!["ملف 9/5 إصلاحات البحرين. إصلاحات في تجارة اللؤلؤ وتسجيل المراكب" [<span dir="ltr">و٣٩</span>] (٤٣٤/٩٤)](https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000193.0x000363/IOR_R_15_2_132_0095.jp2/full/!1200,1200/0/default.jpg "\"ملف 9/5 إصلاحات البحرين. إصلاحات في تجارة اللؤلؤ وتسجيل المراكب\" [<span dir=\"ltr\">و٣٩</span>] (٤٣٤/٩٤)")
"ملف 9/5 إصلاحات البحرين. إصلاحات في تجارة اللؤلؤ وتسجيل المراكب" [و٣٩] (٤٣٤/٩٤)
محتويات السجل: مجلد واحد (٢٠٧ ورقة). يعود تاريخه إلى ٤ أغسطس ١٨٩٥-١٢ فبراير ١٩٣٠. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والعربية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
3
From - Political Resident, Persian Gulf.
To - Foreign, Delhi.
Ho. 27-T dated 13th March 1924.
Bahrain K'efomis. Pearlim? Industry .
My endorsement 125-S of 15th February.
Political Agent has consulted Shaikhs Hamad and
Abdulla and all agree that accounts on the lines I have
suggested can be introduced^ and that it would be advantag-
-eous to do so forthwith in time for this season.
Accordingly I am telegraphing to Political Agent to get
Shaikh Hamad to issue the necessary orders.
The Shaikhs consider that the nakhudas will not
like sharing actual sale value of pearls for fear they
should be taxed proportionately - a divert share being
taken as tax in most states. To obviate the chance of
fraud and collusion between nakhudas and divers to falsify
the sale value of pearls the Shaikhs have decided to charge
a regular license fee on pearl boats based on the average
diver ! £ share gained by such boats, but a great deal less.
The average for a good sized boat in Kuwait is considered
to be about Ks 500/- and the Shaikhs propose to levy license
fees in the graces according to the size of the boats
commencing at is 250/- for the large boats -
This will be much less than charged by other Shaikhs, but a
clear gain in Bahrain where for many years no regular tax
has been levied on pearling boats.
In anticipation of sanction I am authorizing the
Political Agent to agree to Shaikh Hamad proceeding with
the
حول هذه المادة
- المحتوى
يحتوي المجلد على مراسلاتٍ وتقارير متعلقة بالإصلاحات المقترحة لقطاع تجارة اللؤلؤ في البحرين. أغلبية المراسلات بين الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية بالبحرين (كلايف داي، الذي كان كبير مهندسي إصلاحات تجارة اللؤلؤ وقد خدم من عام ١٩٢١ إلى ١٩٢٦ وكان سيريل باريت هو من خَلَفه)، والمقيم السياسي أو سكرتيره ومستشار حكومة البحرين تشارلز بيلجريف.
تضمنت الإصلاحات المُقترحة والتي نوقشت باستفاضة على مدار المجلد ما يلي:
- الإصلاحات الاقتصادية، مع اهتمام خاص بحصص الربح والبدلات المدفوعة إلى الغواصين والفوائد المتراكمة على ديونهم من خلال محكمة سالفة. وتم إجراء هذه الإصلاحات للحد من عبودية الكثير من الغوَّاصين لمالكي مراكبهم بسبب ديونهم ( النخودات )؛
- تطبيق نظام دفاتر الحسابات لجميع غواصي اللؤلؤ؛
- تسجيل المراكب ورخص اصطياد اللؤلؤ؛
- تخصيص مركب للعمل كمستشفى بقصد حراسة مصارف اللؤلؤ وهي مجهزٌة بفريقٍ طبي على متنها قادر على تقديم العون الطبي لغواصي اللؤلؤ كلما اقتضت الضرورة؛
- مزايا وعيوب السماح لتجار اللؤلؤ باستخدام الزوارق البخارية للوصول إلى مراكب اللؤلؤ، التي من شأنها منح بعض التجار ميزة على من يسافرون باستخدام الشراع.
تتضمن عناصر الملاحظات الموجودة بالملف ما يلي:
- تقرير بعنوان "صناعة اللؤلؤ في البحرين" كتبه تشارلز بلجريف وهو غير مؤرخ ولكنه على الأرجح كتب في عام ١٩٢٨ (الأوراق ٣-٢٣)؛
- خطابات من مدير جمارك البحرين إلى الوكالة إما (١) مركز تجاري تابع لشركة الهند الشرقية؛ أو (٢) مكتب تابع لشركة الهند الشرقية ولاحقًا للراج البريطاني. السياسية (١٩٢٤) تبين بيانات أعداد المراكب المسجلة ورخص تجارة اللؤلؤ الصادرة والدخل المكتسب (الأوراق ٥١، ٧١، ٨٤)؛
- نسخة أصلية من التماس باللغة العربية قام بتوقيعه العديد من النخودات ، يشكون فيه من الإصلاحات، بتاريخ ٢٦ سبتمبر ١٩٢٥ (الورقة ١٢٣، الترجمة الإنجليزية موجودة بالأوراق ١٢٤-٢٦)؛
- خطاب كتبه باريت إلى هورنر (سكرتير المقيم السياسي الممثل الرئيسي للمقيمية البريطانية في الخليج وهي الذراع الرسمي للامبراطورية البريطانية من ١٧٦٣ إلى ١٩٧١ ) بتاريخ ١ يناير ١٩٢٧، حول اضطرابات في المنامة تسبب بها حشد من مئتين من غواصي اللؤلؤ غير راضين عن تقليل بدلاتهم (الأوراق ١٤٩-٥٢)؛
- الشكل والحيّز
- مجلد واحد (٢٠٧ ورقة)
- الترتيب
محتويات المجلد مرتَبة ترتيبًا زمنيًا على نحوٍ تقريبي من العناصر الأقدم في المقدمة إلى الأحدث في النهاية.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: المجلد مرقَم بدءًا من الغلاف الأمامي وحتى الجزء الداخلي للغلاف الخلفي باستخدام الأرقام المكتوبة بالقلم الرصاص أعلى يمين كل وجه. يمتد تسلسل ترقيم أوراق سابق غير كامل باستخدام الأرقام المكتوبة بالقلم الرصاص والمحاطة بدوائر في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". وذلك من الورقة ٢٤ إلى ٦٦. توجد الاستثناءات التالية في ترقيم الأوراق: ١أ، ١ب، ١ج، ١د، ١ه، ٢٣أ، ٧٩أ،١٣٠أ؛ ١٥٧أ.
الأوراق التالية عبارة عن مطويات: ٣٧, ٤٢, ٤٦-٥٠, ٥٢, ٥٣, ٦٠, ٦٢, ٧٠-٧٣, ٧٥-٧٩, 79a, ٨٤-٨٦, ٩٠, ٩٢, ٩٤, ٩٦, ١٠٦, ١١١, ١٢١-٢٦, ١٤٩-٥٤, ١٥٧, ١٥٧أ, ١٦١, ١٧١, ١٧٧, ١٧٩, ١٨٣, ١٨٤, ١٨٧, ١٩٣.
بسبب التجليد يمتد النص في بعض العناصر بالقرب الشديد من هامش التكعيب مما يزيد من صعوبة قراءة النص.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية والعربية بالأحرف اللاتينية والعربية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
"ملف 9/5 إصلاحات البحرين. إصلاحات في تجارة اللؤلؤ وتسجيل المراكب" [و٣٩] (٤٣٤/٩٤)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/R/15/2/132و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100023321595.0x00005f> [تم الوصول إليها في ٢٩ April ٢٠٢٤]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023321595.0x00005f
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023321595.0x00005f">"ملف 9/5 إصلاحات البحرين. إصلاحات في تجارة اللؤلؤ وتسجيل المراكب" [<span dir="ltr">و٣٩</span>] (٤٣٤/٩٤)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023321595.0x00005f"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000193.0x000363/IOR_R_15_2_132_0095.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000193.0x000363/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/R/15/2/132
- العنوان
- "ملف 9/5 إصلاحات البحرين. إصلاحات في تجارة اللؤلؤ وتسجيل المراكب"
- الصفحات
- داخلي-خلفي ،ظ٢٠٥:و١٩٤ ،و١٩٣:ظ١٩١ ،ظ١٩٠:ظ١٨٩ ،ظ١٨٧ ،ظ١٨٦:ظ١٧٧ ،ظ١٧٦:ظ١٦٣ ،ظ١٦٠:و١٥٨ ،ظأ١٥٧:وأ١٥٧ ،ظ١٥٦:و١٣١ ،ظأ١٣٠:وأ١٣٠ ،ظ١٣٠:و١٢٤ ،ظ١٢٢ ،ظ١٢١:ظ١٢٠ ،ظ١١٩:ظ١١٦ ،ظ١١٣ ،ظ١١٢:ظ١١١ ،ظ١١٠:ظ١٠٦ ،ظ١٠٥:ظ٨٥ ،ظ٨٣:ظ٨٢ ،ظ٨١ ،ظ٨٠:و٨٠ ،ظأ٧٩:وأ٧٩ ،ظ٧٩ ،ظ٧٨:ظ٧٧ ،ظ٧٤:ظ٧٣ ،ظ٦٩:ظ٦٠ ،ظ٥٩:ظ٥٣ ،ظ٥٢:ظ٥١ ،ظ٥٠:و٢٤ ،ظأ٢٣ ،ظه١:وأ١ ،داخلي-أمامي ،ذيل ،رأس ،حافة ،صلب ،خلفي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام