!["دليل الخليج. الجزء الأول. المواد التاريخية والسياسية. ملخص حول شؤون الكويت، ١٨٩٦-١٩٠٤" [<span dir="ltr">و٤٠</span>] (١٢٨/٧٩)](https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000884.0x0001c5/IOR_L_PS_20_C239_0080.jp2/full/!1200,1200/0/default.jpg "\"دليل الخليج. الجزء الأول. المواد التاريخية والسياسية. ملخص حول شؤون الكويت، ١٨٩٦-١٩٠٤\" [<span dir=\"ltr\">و٤٠</span>] (١٢٨/٧٩)")
"دليل الخليج. الجزء الأول. المواد التاريخية والسياسية. ملخص حول شؤون الكويت، ١٨٩٦-١٩٠٤" [و٤٠] (١٢٨/٧٩)
محتويات السجل: مجلد واحد (٦٤ ورقة). يعود تاريخه إلى ١٩٠٤. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
67
288. To anticipate events, it may be stated here that the proceedings of
the Turkish Courts of Justice in the matter are continuing to be a farce and
sham, as will be seen from the folloming note addressed by Sir N. O'Conor to
the Porte
"On the 12tli Kanun'Sani, 1319 (26th January 1903), a Takrir was addressed from this
, ^ „ 0£>/ . ow . Embassy to the Mioistry for Foreign Aaffaiys
No. 39 o ecrc ugus , os. . stating that an encounter took place in Septeni*
ber 1318 (1902) between a boat of His Majesty's ship Lapwing aud pirates in Bussorah
waters, the said His Majesty's ship Lapwing having beon despatched for ths pursuit of
pirates in those waters, in which encounter a British seaman was killed. In this takrir, the
attention of the Grand Vizier was called to this important matter, and it was requested that
prompt measures should be taken for the prosecutioo and proper punishment of the offenders.
The matter was referred from the Ministry of the Interior to the Ministry of Justice, by
whom the necessary orders were telegraphed to the pdicial authorities at Baghdad. These
authorities not giving due attention to the contents of the communications which have passed
at various dates between the Grand Vizier and the Ministry of Justice, nor to the evident
importance of the affair, almost the whole of the last year and half has been spent in useless
correspo ndence.
Now, immediately after the affair, the local Judge d'Tnstruetion with the sanction and
consent of the Vali of Bussorah, went on board the ab^ve mentioned His Majesty s ship
lapwing and took down the dispositions of the officers and seamen who had been in the
"boat on the occasion. .
His Majesty's Embassy has heard with regret and astonishment that the "Chambre
Mises en Execution" at Baghdad has given a Decree stopping proceedings agamstthe
•prime movers of the affairs, Yusuf bin Ibrahim and two nephewa of the Sheikh of Koweit,
on the sround that these deposition cannot be accepted as evidence on which to order a prose
cution. This Decree is to he sent in a Report of the Baghdad Public Prosecutor to the Cour
de Cassation at Constantinople for revision, but, seeing that the " Chambre aes Mises en
Execution " has considered as invalid the evidence given, with the consent and^ sanction ot
the Vali of Bassorah iu the presence of the Juge d'Instruction on board His Majesty s ship,
of which one of ths crew has been murdered, His Majesty's Embassy cannot regard as satis
factory this Decree of the ' Chambre de Mises en Execution, or any decision to be afterwards
given by the Cour de Cassation, and requests that the matter may be submitted to the Grand
Vizier so that the necessary orders may be given for the proper punishment io be indicted
administratively or otherwise, on the aforesaid known persons and on the other guilty parties.
289. On 27th January the Secretary of State telegraphed
^ " Vali has reported to Turkish Government that Mubarak has collected large force at
El D'Jahre intending to move on Zobeyr. Mubarak should be warned m the sense of my
telegram of 2$Jnd September 1902.
OOA in vfvnoptinP' this message to the Political Resident, His Excellency
direcldhimto P cote S y IheneSLy warning to tl.e Sheikh, if it appeared that *«• .04.
he meditated attack on Zobeir, and had gone to Jehara as already reported other
wise than to protect his own property.
291 Colonel Kemball who had been already apprised of the .Sheikh s ^ 3o5>
fc hi Mr Wratislaw had gone to Koweit on 18th January and
movements by Mr. Wiausiaw, & shpikh denied hav ns any
conveyed the necessary warning o him^ at Hafer^S
intention of ® it 0 d c i a i m ed by Mubarak as his territory. Colonel
and proposed that no further action should he taken.
9Q9 This information was telegraphed to the Secretary of State on 3rd Feb- ^ ao( ;
ruary 1903 with the addition that His Excelleuoy concurred with the Kesident.
r\ tTpttiItiII had with Sheikh Mubarak on the
293. At the interview o o o j anuar y j there was an important dis-
No. 40 of secret e , april 1903. nos. 23-70. cussion of the situation of affairs between
them. The following report of the interview is therefore printed in full
" At my interview with Sheikh
situation with him. I said from his e ers It seemed to me, however, that he had no
a grievance against His Majesty s ^ supported him firmly throughout and it
real to'h.s tpS "e had retained his independent position at Koweit.
No. 303.
was
*
حول هذه المادة
- المحتوى
المجلد، المختوم بكلمة "سرّي" على الغلاف الأمامي ولوحة صدر الكتاب، هو الجزء ١ (المواد التاريخية والسياسية) من خلاصة شؤون الكويت للسنوات ١٨٩٦-١٩٠٤. أعد المجلد جيروم أنتوني سالدانها من الخدمات المدنية للمقاطعات في بومباي، ونشرته إدارة الخارجية بالحكومة في الهند في شيملا سنة ١٩٠٤.
يتضمن المجلد مقدمة (الورقة ٤)، قائمة بالمحتويات (الورقة ٥) وقائمة بالملاحق (الورقة ٦). الأقسام الواردة في قائمة المحتويات هي كالتالي:
- I: تاريخ موجز للكويت من حوالي سنة ١٧١٦ حتى ١٨٩٦؛
- II: مقتل محمد بن صباح وأخيه جرّاح بن صباح على يد مبارك وتولي مبارك السلطة سنة ١٨٩٦؛
- III: (١) الحجر التركي المقترح للكويت، (٢) آراء الحكومة في الهند ومكتب الهند؛
- IV: قضية تعرض سفينة هاريباسا للقرصنة. توجيه تحذير لشيخ الكويت. إثارة مسألة وضع الكويت تحت الحماية – ١٨٩٥-١٨٩٦؛
- V: التهديد بشنّ الشيخ جاسم بن محمد آل ثاني والشيخ يوسف بن إبراهيم هجوماً على الكويت. مناقشة مسألة وضع الكويت تحت الحماية ١٨٩٧-١٨٩٨؛
- VI: (١) تحركات الجنود الأتراك نحو الكويت، (٢) المؤامرات الروسية، (٣) مواصلة مناقشة مسألة وضع الكويت تحت الحماية؛
- VII: مقترح وضع الكويت تحت الحماية البريطانية. الاتفاق مع شيخ الكويت، ديسمبر ١٨٩٨-مايو ١٨٩٩؛
- VIII: شكاوى الباب العالي ضد الإجراءات البريطانية في الكويت بوصفها خرقاً لأنظمة الحجر، مايو ١٨٩٩؛
- IX: (١) تهديد الأتراك بشن هجوم على الكويت، (٢) الدفاع عن الكويت، فبراير – مارس ١٨٩٩؛
- X: (١) مسألة وضع شيخ الكويت، (٢) النشاط التركي في المناطق المجاورة، (٣) فرض الشيخ للرسوم الجمركية، مارس – يونيو ١٨٩٩؛
- XI: محاولات الأتراك فرض حقوق السيادة على الكويت، وذلك عبر تعيين رئيس ميناء وفتح مبنى للجمارك. تأييد سياسات تركية جريئة. احتجاج الحكومة البريطانية. يوليو – سبتمبر ١٨٩٩؛
- XII: عدم ثقة الشيخ مبارك بالحماية البريطانية والرغبة بالحماية الفارسية. سبتمبر – أكتوبر ١٨٩٩؛
- XIII: تعيين محسن باشا لقب عثماني كان يُستخدم عقب أسماء بعض حكام الأقاليم وكبار المسؤولين المدنيين والقادة العسكريين. بصفة والي البصرة. بدء تغيير السياسة. ترحيب تركي بالشيخ مبارك ١٨٩٩؛
- XIV: زيارة لجنة السكك الحديدية الألمانية للكويت ومخططها لجعل كاظمة محطة القطار الأخيرة لهم، يناير ١٩٠٠؛
- XV: مقترح لجعل الكويت ميناء لتزويد بواخر البريد باحتياجاتها في يوليو ١٩٠٠ – يونيو ١٩٠١؛
- XVI: التهديد بأعمال عدائية بين شيخ الكويت وأمير نجد؛
- XVII: تجدد الأعمال العدائية بين شيخ الكويت وأمير نجد، ديسمبر ١٩٠٠ – مايو ١٩٠١؛
- XVIII: (١) ابن رشيد يطلب الحماية البريطانية، (٢) الشيخ مبارك يطلب تنفيذ وضع الكويت تحت الحماية البريطانية الدائمة، مايو – يونيو ١٩٠١؛
- XIX: (١) تهديد أمير نجد والأتراك بالهجوم على الكويت، (٢) الإجراءات الدفاعية من جانب الكويت، (٣) محاولة حل الخلاف بين الشيخ والأمير ودياً، يوليو – أكتوبر ١٩٠١؛
- XX: مسألة الدفاع عن الكويت بحراً وبراً، ١٨٩٩-١٩٠١؛
- XXI: مسألة توقف استخدام العلم التركي في الكويت، أغسطس – سبتمبر ١٩٠١؛
- XXII: محاولة أخذ شيخ الكويت إلى القسطنطينية، نوفمبر وديسمبر ١٩٠١؛
- XXIII: إطلاق الإنذار في الكويت وإنزال الأسلحة البريطانية إلى البر، ديسمبر ١٩٠١ – يناير ١٩٠٢؛
- XXIV: حظر الصادرات إلى الكويت من الأراضي التركية وتحركات أمير نجد، ديسمبر ١٩٠١ – يناير ١٩٠٢؛
- XXV: النزاع حول عقارات الفاو، ديسمبر ١٩٠١ – يناير ١٩٠٢.
- XXVI: احتلال الأتراك لأم قصر، جزيرة بوبيان والصبية، يناير – مارس ١٩٠٢؛
- XXVII: شكاوى ضد إجراءات الضابط البريطاني وشيخ الكويت، مارس ١٩٠٢؛
- XXVIII: عروض الشيخ مبارك للتصالح مع الباب العالي، مارس ١٩٠٢؛
- XXIX: اعتقال وكيل الشيخ مبارك في البصرة وسجنه، مايو – ديسمبر ١٩٠٢؛
- XXX: مواصلة ابن رشيد لتحركاته (٢) عودة عبد العزيز بن عبد الرحمن بن فيصل بن سعود إلى الساحة، واستيلائه على الرياض، يناير، نوفمبر ١٩٠٢؛
- XXXI: (١) الخوف من تجدد الأعمال العدائية بين ابن رشيد والشيخ مبارك، (٢) تحذير الشيخ من توريط نفسه في المصاعب مع نجد أو الأتراك، (٣) تقديم الشيخ طلباً للحصول على أسلحة، أغسطس – أكتوبر ١٩٠٢؛
- XXXII: التهديد بشن هجوم على الكويت من قبل أبناء أخ مبارك والشيخ يوسف الإبراهيم. قضية لابوينغ. سبتمبر ١٩٠٢ – يناير ١٩٠٣؛
- XXXIII: ابن رشيد بالقرب من الكويت وتحركات الشيخ مبارك، ديسمبر ١٩٠٢ – فبراير ١٩٠٣؛
- XXXIV: النزاع على عقارات الفاو، فبراير ١٩٠٣-١٩٠٤؛
- XXXV: أهمية خور عبد الله بوصفه محطة أخيرة في سكة حديد مستقبلية، وغير ذلك ١٩٠٤؛
- XXXVI: التحركات الأخيرة لابن رشيد، يناير ١٩٠٣ – مارس ١٩٠٤؛
- XXXVII: عرب المنتفق يطلبون الحماية الروسية، (٢) ثورة سعدون باشا؛
- XXXVIII: دفعة أولى من قرض مقدم للشيخ مبارك، مارس – مايو ١٩٠٤؛
- XXXIX: افتتاح مكتب بريد بريطاني في الكويت، ١٩٠١ – ١٩٠٤؛
- XL: تعيين وكيل بريطاني في الكويت. يونيو ١٨٩٩ – أغسطس ١٩٠٣؛
- XLI: (١) المساعدة التركية لابن رشيد، (٢) الاحتجاج البريطاني المفترض، (٣) تعيين وكيل سياسي في الكويت، أبريل – أكتوبر ١٩٠٤.
الملاحق كما يلي:
- أ: بعض التقارير غير الرسمية حول الكويت؛
- ب: جدول أنساب حكام الكويت؛
- ج: ملاحظة من السير وليام ليو-ورنر، بتاريخ ٢٣ يونيو ١٨٩٨؛
- د: الاتفاق مع الشيخ مبارك، يناير ١٨٩٩؛
- هـ: الاتصالات في القسطنطينية فيما يتعلق بمقترح جعل الكويت محطة أخيرة في سكة حديد بغداد، أبريل ١٩٠٠؛
- و: مقترح تقدم به السير ن. أوكونر بإبداء النصيحة للشيخ بالتزام الصمت، فبراير ١٩٠١؛
- ز: (١) مراسلات في أوروبا تتعلق بالتنفيذ المفترض لوضع الكويت تحت الحماية، (٢) سوء التفاهم بين الحكومة في الهند وحكومة بريطانيا فيما يتعلق بموقف الأولى في المسألة، مايو – يونيو ١٩٠١؛
- ح: الاتصالات في لندن والقسطنطينية حول شؤون الكويت، أغسطس – سبتمبر ١٩٠١؛
- I: الاتصالات في أوروبا حول الاحتلال التركي لأم قصر وغيرها، مارس ١٩٠٢؛
- ي: ملاحظات في أسفل الرسالة المرسلة للمقيم البريطاني في الخليج العربي التي تحمل الرقم 2918.E.A، بتاريخ ٧ سبتمبر ١٩٠٤.
- الشكل والحيّز
- مجلد واحد (٦٤ ورقة)
- الترتيب
المجلد مرتب ومقسم إلى واحد وأربعين فصلاً (مرقمة بأرقام رومانية) يتبعها عشرة ملاحق (مُرقّمة بالحروف من أ حتى ي). يوجد ترقيم متواصل للفقرات في مختلف أنحاء المجلد بكامله، يبدأ من الرقم ١ في بداية القسم الأول، وينتهي بالرقم ٣٥١ في القسم الأخير. توجد صفحة محتويات وقائمة بالملاحق في بداية المجلد (الأوراق ٥-٦).
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل الترقيم من الغلاف الأمامي وينتهي داخل الغلاف الخلفي؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من الورقة. يتضمن المجلد أيضًا تسلسل ترقيم أوراق أصلي مطبوع.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
"دليل الخليج. الجزء الأول. المواد التاريخية والسياسية. ملخص حول شؤون الكويت، ١٨٩٦-١٩٠٤" [و٤٠] (١٢٨/٧٩)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/20/C239و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100023515249.0x000051> [تم الوصول إليها في ١٧ May ٢٠٢٤]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023515249.0x000051
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023515249.0x000051">"دليل الخليج. الجزء الأول. المواد التاريخية والسياسية. ملخص حول شؤون الكويت، ١٨٩٦-١٩٠٤" [<span dir="ltr">و٤٠</span>] (١٢٨/٧٩)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023515249.0x000051"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000884.0x0001c5/IOR_L_PS_20_C239_0080.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000884.0x0001c5/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/L/PS/20/C239
- العنوان
- "دليل الخليج. الجزء الأول. المواد التاريخية والسياسية. ملخص حول شؤون الكويت، ١٨٩٦-١٩٠٤"
- الصفحات
- خلفي ،داخلي-خلفي ،ظ٦٣:ظ٥٤ ،ظ٥٣:و٥٢ ،و٥١:و٢ ،داخلي-أمامي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام