Coll 28/112A ‘Persia. Tabriz – Monthly despatches of internal situation in Azerbaijan & misc. reports.’ [593v] (1189/1237)
The record is made up of 1 file (615 folios). It was created in 16 Dec 1941-6 Mar 1946. It was written in English. The original is part of the British Library: India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. Records and Private Papers Documents collected in a private capacity. .
Transcription
This transcription is created automatically. It may contain errors.
2
fomenting trouble in the villages were not Russians, but agents 'provocateurs in
disguise, that the unrest was caused largely by greedy landlords going to extort
money and produce from the peasantry, that the Persian authorities made trouble
by persecuting those villagers who had been sympathetic or helpful to the Soviet
forces of occupation (my despatch No. 56 of the 29th December last, paragraph 9,
mentions the Persian version of this accusation), and that, if the local authont^^.
really wished to put down disorder, they could easily do so. I again mentione^
however, their diffidence and timidity, and stressed what I termed our joint
need for law and order in this important part of Persia, where British tanks
and military supplies were due to pass shortly. I also took the opportunity of
getting in a few digs at the Soviet Political Bureaus methods in this province,
in flagrant contradiction with the policy enunciated by M. Stalin and the Soviet
diplomats generally. To my surprise he admitted that the military (meaning
doubtless the Politbureau or Ogpu in uniform, whose existence is never openly
acknowledged as such) had undoubtedly made some mistakes here, but he himself
hoped to put things right.
4. Later I saw various Persian officials, and, when they sounded me tor
my opinion, told them to take strong measures. I learnt that the gendai mei ie
commandant was away at Rezaieh or Ma ku, unable to return because of snow
and bad roads, and that there were onI)T fifty gendarmes in reserve at Tabriz
for sending against the rebels. Luckily these had just received arms from Tehran,
after much delay. Actually some fifty gendarmes had already been sent to the
threatened town of Marand, where the tribesmen were hanging about a few miles
away. It later transpired that the latter were only about 300 in number, that a
band of thirty or so had sufficed to seize the police barracks and customs-house at
Julfa without any opposition being offered, and that only a few were armed with
modern rifles, for which they had little ammunition. They were led by a refugee
named Ismailoff, who was literate to the extent of being able to Avrite Turkish
in Russian characters, and that was all. Before this second force of lift}
gendarmes arrived, they had dispersed and returned to their villages, and the
inference in Persian official circles is that the Soviet authorities merely told them
to be off for the time being. They seized a few rifles and several thousand rials
at Julfa, which have not been recovered.
5. I heard afterwards that the Soviet authorities here stressed their wish
that the Persian gendarmerie should not use uncalled-for violence against the
rebels. Such Communist tender-heartedness, strangely at variance with what
is related of their own methods in the Caucasus, Turkestan and Sinkiang in the
past, has its own meaning, of course, for the Persians. Although I try to
deprecate stories of deliberate Soviet and Communist intrigue among the
peasantry, I am now convinced that the Russians are, in fact, trying to make the
country people at least sympathetic to them. Unfortunately, their ignorant and
mass-propaganda fed agents or emissaries know of only one line of approach, the
class-warfare one, and the results may soon be distinctly unpleasant unless some
sensible corrective is administered by wiser Soviet counsels. But the
unrepentant and persistent offenders of the Politbureau, as was shown in various
parts of Asia, not to mention many parts of Europe, go their own irresponsible
way, whatever the smooth foreign commissars may be saying to the contrary to
foreign diplomats in Moscow, and so it is here. I have good reason to believe
that this Soviet political clique in Tabriz definitely resent my presence here, as
it seems to necessitate more subterfuge than would otherwise be used, and even
an occasional stoppage of activities for a short while when some clumsy
apprentice of theirs blunders too crassly. For some months now no Russian
authority, civil or military, has visited this consulate, however often I may call
to see them, although they cannot possibly accuse me of working against them in
any way. Now that a Soviet Consul-General has been appointed here, speaking
French and with a certain amount of knowledge of the world outside, relations
may be a little less one-sided. .
6 I have mentioned in previous reports the manner m which Kurds
swagger about carrying arms in Tabriz. Local opinion has averred for some time
that these arms were supplied freely on the demand by the Soviet authorities,
but I was loath to believe this, because the Russians always seemed so short of
arms themselves and keen to pick up stray Persian army rifles. But I am assured
on official authority that a few weeks ago a party of Kurds left here with a
Russian lorry containing 100 rifles for the Sauj Bulagh district, and that the
Soviet authorities sent word to the Persian gendarmerie along the route that
they were not to be examined or interfered with. The Soviet Consul-General has
About this item
- Content
Reports and correspondence concerning the internal situation in Azerbaijan and Tabriz during the region’s occupation by Soviet military forces, part of the Anglo-Soviet occupation of Persia [Iran] in the Second World War. The file chiefly comprises reports, submitted on a monthly (and later fortnightly) basis by the British Consul-General at Tabriz, reporting on events in Azerbaijan and Tabriz. Reports up to July 1942 are printed, while subsequent reports are typewritten. The typewritten reports are organised under subheadings that vary from one report to the next, but generally cover: weather; agriculture, locust movements, food supply and reports of hoarding; consular tours; the activities of consular colleagues and counterparts; local government, local politics, and elections; Kurdish affairs, including events at Rezaieh [Orūmīyeh]; Armenian affairs; public order; the activities of the Persian, Russian and United States military; trade, commerce and labour; transport and communications, including convoys, and the activities of the United Kingdom Commercial Corporation (UKCC); propaganda. From late 1944 onwards the reports increasingly focus on rising political and social unrest in Azerbaijan, which would eventually culminate in the Iran-Azerbaijan crisis of 1946. These later reports focus on the emergence and activities of new political parties (including the Tudeh Party and the Democratic Party), new political newspapers, and Soviet activities in Azerbaijan.
The file also includes: correspondence sent by the British Ambassador in Tehran, Reader William Bullard, forwarding the Tabriz Consul’s reports with comments to the Secretary of State for Foreign Affairs; note sheets covering numerous reports, giving a précis of the report’s contents; the translation of a report by the Persian Minister for War, secretly obtained by British sources, describing military and political conditions at Rezaieh, dated 17 May 1942 (ff 560-564); a report of a visit to Rezaieh in February 1945, compiled by the British Consul-General at Tabriz (ff 147-154).
The file includes a divider, which gives a list of correspondence references contained in the file by year. This is placed at the back of the correspondence.
- Extent and format
- 1 file (615 folios)
- Arrangement
The papers are arranged in approximate chronological order from the rear to the front of the file.
- Physical characteristics
Foliation: the foliation sequence (used for referencing) commences at the front cover with 1, and terminates at the inside back cover with 617; these numbers are written in pencil, are circled, and are located in the top right corner of the recto The front of a sheet of paper or leaf, often abbreviated to 'r'. side of each folio.
- Written in
- English in Latin script View the complete information for this record
Use and share this item
- Share this item
Coll 28/112A ‘Persia. Tabriz – Monthly despatches of internal situation in Azerbaijan & misc. reports.’ [593v] (1189/1237), British Library: India Office Records and Private Papers, IOR/L/PS/12/3524, in Qatar Digital Library <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100069965569.0x0000be> [accessed 17 July 2026]
https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100069965569.0x0000be
Copy and paste the code below into your web page where you would like to embed the image.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100069965569.0x0000be">Coll 28/112A ‘Persia. Tabriz – Monthly despatches of internal situation in Azerbaijan & misc. reports.’ [‎593v] (1189/1237)</a> <a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100069965569.0x0000be"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000648.0x000054/IOR_L_PS_12_3524_1189.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
This record has a IIIF manifest available as follows. If you have a compatible viewer you can drag the icon to load it.https://www.qdl.qa/en/iiif/81055/vdc_100000000648.0x000054/manifestOpen in Universal viewerOpen in Mirador viewerMore options for embedding images
Copyright: How to use this content
- Reference
- IOR/L/PS/12/3524
- Title
- Coll 28/112A ‘Persia. Tabriz – Monthly despatches of internal situation in Azerbaijan & misc. reports.’
- Pages
- front, front-i, 1ar, 2r:69v, 71r:136v, 138r:150v, 150ar:150av, 151r:194v, 196r:197v, 199r:300v, 302r:420v, 424r:560v, 565r:575v, 577r:581r, 583r:616v, back-i, back
- Author
- East India Company, the Board of Control, the India Office, or other British Government Department
- Usage terms
- Open Government Licence
![Coll 28/112A ‘Persia. Tabriz – Monthly despatches of internal situation in Azerbaijan & misc. reports.’ [‎593v] (1189/1237) Coll 28/112A ‘Persia. Tabriz – Monthly despatches of internal situation in Azerbaijan & misc. reports.’ [‎593v] (1189/1237)](https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000648.0x000054/IOR_L_PS_12_3524_1189.jp2/full/!1200,1200/0/default.jpg)