!["التقرير السنوي لحكومة البحرين لسنة ١٣٦٢ (يناير ١٩٤٣ - ديسمبر ١٩٤٣)" [<span dir="ltr">ظ٢٩١</span>] (٧٢/٣٢)](https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000193.0x0002d7/IOR_R_15_1_750_0624.jp2/full/!1200,1200/0/default.jpg "\"التقرير السنوي لحكومة البحرين لسنة ١٣٦٢ (يناير ١٩٤٣ - ديسمبر ١٩٤٣)\" [<span dir=\"ltr\">ظ٢٩١</span>] (٧٢/٣٢)")
"التقرير السنوي لحكومة البحرين لسنة ١٣٦٢ (يناير ١٩٤٣ - ديسمبر ١٩٤٣)" [ظ٢٩١] (٧٢/٣٢)
محتويات السجل: مجلد واحد (٣٥ ورقة). يعود تاريخه إلى ١٩٤٤. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
28
Included . the wo. done dnnn g the year ^ £%£££ Q—^Und"
of a pier for the Royal A.r Forcc^Fmng a mo o ^ arranging a piped water supply to the
building a stone parapet on the inner s.de o ^ ^ ^ ^ r00ins in the school at Hedd, on
Zhof ttt"^ twlu r^airing and widening streets, public lighting, clean.ng and
supervision of food markets and town cleaning.
au r firvn rarrls to the people of Muharraq, Hcdd and the
The municipality continued to issue e a j luded th e verification of every card
other villages on the island an underta ing ^ Muharra q were unaWe to buy their supplies
holder. Owing to their poverty some 700 ouse o s municipal authorities for issuing
except in small quantities daily, an arrangement was made by the mumcip.
daily ration cards.
The routine work at Hedd was continued th r ou gh out t h e >-^ ^ -
who could not afford to fill it in was acquired by the municipality and is being
In spite of various measures to reduce expenditure and to increase the revenue the municipal
budget for 1363 anticipates a deficit of Rs. 12,500.
Budget estimates :—
Expenditure . • R s - 60,580
Revenue • • R s - 4^000
Deficit •• Rs - 12,580
Actual revenue and expenditure for 1362 were .
Revenue .. Rs- S 1 ' 1 ^
Expenditure .. Rs. 5 2 '582
The average annual revenue of the Muharraq municipality during the sixteen years that it has
existed is Rs. 46,170 and the expenditure averages Rs. 42,790.
WAKF DEPARTMENTS.
The revenue of the Sunni Wakf Department was Rs. 4.000 and that of the Shia Wakf
Department was Rs. 37,600.
There was some dissatisfaction among the Sunni Ulema against the Qadis who control the
wakfs owing to the Qadis refusal to pay in advance the proceeds collected from wakf gardens w ic
arc dedicated to the upkeep of mosques and the pay of mosque officials. A petition was prcsen c
to the Government by a number of Imams and Muezzins on this subject. It was decided by e
Government that the Qadis acted rightly in refusing to advance the salaries out of wakf funds not
intended for this purpose.
The newly elected Shia Wakf Committee met regularly during the year. Owing to the high
price of dates a certain proportion of back debts was recovered from the tenants of wakf property.
New leases for date gardens were on a higher scale than in the previous ears.
EDUCATION.
Government Boys' School.
{By Mr. F. J. Wakelin, Director of Education.)
School Statistics;
School. Number of Pupils. Number of Staff.
1st Term. 2nd Term. 1st Term. 2nd lerm.
Secondary ........ 55 5° 5 5
Manama Primary .. .. .. 43° 2 5 0 I 3 11
Muharraq Primary .. .. .. 34° 35° 12 15
حول هذه المادة
- المحتوى
هذا المجلد هو التقرير السنوي لحكومة البحرين لسنة ١٣٦٢ هجرية (١٩٤٣) ويسرد تفاصيل إيرادات ونفقات دولة البحرين ويتضمن ملاحظات حول أنشطة مختلف الدوائر الحكومية، فضلاً عن موازنة سنة ١٣٥٨ وبعض التفاصيل ذات الأهمية التي وقعت في مملكة البحرين خلال هذا العام. وهو يحتوي على نصوصٍ وصور فوتوغرافية ورسوم بيانية وجداول. يبدو أن التقرير جُمع من تقارير من عدة إدارات حكومية ومسؤولين. يوجد فهرس في الورقة ٢٧٨و، يليه استعراض عام بقلم تشارلز دالريمبل بلجريف، مستشار حكومة البحرين (الورقة ٢٧٩).
المحتويات مقسّمة إلى الأقسام والأقسام الفرعية التالية:
- الموازنة - ١٣٦٢ (الأوراق ٢٨٠و-٢٨١ظ): الإيرادات، النفقات، ملخص للإيرادات والنفقات لسنة ١٣٦٢، وبيان الإيرادات والنفقات لسنة ١٣٦٢؛
- صناعة الغوص (الورقة ٢٨٢و-٢٨٢ظ)؛
- الشرطة والأمن العام (الأوراق ٢٨٢ظ-٢٨٤ظ): القوة، المهام، الزي الرسمي والمعدات، المؤن، أجور الشرطة، السجن، الجريمة، قائمة بمحاكمات الشرطة في محكمة البحرين لسنة ١٣٦٢، قائمة بمحاكمات الشرطة في محكمة الوكالة إما (١) مركز تجاري تابع لشركة الهند الشرقية؛ أو (٢) مكتب تابع لشركة الهند الشرقية ولاحقًا للراج البريطاني. خلال سنة ١٣٦٢؛
- الصحة العامة، تقرير بقلم الدكتور ر. هـ. ب. سنو، المسؤول الطبي الحكومي (الأوراق ٢٨٥و-٢٩٠و): مستشفى حكومي في البحرين (احصائيات الذكور لسنة ١٩٤٣، ملاحظات قصيرة حول الاحصائيات، الأمراض الرئيسية بين مرضى العيادات الخارجية، الأمراض المنتشرة بين مرضى العيادات الخارجية (رجال)، المرضى المقيمون من الذكور، المرضى المقيمون من الذكور، مستشفى العزل الحكومية في البحرين، إجمالي المرضى المقيمين الذكور، نتائج العلاج، العمليات الكبرى، العمليات الصغرى، الحقن، إحصائيات المختبر والأشعة السينية، المستوصفات الحكومية في البحرين، ومعدلات المقارنة للأمراض المنتشرة في المستشفيات والمستوصفات غير المجانية)، تقرير المستشفيات والمستوصفات النسائية بقلم الدكتورة إ. م. أ. دويج، مسؤولة طبية (أمراض المرضى المقيمين المعالجة، مرضى العيادات الخارجية المعالجون، تفاصيل حالات الولادة، العمليات، مستوصفات النساء، ملخص بالأمراض المعالجة، العمل الطبي في مدارس البنات)، وتقرير رئيسة الممرضات؛
- إدارة تسجيل الأراضي (الورقة ٢٩٠و-٢٩٠ظ)؛
- القضاء (الورقة ٢٩٠ظ): محاكم البحرين؛
- البلديات (الأوراق ٢٩٠ظ-٢٩١ظ): بلدية المنامة وبلدية المحرّق.
- إدارة الوقف (الورقة ٢٩١ظ)؛
- التعليم (الأوراق ٢٩١ظ-٢٩٥ظ): تقرير مدارس البنين بقلم السيد ف. ج. ويكلين، مدير التعليم (إحصائيات المدارس، الموظفون، المدرسة الثانوية، النُّزل، مدارس القرى، تعليم الإنجليزية، طبي، معدات، مساعدة المجلس البريطاني، المكتبة العامة، النوادي، مسرحيات المدارس، ألعاب، التوظيف في شركة النفط، الموارد المالية)، مدرسة البنات، وتقرير المدرسة الفنية بقلم السيد ج. إ. هتشينجز، مدير المدرسة (الطلاب، الموظفون، وخطة التدريب)؛
- إدارة القُصّر (الأوراق ٢٩٥ظ-٢٩٦و)؛
- الزراعة (الورقة ٢٩٦و)؛
- إدارة الجوازات (الورقة ٢٩٦و-٢٩٦ظ)؛
- الرقابة على المواد الغذائية (الأوراق ٢٩٦ظ-٢٩٧ظ)؛
- إدارة مهندس الدولة، تقرير بقلم السيد و. ب. ستيل، مهندس الدولة (الأوراق ٢٩٨و-٣٠٢و): بيان بالطاقة المولدة والمباعة، إلخ، حساب الأرباح والخسائر، الميزانية العمومية، منحنى إيرادات الحمل لسنة ١٣٦١، منحنى إيرادات الحِمْل لسنة ١٣٦٢؛
- قياس النفط (الأوراق ٣٠٣و-٣٠٤و): رسم بياني يوضح إنتاج الحقل وواردات النفط الخام ١٩٤٢ ورسم بياني يوضح إنتاج الحقل وواردات النفط الخام ١٩٤٣؛
- إدارة الجمارك، تقرير بقلم السيد ج. و. ر. سميث، مدير الجمارك ومسؤول الميناء (الأوراق ٣٠٥و-٣٠٨و)؛
- نواحي أخرى عامة (الورقة ٣٠٨و): تقليد المناصب والرتب، عرض الأسلحة، زوار مرموقون (بمن فيهم اللورد ويفل، نائب الملك المكلف، اللورد لينليثجو، الحاكم العام ونائب ملك الهند، الأميران خالد ومحمد، نجلي الملك عبد العزيز بن عبدالرحمن بن فيصل آل سعود)، مديرية الجمارك، إجراءات إغاثة الفقراء، اجتماع السباق، القضاة السُنّة، نعي الشيخ محمد بن علي آل خليفة؛
- ملاحظة حول الموازنة - ١٣٦٣ (الورقة ٣٠٩و-٣١٠و).
- الموازنة ١٣٦٣ (ص. ٣٠٨و).
توجد بعض الرسوم التوضيحية على ورقة واحدة، وهي موسومة على النحو التالي:
- ورقة ٢٨٣: "السجن ومقرات الشرطة، جزيرة جودا".
يوجد تذييل على الورقة ٣١٠و: "مطبعة ذي تايمز أوف إنديا، بومباي". يوجد تعليقات وتصحيحات بخط اليد (على سبيل المثال في الورقة ٣٠٥و).
- الشكل والحيّز
- مجلد واحد (٣٥ ورقة)
- الترتيب
يحتوي هذا الملف على فهرس (الورقة ٢٧٨و) يخدم كمرجع لصفحات التقرير.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: الأوراق ٢٧٦-٣١١.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
"التقرير السنوي لحكومة البحرين لسنة ١٣٦٢ (يناير ١٩٤٣ - ديسمبر ١٩٤٣)" [ظ٢٩١] (٧٢/٣٢)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/R/15/1/750/8و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100024140828.0x0000b5> [تم الوصول إليها في ١٦ May ٢٠٢٤]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100024140828.0x0000b5
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100024140828.0x0000b5">"التقرير السنوي لحكومة البحرين لسنة ١٣٦٢ (يناير ١٩٤٣ - ديسمبر ١٩٤٣)" [<span dir="ltr">ظ٢٩١</span>] (٧٢/٣٢)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100024140828.0x0000b5"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000193.0x0002d7/IOR_R_15_1_750_0624.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000193.0x0002d7/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/R/15/1/750/8
- العنوان
- "التقرير السنوي لحكومة البحرين لسنة ١٣٦٢ (يناير ١٩٤٣ - ديسمبر ١٩٤٣)"
- الصفحات
- front-g,front-g-i,277r:310v,back-g-i,back-g
- المؤلف
- Belgrave, Sir Charles Dalrymple
- شروط الاستخدام
- حقوق المؤلف غير معروفة. رجاء التواصل مع copyright@bl.uk إذا كان لديكم أي معلومات متعلقة بهذه المادة.