انتقل إلى المادة: من ٢٣٨
Information about this record ارجع الى الاعلى
افتح في المتصفح العام
افتح في عارض IIIF ميرادور

'الملف رقم 18/143 I (D 87) خدمة تقديم الوثائق القضائية العراقية في الكويت' [و‎‎٤‎٤] (٢٣٨/١١٤)

هذه المادة جزء من

محتويات السجل: مجلد واحد (١١٤ورقة). يعود تاريخه إلى ٢٥ أبريل ١٩٣٠ - ٦ فبراير ١٩٣٥. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والعربية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .

نسخ

النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.

عرض تخطيط الصفحة

Confidential letter,,
Prom - Tiie Political Agent, Kuwait.
To * H» Er. Shaikh Sir Ahmad al -j abir a»«-Sabah,
K o C»I 6 E 6 , C^S^I., Ruler of Kuwait.
No p - 331.
Dated » The 23rd jamad II, 1349, (15-11-30)»
% ^
After compliments:*. ,
jr r
I have the honour to r©fer Your Excellency
to my confidential letter No. 3o6 # dated the loth
jamad I, 1349, regarding the question of the mutual
service of "summons" as between Kuwait and 'IRAQ, and
to Your Excellency's letter in reply dated the 12th
jamad I, 1349, which was duly forwarded to the Hon'ble
the Political Rasident in the P. Gulf by me.
2. I have the honour now to inform Your
Excellency that when the Hon*ble the political Resident
was here recently, he discussed Your Excellency's
letter abovemetitioned with me from every point of
view* and finally decided that conditions (b) and.(c)
as set forth in Your Excellency^ letter related to
matters of jurisdiction, and therefore did not fall
within the scope of a reciprocal agreement for the
mere service of Summonses, which could in no way at
all confer on courts in 'IRA.Q any jurisdiction in
Kuwait.,
Moreover such conditions he said were
needless, because no appeal could lie from any court
in Kuwait, to any court in * IRAQ,, and no court in
'IRAQ had any jurisdiction over persons or property
in Kuwait.
c » Aa regards Your Excellency's condition (d) #
the Hon 'ble th8 Politloal Resident pointed out that it
related

حول هذه المادة

المحتوى

يرجع تاريخ الأوراق في الغالب إلى الفترة من أبريل ١٩٣٠ إلى سبتمبر ١٩٣١، مع وجود أوراق قليلة في نهاية الملف يرجع تاريخها إلى يناير-فبراير ١٩٣٥. يتعلق الملف بمعايير تقديم الاستدعاءات والوثائق القانونية الأخرى الصادرة من المحاكم العراقية للأفراد المقيمين في الكويت (سواء كانوا عراقيين أو كويتيين لديهم ممتلكات في العراق). تحتوي أغلب الأوراق على مراسلات بين الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية بالكويت [المقدم هارولد ريتشارد باتريك ديكسون]، يبلغ فيها عن عن رأي شيخ الكويت [الشيخ أحمد الجابر الصباح]، وسكرتارية المندوب السامي بالعراق، والتي تقدم تقريرًا عن رأي الحكومة العراقية، ومكتب المقيم السياسي الممثل الرئيسي للمقيمية البريطانية في الخليج وهي الذراع الرسمي للامبراطورية البريطانية من ١٧٦٣ إلى ١٩٧١ في الخليج العربي. يتضمن الملف أيضًا مناقشة طلب مقدم من شيخ الكويت لإبرام اتفاقية تبادل لخدمة الوثائق القضائية بين الدولتين، ومسألة فرض الكويت لرسوم تُقدر بقيمة خمس روبيات نظير خدمة تقديم هذه الوثائق. يذكر ديكسون، في رسالة إلى المقيم السياسي الممثل الرئيسي للمقيمية البريطانية في الخليج وهي الذراع الرسمي للامبراطورية البريطانية من ١٧٦٣ إلى ١٩٧١ بتاريخ 25 أبريل 1930 يشرح فيها المسألة برمتها، أن "الحزب القومي العراقي يبدو عازمًا تدريجيًا ولكن بإصرار على العمل من أجل الدمج التدريجي لدولة الكويت في العراق، أو على الأقل إخضاع الكويت للنفوذ العراقي". يتضمن الملف أيضًا خطابين باللغة العربية من شيخ الكويت.

الشكل والحيّز
مجلد واحد (١١٤ورقة)
الترتيب

الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا من بداية المجلد إلى نهايته.

يوجد فهرس موجز بالمحتويات بالقرب من بداية المجلد (يتضمن موضوعين فقط)، مع الإشارة للصفحات.

الخصائص المادية

الترقيم: يبدأ نظام الترقيم المستخدم من الوثيقة الأولى في المجلد، ويستمر حتى نهاية ملاحظات الملف، والتي تعتبر الوثيقة الأخيرة بالمجلد. الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. توجد بعض النصوص في شكل جدول محتويات موجز في الورقة السادسة من الغلاف الأمامي، في جزء غير مرقمة بالمجلد. الورقات 38 و ٤٣ يجب طيّها إلى الخارج ليمكن قراءتها. إضافة إلى ذلك، يوجد تسلسل ترقيم آخر أيضًا بالقلم الرصاص ولكن غير محاط بدائرة ويشتمل على الأرقام ٤٥-٨٩ على الورقات من 44 إلى ٨٨ بالمجلد.

لغة الكتابة
الإنجليزية والعربية بالأحرف اللاتينية والعربية
للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

استخدام وإعادة نشر هذه المادة

إعادة نشر هذه المادة
اقتباس هذه المادة في أبحاثك

'الملف رقم 18/143 I (D 87) خدمة تقديم الوثائق القضائية العراقية في الكويت' [و‎‎٤‎٤] (٢٣٨/١١٤)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/R/15/1/309و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100023025962.0x000073> [تم الوصول إليها في ٧ May ٢٠٢٤]

رابط لهذه المادة
تضمين هذه المادة

يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023025962.0x000073">'الملف رقم 18/143 I (D 87) خدمة تقديم الوثائق القضائية العراقية في الكويت' [<span dir="ltr">و‎‎٤‎٤</span>] (٢٣٨/١١٤)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023025962.0x000073">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000193.0x00011a/IOR_R_15_1_309_0114.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
تفاصيل الإطار الدولي لقابلية تشغيل وتبادل الصور

هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000193.0x00011a/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي

إعادة استخدام المحتوى
تنزيل هذه الصورة