"الامتيازات النفطية" [و‎‎١‎٥‎٥] (٤٨٠/٣٢٨)

/jrr'i
oam Of uam m w miTTa -to e;.; aunw tw M a . a 't l(1
■la further consideration of toe aosent of the
Sheikh of Bahrein to the Assignment of the i>ahrein Oil
Concession dated the End December, 1925 to The Bahrein
Petroleum Company Limited, the said Company a .roes that
80 long aa the provisions of the Bahrein Orders in
Council 1915 and 1922 or any Orders supplemental thereto
remain in fores, and jurisdiction over certain foreigners
in the State of Bahrein is exercised by His Majesty, the
provisions in the second paragraph of iirticle VI of the
Mining Lease (which forms the 3rd Bohedule to the said
Concession) shall not apply in respect of the oonmission
of any act of theft or damage by any parson (1) if on
such J>erson being arrested it is found that he is a
foreigner over whom the jurisdiction exercised by His
Majesty under the said Orders in Council has been
extended, or (2) if, in the event of no arrest being made
it is proved to the satisfaction of the Company or, if
necessary, the Political ikgent, that ^he offender is
such a foreigner as above-wentione^that he has left
the territories governed by the Sheikh of Bahrein and has
not to the knowledge of the Sheikh or his Officials
returned thereto, and that no arrest could therefore be
made."