"ملف ‏10/1 XV الامتياز النفطي بالبحرين" [و‎‎١‎٧‎١] (٥٦٨/٣٦١)

I le 4 A tmpQT&ryarrangsasat Bahrein Petroleum
OonpaWgis io purohaee crude oil produced in Arabia
fyos California Arabian standard oil Oosipany 8 v^iioh is to
DS barged from A1 Khobar0 Saudi Arabia 0 to 2ellaq 0 Bahreino
The ^ mxyo \ x 'f ltea o will unload the barges
into four Zellaq orude oil receiving tanks o
B 0 Oil delivered into the Zellaq tanks will be gauged
|y a W*® 8 *? Bahrein Government in oonjunction J) n^
with a B&hrein Petroleum Company 0 Ltd p employee 3 and two Marine
Heoeipt .iokst# (copy of form attached) will be prepared after
geugifig J>y the Stat© Engineer p who will sign the ticket., seal
the ifltiks o -- y ob th# tanks 0 brdaic til© seal at tim outlet
sanifold thereby releasing the oil to The Bahrein Petroleum OOo
Limited, for us@o The oil will then be handled by the Producing
9 # partB @st and movea via pipe line to Gathering Station No 5 D
nor# it will be blended with the Bahrein crudej, either in the
tanks or in the 1 in® from the Station to the Refinery Royalty
Tanks Nose 152 and 153o
So The original Marine Receipt Ticket will be given to
tfce State Engineer 0 Bahrein Government^ and the duplicate will be
retained by The Bahrein Petroleum Gosipany 0 limited^ Accounting
Department p for caloulation and typing® seven typed copies will
b@ seat to the British Political Agentp Bahrein©
4o Prior to making the first run from the zellaq terminal
Into the gathering system,, certified gauges will be taken on
royalty crude tanks and on all refinery orude oil storage tankso The
purpose of these gauges are to insure that all oil in the line be-
|we@s. ztllaq and the royalty gauging tasks is Bahrein crude when
blending ceasesc In addltioa/th® .quantities ©f all unfinished stocks
in refinery tankag® prior to/$m%rahla.n and Bahrein crudes are tc- be
certified by a Bahrein Ooverament representative o
5o The procedure now being followed for Royalty gauging
pise 15g and 153 will continue© As soon as a tank is full and ready
o released to the R@fiaery 0 the Bahrein Government representative
s sailed to take a-high gauge© He seals the inlet valve 0 measures
«® oil is the tank 0 certified the gauges -and breaks the seal on the
utlet valT® 9 thereby releasing the oil to the Hefinery© The outlet
uwon the tank to be filled is sealed 0 the tank gauged aad quantity
mified to and ttm seal ©n the inlet valve is broken 0 thereby
poling oil to be pu^ed int© it©
L .J 0 The smount of blended crude oil measured in tons delivered
J Refinery will be the total oil run. from Tanks Hos© 158 and *153
8 per Royalty Delivery Tickets signed and certifiedo
Tha eatir-® ©il sollectlag linea from Zelleq will be
Ki fith Bahreia crude oil before the first receipt of Arabian
iiin x order to ensure that all Arables ©rude oil received
p** oe acourately aecounted for as recoverable oil©