انتقل إلى المادة: من ٥٦
Information about this record ارجع الى الاعلى
افتح في المتصفح العام
افتح في عارض IIIF ميرادور

"مذكرات لرحلة عبر كردستان في شتاء ١٨٨١-١٨٨٢." [و‎‎١‎٧] (٥٦/٣٣)

هذه المادة جزء من

محتويات السجل: ملف واحد (٢٨ ورقة). يعود تاريخه إلى ١٨٨٣. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .

نسخ

النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.

عرض تخطيط الصفحة

29
during 20 years, and would be kept at it all his life. He got no remission of
taxes, and had to pay 3 tomans per half-year for his hut. Showed me his musket
and accoutrements, which they keep at home with them,—old muzzle-loading
smooth-bore musket, dirty antiquated belts and pouch.
%Sth February 1882.
G-30 a.m . to 6-15 p.m.
From Jairan (4,275 feet) to Sheik Ahmed (4,200 feet).
General Direction—south by south-east, 35 miles.
This is about southern limits of the Urmia gardens. Lake is 2 miles
west, and hills about as far on east of village. After a few gardens and open
ground, ford small tepid stream and cross low spurs at 2 miles. Thence
descend and skirt along shores of lake, to which slopes tlescend. An
upper track exists, avoiding Jairan, but going round at 4 miles. Ground
now uncultivated, save patches at villages llashakan, Shashagal, &c. Eleven
miles, shore of lake tends eastward, and a fortified village, Tergan, stands on rocky
scarp over water; ascend easy slope for mile, then through gardens of Dizza to
14 miles, then again skirt low slopes and shore of lake; crossing larger spurs at
18, and deep ravine 21 miles, rather likely spots for robbers; 25 miles shore of lake
again recedes east. Very strong smell from the kind of seaweed on shore, rather
disagreeable; 27 miles, crest of spur, 4,470 feet, aneroid reading, easy ascent, and
see valley Sulduz at feet. Large part of it now flooded. The Kalashin Pass
visible to west at head. Skirt along spurs and cross flat ploughed plain to
another low spur and hollow road, (3 feet); and descend to village of Sheikh
Ahmed, 50 or 60 flat mud huts; valley about 5 miles wide, and as much
pastoral as agricultural. Large flocks, sheep, yahoos, &c. Terribly savage
dogs, who live on roofs, even throughout snow, and troop down in a pack
on any stranger. Kobbery quite impossible, and it is dangerous for any
stranger on foot to approach at night, unless with villager. Dogs all have
names, and are said to recognise instantly any one of inhabitants' voices. Had
to draw my sword to keep one off, although mounted. Some of neighbouring
villages belong to Mr. Gelately, whose brother was there, of which unfortu
nately I was ignorant. Put up by shepherd. Here, as common in these parts,
there is a fire-place sunken 3 feet or so in floor, and kept always full of embers.
The ladies of house could not for long bear themselves away from the attraction
of sticking their legs down this, notwithstanding our presence. Bitterly cold
evening. Inhabitants here Turks, and seem to have suffered little from the
Kurds, probably joined them.
1st March 1882.
6-15 a.m . to 5-30 p.m.
From Sheikh Ahmed (4,200 feet) to Souj Botjlak (4,300 feet).
General Direction—south-east, 33 miles.,
Over marshy but tolerably cultivated ground, 4 miles, through partly ruined
village Mahomed Shiah on left bank of Gadr Chai or Sulduz Chai, marsh on
right bank, foot of hills south boundary of valley 3 miles off, several villages
Found on enquiry that the Kak. alon g slopes. Bear ^ more to east, passing two or
shin Pass was still so blocked that I three villages, Dungia, Duna, &c., at end of low
would not probably be able to make rocky spur which iuts out into plain. Lar^e herds
the Assyrian inscription. i i . i j -n ..
and good many ponies about. Irom enquiries a
fair yaboo was procurable for lis. 40. Cross some water-cuts and through
reeds to about 11 miles to stone bridge, three arches, to which road makes a
curious loop. River seemed deep and unfordable, 30 yards wide. Reason of its
being off direct line was, I believe, to avail themselves of a block of rock at one
side for foundation. Villages of Saradash and Mania on right bank near, and
steepish rocky hill overhanging, along base of which road skirts. One very black
and oily piece of soil showed here through snow. Circle round foot of hill and
cross spur, 4,270 feet, open and undulating, grassy marshes to left (east) close to
road, and two or three villages a mile or two off track. Hills become more
detached and smaller; 17 miles easy ascent round spur to your right (west),
and down gentle grass descent and over some low undulations, snow melting
and ground heavy. About 22 got large villages of Interkash, &c., to left; passed
on other side on way from Souj Boulak to Miandab in January, and 25 miles

حول هذه المادة

المحتوى

إعداد النقيب مونتيجو جيلبيرت جيرارد، والمقدم بريفيت، خيّالة وسط الهند الأولى، نشره إدارة قائد الإمداد والتموين في كلكتا.

تتكون المذكرات من تدوينات يومية خلال الفترة من ١٥ نوفمبر ١٨٨١ إلى ١٦ أبريل ١٨٨٢، توثق كل مرحلة من رحلة النقيب جيرارد عبر العراق وبلاد فارس. تحتوي كل تدوينة على معلومات بشأن المدن والقرى التي زارها، بما في ذلك إحداثيات الطول والعرض، والمعلومات الجغرافية عن المناظر الطبيعية، الوصف المادي للأماكن، معلومات سياسية عن حاكم كلا المكانين والمناطق المحيطة وولائها، ونصيحة سفر لمن يرغب في القيام برحلة عبر منطقة كردستان. كما تتناول التدوينات أيضاً الأعراف ومستحقات الحجر الصحي التي دفعت في الطريق والأسواق التي زارها، بما في ذلك أنواع البضائع المتاحة والبلاد التي أتت منها هذه البضائع.

تشتمل الأماكن الرئيسية التي تنقّل خلالها الزبير، البصرة، بغداد، الحلة، كفري، كركوك، الموصل، مياندواب، تبريز، تسوج، أرومية، بوكان، سقز، بانه، بنجوين، السليمانية، بنجوين، كرمانشاه، قصر شيرين، خانقين، وبعقوبة.

الشكل والحيّز
ملف واحد (٢٨ ورقة)
الخصائص المادية

ترقيم الأوراق: أوراق الملف مرقمة من الغلاف إلى الغلاف بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة.

لغة الكتابة
الإنجليزية بالأحرف اللاتينية
للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

استخدام وإعادة نشر هذه المادة

إعادة نشر هذه المادة
اقتباس هذه المادة في أبحاثك

"مذكرات لرحلة عبر كردستان في شتاء ١٨٨١-١٨٨٢." [و‎‎١‎٧] (٥٦/٣٣)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/20/202و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100023628187.0x000022> [تم الوصول إليها في ٤ يونيو ٢٠٢٦]

رابط لهذه المادة
تضمين هذه المادة

يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023628187.0x000022">"مذكرات لرحلة عبر كردستان في شتاء ١٨٨١-١٨٨٢." [<span dir="ltr">و‎‎١‎٧</span>] (٥٦/٣٣)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023628187.0x000022">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000912.0x000080/IOR_L_PS_20_202_0033.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
تفاصيل الإطار الدولي لقابلية تشغيل وتبادل الصور

هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000912.0x000080/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي

إعادة استخدام المحتوى
تنزيل هذه الصورة