انتقل إلى المادة: من ٦٤٩
Information about this record ارجع الى الاعلى
افتح في المتصفح العام
افتح في عارض IIIF ميرادور

"الملف 15/10 - V قواعد وأحكام. قواعد أساسية - تصحيحات - تعليمات وتعديلات التدقيق." [و‎‎١‎٢‎٠] (٦٤٩/٢٤٥)

محتويات السجل: ملف واحد (٣٢١ ورقة). يعود تاريخه إلى ٢٦ أكتوبر ١٩٣٣-٣٠ أغسطس ١٩٤١. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .

نسخ

النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.

عرض تخطيط الصفحة

Copy of letter F .No.9(ll)-R.Il/37, dated the 30th July, 1937, from
the Government of India, Finance Doparteient to all Minor Local Govts.
..u
■yi
•i i
.ilJ cd:
Subject:- Fixation of pay'of persons formerly in military service \yho are
cntortainod in civil departments under Article 526 Civil Service
Regulations.
In continuation of this Department ondorsenent Ho.F.6(82)-R.Il/35
dated the 15th July 1937, forwarding a copy of Secretary of State's
Resolution No .F.m/37 dated 8th June 1937 amending Article 526(h) of tho
Civil Service Regulations, I am directed to say that the precise effect of
the amendment to Article 526(r,) introduced by correction slip No.77
dated 7th September 1933 docs not appear to have been appreciated by the
authorities competent to fill civil posts under their control. With e viev,
to removing any misapprehensions that may exist, I aja to say that the
purpose of this amendment which came into effect from tho 30th MT-y 1933-
ms. to give, tho authority competent to fix the pay and allowm cos_2fJL-
civil post in which it mas proposed to re-employ a military pensioner, tho
..pqwor t? tate the military pension of such an officer (i.e. one appointed
to a civil post after tho 30th May 1933) into account, including any
portion that might have boon commuted, in fixing the pay and allowances of
such an officer in tho civil post,,
2. Article 526(b) as now amended with effect from the 30th
1933 has also end in view and, while allowing the military
. „ ponton t; b» dra^^'tte'^te from which it is gmnted by tho military
cnployer, gives the authority competent to fix the pay and allowances of
the post in civil employ, the discretion (which must be duly exorcised i;.
each case) to take into account the military pension a«d to reduce the pay
and allowances of such on officer from the date the military pension is
granted, if it thinks fit.
3. Tho effect of both these amendments, therefore, is to require
the authorit: competent to fill the particular post to approach with hie
recommendations the authority competent to fix the pay and allowances of
the post for tho fixation or relation of pay in each case in which a
military pensioner has boon entortained in a civil post or in which a
military officer has been granted a military pension while employed in a
civil post after the 30th May 1933.
P.T.O.

حول هذه المادة

المحتوى

يحتوي الملف على رسائل دورية ومذكرات وإشعارات للحكومة الهندية أصدرتها بشكل رئيسي إدارة المالية بين ١٩٣٨-١٩٤١. هناك أيضاً منشورات دورية من مكتب المحاسب العام، الإيرادات المركزية، إدارة الداخلية، إدارة التعليم والصحة والأراضي، وإدارات حكومية أخرى.

تحتوي المنشورات الدورية على قوانين وقواعد وإجراءات وتفسيرات وتوجيهات حول مسائل خاصة بالموظفين كالأجور والرواتب التقاعدية والإجازات وبدلات السفر وغيرها من شروط الخدمة الخاصة بالحكومة الهندية، بما في ذلك:

  • قواعد الخدمات المدنية المركزية (الرواتب التقاعدية الاستثنائية)، ١٩٣٩؛
  • تعديلات قواعد (تغيير) الرواتب التقاعدية المدنية وقواعد التقاعد المبكر؛
  • تعديلات قوانين الخدمة المدنية ومعدلات قواعد الأجور المنقحة؛
  • تعديلات عديدة للقواعد الأساسية والقواعد التكميلية؛
  • تنظيم منح بدل شخصي تعويضي بموجب القواعد الأساسية، ١٩٣٨؛
  • احتساب فترة الخدمة العسكرية خلال الحرب العالمية الأولى (١٩١٤-١٩١٨) ضمن الراتب التقاعدي المدني بموجب نظام الخدمة المدنية.
  • استدعاء المسؤولين من إجازتهم خارج الهند على إثر اندلاع الحرب في عام ١٩٣٩ وحقهم في الحصول على البدلات والامتيازات في إطار القوعد الأساسية والتكميلية؛
  • التوظيف وشروط تعيين موظفي الحكومة المؤقتين، ١٩٣٩.

يحتوي الملف أيضاً على مراسلات في سنة ١٩٣٨ بين المقيم السياسي الممثل الرئيسي للمقيمية البريطانية في الخليج وهي الذراع الرسمي للامبراطورية البريطانية من ١٧٦٣ إلى ١٩٧١ في الخليج العربي والوكيل السياسي في البحرين والمحاسب العام، الإيرادات المركزية، نيودلهي بشأن:

  • معدل الأجور المستحقة لنقل الأمتعة الشخصية في منطقة الساحل المتصالح؛
  • طريقة احتساب راتب الإجازة لكتبة الخليج العربي بموجب قواعد الإجازة المنقحة، ١٩٣٣.

الشكل والحيّز
ملف واحد (٣٢١ ورقة)
الترتيب

أوراق الملف مرتبة ترتيبًا زمنيًا، وفقًا لتاريخ تعميمها على الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية في البحرين وغيره. ويتبعها ملاحظات الملف (الأوراق ٣١١-٣٢٥) تتكون بشكل رئيسي من قائمة بالوثائق الواردة بالملف، مع الأرقام المرجعية المتفردة للوثيقة والتي تساعد في تعريفها. تسجل القائمة عادةً أيضاً كلاً من رقم الورقة والرقم المرجعي البسيط من ١ إلى ١٢٤ والمكتوب على بعض الوثائق، وهي عادة وُريقات التداول، بقلم تلوين أحمر أو أزرق، ومحاطاً بدائرة. تساعد أرقام الأوراق المكتوبة بالقلم الرصاص وأرقام الوثائق المكتوبة بالأحمر أو الأزرق في تحديد أماكن وثائق معينة في الملف.

الخصائص المادية

ترقيم الأوراق: مُرقّمة ١أ، ١ب، ٢-٤، ٥أ، ٥ب، ٦-٣٠، ٣١أ، ٣١ب، ٣٢-٢٥٣، ٢٥٣أ، ٢٥٤-٣٢٦. الأرقام ١٣١ إلى ١٣٥ محذوفة. الترقيم مكتوب بالقلم الرصاص في أعلى يمين الورقة ويبدأ من أول الملف على الغلاف (ص. ١أ) وينتهي على الغلاف الداخلي في الجزء الخلفي من الملف (ص. ٢٧٣). الرقم ٢٥٣أ مكتوب على وُريقة تداول مرفقة بالورقة ٢٥٣.

نتيجة لترقيم جزئي سابق للأوراق في الجزء الخلفي من الملف، فإن الأوراق ٣١٦-٣٢٢ مرقمة بأرقام إضافية من ٧ إلى ١٩ على التوالي، على ظهر الورقة.

لغة الكتابة
الإنجليزية بالأحرف اللاتينية
للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

استخدام وإعادة نشر هذه المادة

إعادة نشر هذه المادة
اقتباس هذه المادة في أبحاثك

"الملف 15/10 - V قواعد وأحكام. قواعد أساسية - تصحيحات - تعليمات وتعديلات التدقيق." [و‎‎١‎٢‎٠] (٦٤٩/٢٤٥)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/R/15/2/1451و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100023277184.0x00002e> [تم الوصول إليها في ١٦ يونيو ٢٠٢٤]

رابط لهذه المادة
تضمين هذه المادة

يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023277184.0x00002e">"الملف 15/10 - V قواعد وأحكام. قواعد أساسية - تصحيحات - تعليمات وتعديلات التدقيق." [<span dir="ltr">و‎‎١‎٢‎٠</span>] (٦٤٩/٢٤٥)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023277184.0x00002e">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000282.0x0000ba/IOR_R_15_2_1451_0245.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
تفاصيل الإطار الدولي لقابلية تشغيل وتبادل الصور

هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000282.0x0000ba/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي

إعادة استخدام المحتوى
تنزيل هذه الصورة