieh (the Russians say at their
instigation), but, owing to the dilatoriness of Persian justice, nearly two months
elapsed without their even being charged. The Russians then told the Governor-
General that either they should be sentenced or else set free, so he instructed the
Public Prosecutor to begin proceedings immediately. No witnesses, however,
could be found willing to testify against the accused, and so they were set free.
That same evening the Director of Public Security was killed in public in the
town, and it was, of course, alleged by everyone that the released criminals were
responsible, and the Russians naturally doubly so. There is another story of the
same kind which seems to have more foundation, in which a certain well-known
thief named Jelal was arrested by the police in the town, but was almost
immediately released by order of some junior Soviet officers. When the Russian
Commandant was questioned about this by the Farmandar he pretended to have
no knowledge of the affair.

About this item

Content

Reports and correspondence concerning the internal situation in Azerbaijan and Tabriz during the region’s occupation by Soviet military forces, part of the Anglo-Soviet occupation of Persia [Iran] in the Second World War. The file chiefly comprises reports, submitted on a monthly (and later fortnightly) basis by the British Consul-General at Tabriz, reporting on events in Azerbaijan and Tabriz. Reports up to July 1942 are printed, while subsequent reports are typewritten. The typewritten reports are organised under subheadings that vary from one report to the next, but generally cover: weather; agriculture, locust movements, food supply and reports of hoarding; consular tours; the activities of consular colleagues and counterparts; local government, local politics, and elections; Kurdish affairs, including events at Rezaieh [Orūmīyeh]; Armenian affairs; public order; the activities of the Persian, Russian and United States military; trade, commerce and labour; transport and communications, including convoys, and the activities of the United Kingdom Commercial Corporation (UKCC); propaganda. From late 1944 onwards the reports increasingly focus on rising political and social unrest in Azerbaijan, which would eventually culminate in the Iran-Azerbaijan crisis of 1946. These later reports focus on the emergence and activities of new political parties (including the Tudeh Party and the Democratic Party), new political newspapers, and Soviet activities in Azerbaijan.

The file also includes: correspondence sent by the British Ambassador in Tehran, Reader William Bullard, forwarding the Tabriz Consul’s reports with comments to the Secretary of State for Foreign Affairs; note sheets covering numerous reports, giving a précis of the report’s contents; the translation of a report by the Persian Minister for War, secretly obtained by British sources, describing military and political conditions at Rezaieh, dated 17 May 1942 (ff 560-564); a report of a visit to Rezaieh in February 1945, compiled by the British Consul-General at Tabriz (ff 147-154).

The file includes a divider, which gives a list of correspondence references contained in the file by year. This is placed at the back of the correspondence.

Extent and format
1 file (615 folios)
Arrangement

The papers are arranged in approximate chronological order from the rear to the front of the file.

Physical characteristics

Foliation: the foliation sequence (used for referencing) commences at the front cover with 1, and terminates at the inside back cover with 617; these numbers are written in pencil, are circled, and are located in the top right corner of the recto The front of a sheet of paper or leaf, often abbreviated to 'r'. side of each folio.

Written in
English in Latin script
View the complete information for this record

Use and share this item

Share this item
Cite this item in your research

Coll 28/112A ‘Persia. Tabriz – Monthly despatches of internal situation in Azerbaijan & misc. reports.’ [‎590r] (1182/1237), British Library: India Office Records and Private Papers, IOR/L/PS/12/3524, in Qatar Digital Library <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100069965569.0x0000b7> [accessed 30 June 2026]

Link to this item
Embed this item

Copy and paste the code below into your web page where you would like to embed the image.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100069965569.0x0000b7">Coll 28/112A ‘Persia. Tabriz – Monthly despatches of internal situation in Azerbaijan & misc. reports.’ [&lrm;590r] (1182/1237)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100069965569.0x0000b7">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000648.0x000054/IOR_L_PS_12_3524_1182.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
IIIF details

This record has a IIIF manifest available as follows. If you have a compatible viewer you can drag the icon to load it.https://www.qdl.qa/en/iiif/81055/vdc_100000000648.0x000054/manifestOpen in Universal viewerOpen in Mirador viewerMore options for embedding images

Use and reuse
Download this image