!["تقرير بقلم السير جلبرت كلايتون، قائد فرسان وسام القديس مايكل والقديس جورج، فارس الإمبراطورية البريطانية، ورفيق وسام الطهر، عن بعثته إلى ملك الحجاز ونجد وتوابعها، بغرض التفاوض على تسوية المسائل العالقة. (أبريل-يونيو، ١٩٢٨)" [<span dir="ltr">٦٧</span>] (٩٦/٦٩)](https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000884.0x00029e/IOR_L_PS_20_E90_1_0070.jp2/full/!1200,1200/0/default.jpg "\"تقرير بقلم السير جلبرت كلايتون، قائد فرسان وسام القديس مايكل والقديس جورج، فارس الإمبراطورية البريطانية، ورفيق وسام الطهر، عن بعثته إلى ملك الحجاز ونجد وتوابعها، بغرض التفاوض على تسوية المسائل العالقة. (أبريل-يونيو، ١٩٢٨)\" [<span dir=\"ltr\">٦٧</span>] (٩٦/٦٩)")
"تقرير بقلم السير جلبرت كلايتون، قائد فرسان وسام القديس مايكل والقديس جورج، فارس الإمبراطورية البريطانية، ورفيق وسام الطهر، عن بعثته إلى ملك الحجاز ونجد وتوابعها، بغرض التفاوض على تسوية المسائل العالقة. (أبريل-يونيو، ١٩٢٨)" [٦٧] (٩٦/٦٩)
محتويات السجل: مجلد واحد (٤٨ ورقة). يعود تاريخه إلى أغسطس ١٩٢٨. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
(g)
67
I shall therefore do my best to acquaint His Majesty's Government
with the realities of your position in detail, and point out to them
that it is in the interests of both parties to bring the negotiations
to a conclusion as soon as possible, especially as the date mentioned
above sets a limit to the period during which our present temporary
arrangement can take effect.
I beg that Your Majesty will be pleased to accept the expression
of my highest respect and consideration.
Gilbert Clayton.
His Britannic Majesty's
Commissioner and Plenipotentiary.
II.—The King of the Hejaz to Sir G. Clayton.
{Translation.)
Kingdom of the Hejaz and of
Najd and its Dependencies.
5th Zul-Hejja, 1346.
(24th May, 1928.)
From 'Abdul-'Aziz ibn 'Abdul-Rahman al-Faisal al Sa ud.
To His Excellency Sir Gilbert Clayton,
His Britannic Majesty's Commissioner and Plenipotentiary.
Your Excellency,
It is our pleasure to acknowledge the receipt of your letter of
the 23rd May, 1928 (4th Zul-Hejja, 1346) m which you inform us
that, in view of the advent of the pilgrimage season, you desire
proceed to London in order to acquaint your oyernmen
the results of our discussions, subject to your re urnmg ^ _
earliest favourable opportunity in order to resume e nego
As for the points which were set forth in your letter unc ^ r ^^ el l ( ? e '
we wish to reply as follows. In the first P a ^ e ' ,JJS conver sa-
proposal contained in your letter to the effect that '^
tions are resumed or broken off, all parties concerne , , . an( j
to maintain peace and tranquillity on the aj raq abstain
that the Governments of those two countries wi n ^ their
from taking any hostile or offensive action, u w c * are
best endeavours to prevent any act on the par o ^ ^ t
subject to them, of a nature to cause n ^ e ^ s 7 r ^
countries. Further, it is agreed that shou n miin j ca ^ on
other untoward incident occur in e^her coun ry, Q overnments
is to be immediately established between as ^
with a view to the taking of such concer ec
interests of peace might dictate.
(13548 C)
d 2
حول هذه المادة
- المحتوى
هذا الكتيّب المطبوع، الصادر عن مكتب المستعمرات البريطانية في أغسطس ١٩٢٨، عبارة عن تقرير بقلم السير جلبرت كلايتون، المفوض فوق العادة من بريطانيا، عن الجزء الأول من بعثته الثالثة (أبريل-يونيو ١٩٢٨) إلى عبد العزيز بن عبد الرحمن بن فيصل آل سعود (ابن سعود)، ملك الحجاز ونجد وتوابعها. كان الغرض من البعثة التفاوض حول المسائل العالقة والمتعلقة بشكل رئيسي بالحدود والعلاقات بين أراضي ابن سعود والعراق وشرق الأردن في أعقاب اتفاقيات حده وبحرة في سنة ١٩٢٥، ومعاهدة جدة في سنة ١٩٢٧.
وقد رافق كلايتون في البعثة كلاً من جورج أنطونيوس مساعد وزير خارجية حكومة فلسطين؛ كيناهان كورنواليس مستشار وزارة الداخلية في العراق؛ النقيب جون باجوت جلوب المفتش الاداري في خدمة الحكومة في العراق، والملازم الجوي ج. م. مور؛ وبرنارد هنري بورديلون مستشار المقيمية مكتب تابع لشركة الهند الشرقية، ومن ثمّ للراج الهندي، أُسِّس في الأقاليم والمناطق التي كانت تُعتبر جزءًا من الهند البريطانية أو ضمن نطاق نفوذها. البريطانية في بغداد. بينما ضم وفد نجد كلاً من: د. عبد الله دملوجي؛ الشيخ يوسف ياسين؛ الشيخ حافظ وهبة؛ والشيخ فؤاد حمزة.
تظهر صفحة المحتويات وقائمة الملاحق على الورقة ٢ظ بالأقسام التالية:
- "تقرير بقلم السير جيلبرت كلايتون، قائد فرسان وسام القديس مايكل والقديس جورج، فارس الإمبراطورية البريطانية، ورفيق وسام الطهر، (الأوراق ٣-٩)؛
- "سجلّ المحاضر" (الأوراق ١٠-٢٢)؛
- "مذكرة وتفاصيل محاضر "لجنة العراق-نجد الفرعية" (الأوراق ٢٣-٣٢)؛
- "مذكرة حول التحكيم المقترح بين نجد وشرق الأردن" (الأوراق ٣٣-٣٤)
- "مذكرات متبادلة حول تعليق المفاوضات" (الأوراق ٣٤ظ-٣٥)؛
- "مشروع اتفاقية تسليم المجرمين" (الأوراق ٢٧-٣٦)؛
- "مشروع اتفاقية حسن الجوار" (الأوراق ٣٨-٤٠).
- "مراسلات متعلقة بالحوادث التي جرت على الحدود، أبريل ١٩٢٨" (الأوراق ٤٠ظ-٤٣).
هناك ملحق خريطة صغيرة أو صورة أخرى محاطة بهامش خريطة أكبر أو خريطة مفردة أو صورة أكبر؛ أو أوراق موضوعة داخل كتاب أو مجلد أرشيفي. واحد يتكون من رسائل تعليمات مكتب المستعمرات البريطانية الموجهة إلى السير جلبرت كلايتون بتاريخ ١٧ أبريل ١٩٢٨ (الأوراق ٤٣ظ-٤٧). الغلاف الأمامي موسوم بكلمة "ذو طابع سرّي" و "طُبِع لاستخدام مكتب المستعمرات البريطانية". وتأتي تتمة تقرير كلايتون في "الشرق الأوسط رقم ٢٨"، "تقرير بقلم السير جيلبرت كلايتون، قائد فرسان وسام القديس مايكل والقديس جورج، فارس الإمبراطورية البريطانية، ورفيق وسام الطهر، عن بعثته إلى ملك الحجاز ونجد وتوابعها بغرض التفاوض على تسوية المسائل العالقة". (يوليو-أغسطس ١٩٢٨)" (IOR/L/PS/20/E90/2).
- الشكل والحيّز
- مجلد واحد (٤٨ ورقة)
- الترتيب
هناك جدول بالمحتويات وقائمة بالإضافات وملحق، تشير جميعها إلى أرقام الصفحات في المجلد.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل الترقيم من الغلاف الأمامي وينتهي داخل الغلاف الخلفي؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من الورقة. يتضمن المجلد أيضًا تسلسل ترقيم أوراق أصلي مطبوع.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
"تقرير بقلم السير جلبرت كلايتون، قائد فرسان وسام القديس مايكل والقديس جورج، فارس الإمبراطورية البريطانية، ورفيق وسام الطهر، عن بعثته إلى ملك الحجاز ونجد وتوابعها، بغرض التفاوض على تسوية المسائل العالقة. (أبريل-يونيو، ١٩٢٨)" [٦٧] (٩٦/٦٩)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/20/E90/1و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100023512766.0x000047> [تم الوصول إليها في ٤ May ٢٠٢٤]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023512766.0x000047
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023512766.0x000047">"تقرير بقلم السير جلبرت كلايتون، قائد فرسان وسام القديس مايكل والقديس جورج، فارس الإمبراطورية البريطانية، ورفيق وسام الطهر، عن بعثته إلى ملك الحجاز ونجد وتوابعها، بغرض التفاوض على تسوية المسائل العالقة. (أبريل-يونيو، ١٩٢٨)" [<span dir="ltr">٦٧</span>] (٩٦/٦٩)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023512766.0x000047"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000884.0x00029e/IOR_L_PS_20_E90_1_0070.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000884.0x00029e/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/L/PS/20/E90/1
- العنوان
- "تقرير بقلم السير جلبرت كلايتون، قائد فرسان وسام القديس مايكل والقديس جورج، فارس الإمبراطورية البريطانية، ورفيق وسام الطهر، عن بعثته إلى ملك الحجاز ونجد وتوابعها، بغرض التفاوض على تسوية المسائل العالقة. (أبريل-يونيو، ١٩٢٨)"
- الصفحات
- 67,68
- المؤلف
- Āl Sa‘ūd, ‘Abd al-‘Azīz bin ‘Abd al-Raḥmān bin Fayṣal (x Ibn Saud)
- شروط الاستخدام
- نطاق عام