Skip to item: of 658
Information about this record Back to top
Open in Universal viewer
Open in Mirador IIIF viewer

Coll 28/28 ‘Persia. Perso-Baluchistan Frontier. Demarcation near Mirjawa.’ [‎45v] (101/658)

The record is made up of 1 volume (323 folios). It was created in 14 Apr 1924-20 Nov 1935. It was written in English and Persian. The original is part of the British Library: India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. Records and Private Papers Documents collected in a private capacity. .

Transcription

This transcription is created automatically. It may contain errors.

Apply page layout

2
1
J
between the Persian possessions and dependencies in Beloochistan and the
Beloochistan dependencies made over to the independent State of Khelat, have
been received and have both been submitted to His Majesty the Shah.
In obedience to His Majesty’s orders I beg, in reply, most respectfully to
state that the Persian Government, notwithstanding the clear right which it
considered itself to have over Beloochistan, simply out of regard for the wishes
of Her Britannic Majesty’s Government that this question should be brought
to a satisfactory conclusion by the definition of a boundary line, has hereby
accepted Your Excellency’s letter and the map. The Persian Government
now looks forward to the desirable results and important advantages which it
expects from the British Government for this great act of compliance and
co-operation on the part of Persia, and awaits to see what will emanate from
the suitable manner in which the matter will be represented through the good
offices of Your Excellency, an experienced minister and a well wisher, perfect
ly cognizant of the whole details of the merits of the question.
Translated by—
(Signed) W. J. DICKSON.
3.
Dated Gulahek, the 1st September 1871.
From—C. Alison, Esq,., c.b., Her Britannic Majesty’s Minister at Teheran,
To— Mr. W„ J. Dickson.
I have to instruct you to deliver the accompanying note to Mirza Saeed
Khan, Persian Minister for Eoreign Affairs, written according to the agree
ment made at our conference of the 22nd August, and the map signed by
General Goldsmid. An exact copy of that map is also sent in order that he
may return it to me duly signed with his note in reply to mine accepting the
frontier specified therein.
You will leave with His Excellency a translation of this instruction.
4-
Dated Gulahek, the 3rd September 1871.
From—M r. W. J. Dickson,
To—Her Britannic Majesty's Minister at Teheran.
In compliance with Your Excellency’s instruction, I delivered yesterday
evening to the Minister for Foreign Affairs your note to his address, together
with the maps and a translation of your instruction to me. I urged His
Excellency to lose no time in sending you the documents required of him, as
General Goldsmid was to leave for England to-morrow.
The Minister said that the Shah intended honoring him with a visit to-day,
w len he hoped to obtain His Majesty’s sanction for sending you the necessary
reply, and reciprocating Your Excellency’s congratulations. He, however, again
^ ^^smn to the question of Kohuk, and I strongly recommended him
not to let it stand in the way of the reply now expected from him. Your
oo XC i a 1 said’ had done all that was agreed upon at the conference of the
22nd August; had telegraphed in that sense to London and to India; and the
l erso-Khelat frontier question was, therefore, settled; any attempt made now
to disturb that arrangement would be a breach of faith, and lead to serious
consequences.
The Minister replied that he would do everything in his power to give
satisfaction to Your Excellency, and that if he succeeds in doing so on the
occasion of the Shah s visit, he will regard it as an auspicious event in his life.

About this item

Content

Correspondence, memoranda, maps and other papers relating to the establishment of a precise position of the frontier between Persia [Iran], British Baluchistan [in present-day Pakistan], and Afghanistan, arising in response to the proposed transfer to Persian ownership of the Mirjawa [Mīrjāveh] to Duzdap [Zahedan] stretch of the North Western Railway, and territorial claims made by the Khan of Kalat, Mir Mohammad Azam Jan Khan, and the Persian Government. The volume’s correspondents include: Foreign Office and India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. officials; the British Legation at Tehran (Reginald Hervey Hoare; Charles Dodd); the Government of India (Francis Verner Wylie); the Agent to Governor-General and Chief Commissioner for Baluchistan (Alexander Norman Ley Cater); the British Consul for Sīstān and Kain [Ka’īn] (Clive Kirkpatrick Daly).

The correspondence covers:

  • The historical basis for negotiations, being surveys carried out in the 1870s, and a demarcation agreement concluded on 24 March 1896 by Colonel Thomas Hungerford Holdich, later referred to as the Holdich Line. Papers include correspondence from the 1930s in response to uncertainties about the precise position of the line (including extracts of the agreement in Persian), and copies of correspondence from 1895-1896 relating to the conclusion of Holdich’s agreement.
  • Arrangements in 1932 for a joint British and Persian survey party to map the frontier, with Captain Guy Bomford of the Survey of India leading the British party. The results of Bomford’s survey are summarised in a copy of a secret letter, dated 9 June 1932, with accompanying maps (ff 113-119).
Extent and format
1 volume (323 folios)
Arrangement

The papers are arranged in approximate chronological order from the rear to the front of the file.

Physical characteristics

Foliation: the foliation sequence (used for referencing) commences at the first folio with 1 and terminates at the last folio with 321; these numbers are written in pencil, are circled, and are located in the top right corner of the recto The front of a sheet of paper or leaf, often abbreviated to 'r'. side of each folio. The foliation sequence does not include the front and back covers, nor does it include the two leading and two ending flyleaves.

A previous foliation sequence, which is also circled, has been superseded and therefore crossed out.

Written in
English and Persian in Latin and Arabic script
View the complete information for this record

Use and share this item

Share this item
Cite this item in your research

Coll 28/28 ‘Persia. Perso-Baluchistan Frontier. Demarcation near Mirjawa.’ [‎45v] (101/658), British Library: India Office Records and Private Papers, IOR/L/PS/12/3425, in Qatar Digital Library <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100085225766.0x000066> [accessed 20 November 2026]

Link to this item
Embed this item

Copy and paste the code below into your web page where you would like to embed the image.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100085225766.0x000066">Coll 28/28 ‘Persia. Perso-Baluchistan Frontier. Demarcation near Mirjawa.’ [&lrm;45v] (101/658)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100085225766.0x000066">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000602.0x0003d2/IOR_L_PS_12_3425_0105.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
IIIF details

This record has a IIIF manifest available as follows. If you have a compatible viewer you can drag the icon to load it.https://www.qdl.qa/en/iiif/81055/vdc_100000000602.0x0003d2/manifestOpen in Universal viewerOpen in Mirador viewerMore options for embedding images

Use and reuse
Download this image