انتقل إلى المادة: من ٤
Information about this record ارجع الى الاعلى
افتح في المتصفح العام
افتح في عارض IIIF ميرادور

رسالة من المقدم وليام جورج غراي في الجيش الهندي، الوكيل السياسي في الكويت إلى السير أرثر هيرتزل، سكرتير الإدارة السياسية في مكتب الهند [و‎‎٢‎٦] (٤/١)

محتويات السجل: ورقتان. يعود تاريخه إلى ١٦ يونيو ١٩١٥. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .

نسخ

النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.

عرض تخطيط الصفحة

^ 2
25
CONFIDENTIAL.
Letteu from Lieutenant-Colonel W. G. Grey, Indian Army, Political Agent,
Kuwait, to the Secretary, Political Department, India Office.
Political Agency, Kuwait,
Dear Sir Arthur Hirtzel, 16th June 1915.
The enclosed is perhaps important, or interesting enough to send
to you direct in view of the time which correspondence takes to reach the
India Office, particularly now that the mail journey from India is extended
by a week. The position has materially improved during the past few
days ; the waverers among Arabs are more soundly converted to us by our
success than by any other form of persuasion.
Yours very truly,
W. G. Grey.
From Lieutenant-Colonel W. G. Grey, Indian Army, Political Agent, Kuwait,
to the Political Resident in the Persian Gulf, Bushire, No. C/8 of 1915,
dated Political Agency, Kuwait, 9th June 1915.
Sir,
According to the Times, Lord Curzon of Kedleston is reported to
have remarked as follows on the occasion of an address by Mr. P. Landon
on Basrah and the Shatt-ul-Arab, at the Society of Arts, on 15th April
last:—
" Hitherto we had had most friendly relations with the Arabs. It was
rather a puzzle to him why at those earlier stages of the fighting the
Arabs appeared to have sided with the Turks, and it certainly
should be the object of our diplomacy to detach them from the side
of the Turks and to resume those pleasant relations with them which
had characterized our policy during the last 50 years."
And again in the House of Lords on 2uth April :—
" And they (the Turks) appeared to have succeeded in pressing into
their service the greater part of the Arab tribes in the lower part of
Mesopotamia. This was a matter of extreme importance, for we
had always maintained, and he thought were still maintaining,
friendly relations with the tribes in that part of the world."
The Right Honourable the Secretary of State for India is reported to
have replied on the latter occasion that:—
" A considerable number of Arabs had joined the Turks in the attacks.
At the battle of Shaiba, where there were certainly not less than 10,000
Turkish troops engaged, x^robably approaching the same number of
Arabs took part in the operations. It had been perhaps too hastily
assumed at first that all Arabs, when Turkey joined the Germans,
would take part in breaking the Turkish yoke. Of some Arabs,
particularly many of the desert tribes, this was no doubt true.
How far it applied to the more sedentary Arabs who, he took it,
supplied the Arab forces now operating, it was not so easy to say.
It was reasonable to suppose that probably a considerable number
had proved willing to join Turkey now because they had had it

حول هذه المادة

المحتوى

الرسالة من المقدم وليام جورج جراي إلى السير فريدريك آرثر هرتزل مرفقة بنسخة عن الرسالة رقم C/8 سنة ١٩١٥ بقلم جراي، بوصفه الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية في الكويت، إلى المقيم السياسي الممثل الرئيسي للمقيمية البريطانية في الخليج وهي الذراع الرسمي للامبراطورية البريطانية من ١٧٦٣ إلى ١٩٧١ في الخليج العربي، المؤرخة في ٩ يونيو ١٩١٥، فيما يتعلق بالتعاون العربي مع الأتراك في دولة شط العرب.

تشير الرسالة إلى كلٍ من التصريحات التي أدلى بها اللورد كورزون من كيدلستون في مجلس اللوردات وتصريحاته التي تتصل بخطاب ألقاه السيد ب. لاندون بشأن البصرة وشط العرب في جمعية الفنون في أبريل ١٩١٥. تتعلق التصريحات بالقبائل العربية المؤيدة للأتراك، وتصريحات أخرى أدلى بها وزير الدولة لشؤون الهند بشأن معركة الشعيبة، حيث أُفيد فيما يخصها أن حوالي ١٠,٠٠٠ مقاتل عربي كانوا قد انضموا إلى القوات التركية. وتثير الرسالة أيضاً مسألة دواعي وقوفهم الآن مع الأتراك بالرغم من علاقاتهم السابقة مع بريطانيا.

يتضمن رد جراي على هذه التصريحات توضيحاً مفصلاً بأن تكوين القبائل المشاركة هو بشكل رئيسي من المجتمعات العربية في العراق، وقبيلة المنتفق في مناطق الفرات وشط الغراف [المعروف أيضاً باسم شط الحي]. ويشير رده كذلك إلى أن القبائل المشاركة ليست قبائل منطقة الخليج العربي كما ادعى سابقاً اللورد كورزون.

وتمضي الرسالة في توضيح علاقات هذه القبائل مع الأتراك وأسباب وقوفها معهم. وتختتم الرسالة بتقديم معلومات عن بعض قبائل الخليج العربي، وخاصة قبيلة الظافر التي كانت قد رفضت دعوات تركية لها بحمل السلاح، وقبائل يوارين وبني مالك وشمّر التي كانت قد اختارت جميعها الوقوف على الحياد.

الشكل والحيّز
ورقتان
الخصائص المادية

ترقيم الأوراق: يبدأ ترقيم الأوراق لهذا الوصف من الورقة ٢٦ وينتهي بالورقة ٢٦، لأنه جزء من مجلد أكبر؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. هناك تسلسل ترقيم إضافي في المجلد؛ وهذه الأرقام مكتوبة كذلك بالقلم الرصاص، لكنها غير محاطة بدائرة، وتوجد في المكان نفسه الذي يوجد فيه التسلسل الرئيسي.

لغة الكتابة
الإنجليزية بالأحرف اللاتينية
للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

استخدام وإعادة نشر هذه المادة

إعادة نشر هذه المادة
اقتباس هذه المادة في أبحاثك

رسالة من المقدم وليام جورج غراي في الجيش الهندي، الوكيل السياسي في الكويت إلى السير أرثر هيرتزل، سكرتير الإدارة السياسية في مكتب الهند [و‎‎٢‎٦] (٤/١)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/18/B225و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100023576353.0x000002> [تم الوصول إليها في ٤ May ٢٠٢٤]

رابط لهذه المادة
تضمين هذه المادة

يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023576353.0x000002">رسالة من المقدم وليام جورج غراي في الجيش الهندي، الوكيل السياسي في الكويت إلى السير أرثر هيرتزل، سكرتير الإدارة السياسية في مكتب الهند [<span dir="ltr">و‎‎٢‎٦</span>] (٤/١)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023576353.0x000002">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000833.0x000253/IOR_L_PS_18_B225_0001.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
تفاصيل الإطار الدولي لقابلية تشغيل وتبادل الصور

هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000833.0x000253/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي

إعادة استخدام المحتوى
تنزيل هذه الصورة