"الشيخ علي بن أحمد" [ظ٩] (٦٣٠/١٨)
محتويات السجل: ملفٌ واحد (٣١٣ ورقة). يعود تاريخه إلى ٢٠ مايو ١٩٠٥ - ١٥ يناير ١٩١٧. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والعربية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
2
endeavours to effect Sheikh All's surrender and offered a large reward for his
capture. I imagined, however, that Government would not be pleased at the
fact of Sheikh Ali's being still at liberty when there was no doubt that the
Chief could effect his capture, and 1 thought that the tone of his last letter
would certainly add to their, displeasure. I further pointed out as I had often
done before that if the case had been referred to His Majesty's Secretary of State
for India a reply could hardly yet be expected.
5. The Chief replied that he liad been badly treated, that he*saw nothing
objectionable in the tone of his letter and he expressly desired that I should not _
keep back the copy of it, which I had prepared to forward to you.
6. On the second occasion I suggested td the Chief that if he thought
the written promise which had been extorted from him was unjust, would it not
be better lor him to address Government separately on the subject and in a
more conciliatory tone, stating the grounds for his view ? I also suggested that
in such a letter he might express the hope that nothing In his letter of the 30th
May would give offence. The Chief repeated that he could not agree with me
that there was anything offensive in what he had written, and that if Governhietft
considered that there was and called upon him for an explanation it woukl be -
time enough then to give one.
7. At the moment of my taking leave the Chief relaxed his attitude to the
extent of saying that he would consult his son Hamad further on the subject.
As, however, Sheikh Hamad passed me on his way to Manama for a few days'
stay, when I was going to Muharraq, and did this in spite of my having
given the Chief previous notice of my intended visit, I do not think that any
result will be apparent from this consultation when it does take place.
8. The explanation of the Chief's unreasonable attitude lies, doubtless, in
the fact that he is being continually pestered bv Sheikh Ali bin Ahmed,^ who
is supported by all the younger members of the family, with requests for permis
sion to come back to Bahrein and threats tojnvolve the Chief in further trouble
if'his case is not soon satisfactorily settled.* On Monday last, the 5th Instant,
the Chief sent his son Hamad to me with an urgent message that he had
received news from Katar that Sheikh Ali had made up his mind to return to
Bahrein. I asked Sheikh Hamad whether Sheikh Ali was thinking of attacking
Manama or of surrendering himself to the Chief. Sheikh Hamad replied that he
did not think he intended to adopt either of these courses; he was tired of his
uncomfortable exile in Katar and merely wished to live quietly and secretly in
some out-of-the w r ay place in Bahrein. I told Sheikh Hamad that it was ^ood
news that Sheikh Ali was contemplating a return to Bahrein, and if he could be
induced to submit himself to the orders of Government such a conclusion would
be most satisfactory.
If he came without any such intention, it should not be at all difficult for
the Chief to cut oif his retreat and to make him a prisoner. I added that if
Sheikh Ali did return to Bahrein and succeeded in escaping again later, the
Government of India would certainly take very serious notice of the matten
Sheikh Hamad replied that " Inshallah," Sheikh Ali would not come. Sheikh
Esa was doing his best to dissuade him, as nobody in Bahrein would be f«und
willing to capture Sheikh Ali, and it was recognized that his coming here in
safety would be injurious to the Chief's interests.
9. At the close of this interwiew the thought occurred to me that possibly
Sheikh Ali had already landed in Bahrein.
My Munshi conceived the same suspicion, and on the following day he was
told by a respectable Arab that Sheikh All was actually at Jasera at the southern
end of the island.
I am trying to get confirmation of this report, but am inclined'to think that
it is not correct as nothing, fresh has transpired durng the last two days.*
• A liter demi-offlcial commuaicatioo states that the report referred to was found to bave no foundation*
P. Z. Co*,— 14 ^-®5- 2
G. C. Pre**, SimI «.-No. CJ34 F. O. - g -7-oi.—
حول هذه المادة
- المحتوى
يتعلق الملف بالشيخ علي بن أحمد آل خليفة (الذي يُشار إليه أيضًا باسم علي بن أحمد)، ابن شقيق حاكم البحرين الشيخ عيسى بن علي آل خليفة. ويتضمن الملف مراسلاتٍ من حكومة الهند والمقيم السياسي في الخليج العربي والوكيل السياسي بالبحرين وحاكم البحرين (باللغة العربية مع ترجمات إنجليزية) والشيخ علي نفسه (أيضًا باللغة العربية مع ترجمات إنجليزية). يتضمن الملف:
- أوراق متعلقة بنفي الشيخ علي من البحرين، ومسألة ما إذا كان ينبغي على حكومة الهند أو حاكم البحرين دفع نفقات إعالته أثناء نفيه بالهند، وقيمة هذا المبلغ، مايو - أكتوبر ١٩٠٥؛
- أوراق متعلقة بمسألة الإدارة المستقبلية للمنامة والبحرين، سبتمبر - أكتوبر ١٩٠٥؛
- أوراق تسجيل سداد حاكم البحرين لبدل إعالة الشيخ علي بصورة شهرية، ١٩٠٦-١٩٠٩؛
- أوراق بشأن إمكانية عودة الشيخ علي إلى البحرين، يوليو ١٩٠٦ - ديسمبر ١٩٠٧؛
- أوراق بشأن اقتراح شَغْل ابن الحاكم، الشيخ حمد [الشيخ حمد بن عيسى آل خليفة]، لمنزل الشيخ علي السابق، سبتمبر ١٩٠٦؛
- أوراق بشأن شروط الاتفاقية المُقترحة لعودة الشيخ علي إلى البحرين قبل انتهاء مدة نفيه، ومن بينها تفاصيل العقارات والبدلات النقدية التي خصصها الشيخ عيسى لإعالة الشيخ علي، ديسمبر ١٩٠٧ - مايو ١٩٠٨؛
- أوراق بشأن عودة الشيخ علي إلى البحرين، يوليو ١٩٠٨ - فبراير ١٩٠٩؛
- تقاريرٌ ومراسلات لاحقة عن الشيخ علي، ومن بينها مذكرةٌ بوفاته، سبتمبر ١٩١٢ - يناير ١٩١٧.
تاريخ أول مراسلة أصليّة في الملف هو ٢٢ أغسطس ١٩٠٥. يحتوي الملف كذلك على نسخٍ من مراسلاتٍ طبعتها حكومة الهند يرجع تاريخها إلى ٢٠ مايو ١٩٠٥.
- الشكل والحيّز
- ملفٌ واحد (٣١٣ ورقة)
- الترتيب
الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا من بداية الملف إلى نهايته.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل الترقيم بالرقم ١ من الغلاف الأمامي وينتهي بالرقم ٣١٥ على الغلاف الخلفي. الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص محاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. ويوجد تسلسلٍ آخر يتألف من ترقيم للصفحات وترقيم للأوراق، ويحتوي على الأرقام ١ إلى ٣٤٣، على الورقات ٢-٣١٤. وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص ولكن غير مُحاطة بدوائر، إما في أعلى يسار أو أعلى يمين صفحات الظهر أو الوجه من كل ورقة على التوالي.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية والعربية بالأحرف اللاتينية والعربية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
"الشيخ علي بن أحمد" [ظ٩] (٦٣٠/١٨)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/R/15/2/19و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100023610570.0x000013> [تم الوصول إليها في ٢٩ April ٢٠٢٤]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023610570.0x000013
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023610570.0x000013">"الشيخ علي بن أحمد" [<span dir="ltr">ظ٩</span>] (٦٣٠/١٨)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023610570.0x000013"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000193.0x0002f2/IOR_R_15_2_19_0018.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000193.0x0002f2/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/R/15/2/19
- العنوان
- "الشيخ علي بن أحمد"
- الصفحات
- خلفي ،داخلي-خلفي ،ظ٣١٤:و٣١٣ ،ظ٣١١:و٣٠٩ ،ظ٣٠٥:و٢٩٩ ،ظ٢٩٧:و٢٩١ ،ظ٢٨٩:و٢٨٩ ،ظ٢٨٧:و٢٨٥ ،ظ٢٨٣:و٢٧٣ ،ظ٢٧٠:و٢٦٩ ،ظ٢٦٧:و٢٦٤ ،ظ٢٦٢:و٢٦٢ ،ظ٢٦٠:و٢٥٥ ،ظ٢٥٣:و٢٥١ ،ظ٢٤٧:و٢٣٢ ،ظ٢٣٠:و٢٣٠ ،ظ٢٢٨:و٢٢٦ ،ظ٢٢٤:و٢٢٤ ،ظ٢٢٢:و٢١٩ ،ظ٢١٧:و٢١٦ ،ظ٢١٤:و٢١٤ ،ظ٢١٢:و٢١٢ ،ظ٢١٠:و٢٠٦ ،ظ٢٠٤:و٢٠٤ ،ظ٢٠٢:و٢٠٢ ،ظ٢٠٠:و١٩٩ ،ظ١٩٧:و١٩٦ ،ظ١٩٤:و١٩٤ ،ظ١٩٢:و١٩١ ،ظ١٨٩:و١٨٧ ،ظ١٨٥:و١٨٥ ،ظ١٨٣:و١٨٣ ،ظ١٨١:و١٧٩ ،ظ١٧٧:و١٧٧ ،ظ١٧٥:و١٧١ ،ظ١٦٩:و١٦٩ ،ظ١٦٧:و١٦٧ ،ظ١٦٥:و١٦٥ ،ظ١٦٣:و١٦٣ ،ظ١٦١:و١٦١ ،ظ١٥٩:و١٥٩ ،ظ١٥٧:و١٥٦ ،ظ١٥٤:و١٤٨ ،ظ١٤٦:و١٤٦ ،ظ١٤٤:و١٤٤ ،ظ١٤٢:و١٣٢ ،ظ١٣٠:و١٢٩ ،ظ١٢٧:و١١٦ ،ظ١١٤:و١١٠ ،ظ١٠٨:و٩٩ ،ظ٩٧:و٩٧ ،ظ٩٤:و٩٣ ،ظ٩١:و٩٠ ،ظ٨٨:و٨٧ ،ظ٨٥:و٨٣ ،ظ٨١:و٨١ ،ظ٧٩:و٦٨ ،ظ٦٦:و٣٥ ،ظ٣٣:و٢٧ ،و٢٥:و١٦ ،ظ١٤:ظ٧ ،و٦:و٢ ،داخلي-أمامي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام