"ملف(19/191 III (C 56 المطالبة الإيرانية بالبحرين" [و١٦٩] (٣٩٦/٣٥٦)
محتويات السجل: مجلد واحد (١٨٤ ورقة). يعود تاريخه إلى ٢٦ يناير ١٩٣٢-٢٤ يناير ١٩٣٥. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والفرنسية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
CONFIDENTIAL.
14?
No.
117 - S of 1936,
i# 1
nj> r >
The Hon ble the Political Eesideptm the Persian Gulf presents his ci
pliments to
com-
1* J• G• Laithwaite £isquire,C«I»Ji.,
The India Office,
London.
2 mH.M•Kna tchbull-Muge ss en,^squire,C.M•G.,
His Majesty's Minister,
Tehran.
and has the honour to transmit to him a copy of the undermentioned docu
ment (^).
British Consulate-General,
BUSHIRE.
■ ■ __
CNi
■"*,1 (f
•5 s
Dated. . 421st • J anuary. .1936 •
Reference to previous correspondence:
political Resident's Printed Letter lvO .1202 -3 of
26th December 1934.
Description o
Name and Date.
Demi-official letter No.
116-3 of 2ist January i936
to the Foreign Secretary
to the Government of India.
Subject.
H- 5
Arbitration with the
Persian Government over
Bahrain.
Copy, with copy of enclosure, forwarded, with
compliments, to Lieut.-Colonel Gordon Loch,I.A.,
Political Agent, Bahrain. Ref.Political Resident's
Printed Letter Ifo.l204-S of 28th December 1934.
U. la®
حول هذه المادة
- المحتوى
يحتوي الملف على مراسلات بين المسؤولين البريطانيين في البحرين وبوشهر والهند ولندن بخصوص مطالبة الحكومة الإيرانية بالسيادة على أراضي البحرين. تدور مناقشة حول تأثير اكتشاف حقول البترول في البحرين وكذلك رد الفعل الدولي على هذه المطالبة. يحتوي الملف على ترجمات لمقالات عدة منشورة في الصحف الإيرانية حول الموضوع وترجمة لمقال نُشر في صحيفة هولندية.
توجد مذكرة تاريخية مُفصلة للبحرين قام بجمعها مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. في صص ٩٤-١١٨. تحتوي المذكرة على تاريخ البحرين من حقبة ما قبل عام ١٧٨٣ حتى ١٩٣٤ وتتضمن تفاصيل الدور البريطاني في البلاد، والمعاهدات العديدة التي وقعتها أسرة آل خليفة مع البريطانيين ومناقشة المطالبات التركية (العثمانية) والإيرانية بأراضي البحرين.
- الشكل والحيّز
- مجلد واحد (١٨٤ ورقة)
- الترتيب
الملف مُرتَّب ترتيبًا زمنيًا من الأقدم في بداية الملف إلى الأحدث في نهايته.
- الخصائص المادية
مجلد مراسلات. يبدأ ترقيم الأوراق بصفحة الخطاب الأولى (الورقة الرابعة في المجلد) وينتهي في صفحة الخطاب الأخيرة (الورقة الخامسة من نهاية المجلد). الرقم مكتوب بالرصاص في أعلى يمين صفحات الوجه. يبدأ نظام ترقيم صفحات غير كامل من ص ٩٠. لم ترقم إلا الصفحات المنسوخة على الآلة الكاتبة. عندما احتواء جانبي الورقة على نص مطبوع، فإن أرقام ترقيم الصفحات لا توجد إلا على الصفحات الزوجية فقط. يوجد خطئان في ترقيم الورقات: بين ص ١٤ وص ١٦ نجد ص ١٥أ وص ١٥ب؛ وبين ص ٦٨ وص ٧٠ نجد ص ٦٩أ وص ٦٩ب.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية والفرنسية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
"ملف(19/191 III (C 56 المطالبة الإيرانية بالبحرين" [و١٦٩] (٣٩٦/٣٥٦)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/R/15/1/358و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100023999776.0x00009d> [تم الوصول إليها في ٦ May ٢٠٢٤]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023999776.0x00009d
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023999776.0x00009d">"ملف(19/191 III (C 56 المطالبة الإيرانية بالبحرين" [<span dir="ltr">و١٦٩</span>] (٣٩٦/٣٥٦)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023999776.0x00009d"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000193.0x00014b/IOR_R_15_1_358_0357.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000193.0x00014b/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/R/15/1/358
- العنوان
- "ملف(19/191 III (C 56 المطالبة الإيرانية بالبحرين"
- الصفحات
- داخلي-خلفي ،ظ-viii:و-v ،ظ١٨٤:و٧٠ ،ظب٦٩:وأ٦٩ ،ظ٦٨:و١٦ ،ظب١٥:وأ١٥ ،ظ١٤:و١ ،ظ-iv:و-i ،داخلي-أمامي ،ذيل ،رأس ،حافة ،صلب ،خلفي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام