'ملف رقم 19/75, 189, 220, 223 شكوى الشيخ حمد بن محمد آل خليفة ضد الشيخ عيسى؛ الشيخ خليفة بن حمد آل خليفة؛ تقديم الخريطة لحاكم البحرين؛ ومراسلات بخصوص الأسرة الحاكمة في البحرين' [و٣٤] (٢٦٣/٨٠)
محتويات السجل: مجلد واحد (١٢٧ ورقة). يعود تاريخه إلى ٦ نوفمبر ١٨٩٩-١٥ سبتمبر ١٩٣٨. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والعربية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
T '
»
From - Jhaikh Khalifah ben Hanad Al-Khalifah, Bahrain.
-l'o - xho Hon*ble Lt-Colonel J. ... Knox, C.J.I.', C.I,.2.,
Political ii 33i lo 11 In tJie Persian 'irulf.
Dated Slst Safar 11542 (=^rd October 19215).
A.C.
I be r , to 3tate that after your departure fron Bahrain the
N
allowances which I used to receive iron Shaikh Isa ben Ali was
stooped and ray salary was decreased. I h^ve a lar^e family. I
represented ray case to Shaikh Haraad raore.than once but he said that
he was unable to do anything, as I was in hardship I went to King
Faisal and aska I him to co iraunicate v/ith the ^overnraent A ^ent
(Baghdad). Kin 5 Faisal coraraunicated with the A^ent to th9 effect
that Jhaikh Khalifah ben Hanad aslred hira to reonsent his case
to hira as he was in the utmost straitened circumstances. The
Agent did not fail and told hira to wait 2 days 30 that he may
co :mu icate with the Political a ^ent, Bahrain. Afterward h-
replied that Shaikh Khalifah might reLurn to Bahrain where he
.?ould find everything alright. I x-eturned to Bahrain, and called
on the Political a $ent and informed hira of the matter. I found that
he was very angry with T ie and told me that my ounishment is fine.
I spoke with hira three times but I did not see anything from him
sxcept anger, ^'hen I sent a letter to him exolainirifl my circumstan^i
ces. He wrote a letter to Shaikh Hamad about me and the latter
sent for me and read the letter over to me that I should not
communicate with-him a gain. I have no salary since the last 3
months. I, my family and children are in difficulty on account
of hunger an- nakedness. I implore your aid in this connection.
I am an inhabitant of Bahrain and am from those who have oro^ed
*
dues. :four Honour do not rescue me fron this calamity you
should permit rae to go out of Bahrain and proceed to the Govern
ment countries and earn ray livelihood th3re. I am under the
favour of the Government. Whenever J salute the Political A^ent
he loes not reply the salute to rae. I sat down with you, the
Government Agent Cox and the .i^ents of the siovernraents on several
occasions and I was not shown disgrace but I was shown favour
and kindness. How my family and children are experiencing hunger
and nakedness# I am responsible for thera and you are rosponsible
for
حول هذه المادة
- المحتوى
المراسلات الواردة في هذا الملف مقسمة إلى أربعة أقسام:
(19/75) مراسلات للفترة بين عامي 1899 و 1933 بخصوص شكوى مُقدمة من الشيخ حمد بن خليفة آل خليفة تتعلق بأملاك أبيه الراحل، حاكم البحرين السابق محمد بن خليفة آل خليفة.
(19/189) مراسلات خاصة بتحركات وأنشطة الشيخ خليفة بن حمد آل خليفة. وهو شاب من أسرة آل خليفة كان قد سافر - دون إذن من السلطات البريطانية - إلى بغداد والكويت وتسبب في 'عدة دسائس'.
(19/220) مراسلات من عام 1933 تتعلق بتقديم الخريطة للشيخ حمد بن عيسى آل خليفة للاعتراف الرسمي به بوصفه حاكم للبحرين بعد وفاة الشيخ عيسى بن علي آل خليفة.
(19/223) مراسلات متنوعة في الفترة بين عامي 1933 و 1938 مع أفراد من أسرة آل خليفة أو بخصوصهم. يتضمن ذلك خطابًا للإبلاغ بميلاد عيسى بن سلمان آل خليفة، الحاكم الستقبلي للبحرين (1961-1999).
- الشكل والحيّز
- مجلد واحد (١٢٧ ورقة)
- الترتيب
هذا الملف مقسّم إلى أربعة أقسام حسب الموضوع (على النحو المحدد في النطاق والمحتوى). المواد الموجودة في هذه الأقسام الأربعة مرتّبة ترتيبًا زمنيًا.
- الخصائص المادية
كانت أوراق الملف سابقًا مجمّعة في مجلد مراسلات، ولكنها الآن مفردة وغير مجلدة. يتضمن المجلد ثلاثة تسلسلات لترقيم الأوراق. تسلسل الأرقام الأول، غير مكتمل، باللون الأزرق في أعلى اليمين. تسلسل الأرقام الثاني، غير مكتمل أيضًا، بالقلم الرصاص بالقرب من أعلى اليمين. تسلسل الأرقام الثالث، وهذا هو نظام الترقيم المكتمل ويجب استخدامه بوصفه مرجعًا، بالقلم الرصاص في أعلى اليمين. يبدأ الترقيم على بالصفحة الأولى المكتوبة، بالرقم ١، ويستمر حتى ١١٧، انتهاءً بالوجه الداخلي للغلاف الخلفي للمجلد. يجب ملاحظة التفاصيل التالية: ص.11 تليها ص.11A؛ ص.41 تليها ص.41A؛ ص.70 تليها ص.70A؛ ص.71 تليها ص.71A؛ ص.74 تليها ص.74A؛ ص.75 تليها ص.75A؛ ص.84 متضمنة في مظروف ( ص.84A), مرفق بناحية الظهر من الورقة 83.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية والعربية بالأحرف اللاتينية والعربية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
'ملف رقم 19/75, 189, 220, 223 شكوى الشيخ حمد بن محمد آل خليفة ضد الشيخ عيسى؛ الشيخ خليفة بن حمد آل خليفة؛ تقديم الخريطة لحاكم البحرين؛ ومراسلات بخصوص الأسرة الحاكمة في البحرين' [و٣٤] (٢٦٣/٨٠)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/R/15/1/316و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100023727053.0x000051> [تم الوصول إليها في ٥ May ٢٠٢٤]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023727053.0x000051
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023727053.0x000051">'ملف رقم 19/75, 189, 220, 223 شكوى الشيخ حمد بن محمد آل خليفة ضد الشيخ عيسى؛ الشيخ خليفة بن حمد آل خليفة؛ تقديم الخريطة لحاكم البحرين؛ ومراسلات بخصوص الأسرة الحاكمة في البحرين' [<span dir="ltr">و٣٤</span>] (٢٦٣/٨٠)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023727053.0x000051"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000193.0x000121/IOR_R_15_1_316_0083.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000193.0x000121/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/R/15/1/316
- العنوان
- 'ملف رقم 19/75, 189, 220, 223 شكوى الشيخ حمد بن محمد آل خليفة ضد الشيخ عيسى؛ الشيخ خليفة بن حمد آل خليفة؛ تقديم الخريطة لحاكم البحرين؛ ومراسلات بخصوص الأسرة الحاكمة في البحرين'
- الصفحات
- داخلي-خلفي ،ظ١١٦:ظ١٠٤ ،ظ١٠٣:ظ١٠١ ،ظ١٠٠:و٨٥ ،ظب٨٤:وب٨٤ ،ظ٨٤:و٨٤ ،ظأ٨٤:وأ٨٤ ،وأ٨٣ ،ظ٨٣:ظ٨١ ،ظ٨٠:و٧٦ ،ظأ٧٥:وأ٧٥ ،ظ٧٥:و٧٥ ،ظب٧٤:وأ٧٤ ،ظ٧٤:و٧٢ ،ظأ٧١:وأ٧١ ،ظ٧١:و٧١ ،ظأ٧٠:وأ٧٠ ،ظ٧٠:ظ٦٩ ،ظ٦٨:ظ٦٦ ،ظ٦٥ ،ظ٦٣:ظ٥٥ ،ظ٥٤:ظ٥٣ ،ظ٥٢:ظ٤٩ ،ظ٤٨:ظ٤٧ ،ظ٤٦:ظ٤٥ ،ظ٤٤:و٤٢ ،ظأ٤١:وأ٤١ ،ظ٤١:ظ٣٠ ،ظ٢٩:ظ٢٧ ،ظ٢٦:ظ٢٤ ،ظ٢٣:ظ٢٢ ،ظ٢١ ،ظ٢٠:ظ١٩ ،ظ١٨:و١٧ ،و١٦:ظ١٥ ،ظ١٤:ظ١٢ ،ظأ١١:وأ١١ ،ظ١١:ظ٧ ،ظ٦ ،ظ٥ ،ظ٤ ،ظ٣ ،ظ٢:و١ ،ظ-ii:و-i ،داخلي-أمامي ،ذيل ،رأس ،حافة ،صلب ،خلفي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام