!["بلاد فارس" [<span dir="ltr">و٥١</span>] (١٥٦/١٠١)](https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000833.0x000062/IOR_L_PS_18_C28_0101.jp2/full/!1200,1200/0/default.jpg "\"بلاد فارس\" [<span dir=\"ltr\">و٥١</span>] (١٥٦/١٠١)")
محتويات السجل: ملفٌ واحد (٧٨ ورقة). يعود تاريخه إلى ١ ديسمبر ١٨٧٩. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
99
• Captain Napier’s Note on ^Russian
Operations in Akhal, 1st May 1879.
for him to entangle himself in the British web
which is stretched over nearly the whole of A8ia. ,,
It is a mistaken notion that the most convenient
route to Merv for Russian troops lies through the
oasis of the Tekes Merv is considerably nearer to
the Oxus than to the Caspian, and is in an equal
measure separated by a sandy waste from the T6k6
lands as from the Oxus. From the Caspian Russian
troops would have to march some hundreds of versts
through the narrow belt of verdant Teke country,
having no secure communications, and after passing
this oasis they would be obliged to enter the arid
desert between the Tajik and the Murghab, where
there are no wells. From Chardjui, or rather from
Hadji-Kunduz, there is a road to Merv, abundantly
supplied w r ith water, with wells every ten or even
five versts ; the villages around Chardjui have large
stores of grain. If we entertained any serious
design against Merv, we should certainly commence
by establishing &'point d y appui&i Chardjui.
Commenting on the active operations, at this
time, of General Lazaref in the Akhal country,
Captain Napier gave his opinion last year in the
following sense.* He said,—
“ The existing transport on the Caspian consists
of 20 line steamers, of which 17 are now afloat,
four private trading steamers, and eight war sloops,
all of an average carrying capacity of 350 men.
“ A force of 20,000 men might, by these existing
means, be landed at Chikishlar in three months.
“ If Persia should be found willing to give sup
plies freely, a force of 10,000 men might be placed
within reach of Herat in about six months. If she
were forced to maintain an attitude of neutrality,
and the sale of grain were thus restricted, from
nine to twelve months would, at least, be required.
The ultimate maintenance of an occupying force
would, beyond its cost, offer no difficulty, for the
northern districts of Khorassan alone produce
enough to feed a force of 20,000 to 25,000 men, in
ordinary years.
“ Almost a prime necessity of such a movement
would be an acquisition of Gez, and any deter
mined efforts to obtain it may be taken as an
evidence of wide aggressive intentions.
“ I would judge, from the present state of
Lazaref’s preparations, that the advance of a small
force, having Geuk Tapa or Ishkabad as its objective,
could not take place before the end of June, and the
advance of the first detachments of a large column
before end of September.
“ The snowfall in the Atak and on the Kuren
Dagh being ordinarily very light, winter would not
necessarily interfere with the movement.
“ Whether the annexation of the Atak be made
slowly or quickly seems to me, however, in view of
ultimate results nearly immaterial.
“ Sooner or later Russia will be found in pos
session of a line of communication that will place
Herat practically in her hands, for the facilities it
حول هذه المادة
- المحتوى
تنقسم المذكرة إلى فصولٍ تحمل العناوين التالية:
- "الحالة العامة في بلاد فارس"، صص. ٢و-١٢؛
- "بلاد فارس وهراة"، صص. ١٢ظ-٢٤و؛
- "بلاد فارس وسيستان"، صص. ٢٤و-٣١ظ؛
- "بلاد فارس و[كوشك]"، صص. ٣١ظ-٣٥؛
- "بلاد فارس والإبحار في نهر كارون"، صص. ٣٥ظ-٣٩و.
- "بلاد فارس وسلامة أراضيها"، صص. ٣٩و-٤٧؛
- "بلا فارس ومرو"، صص. ٤٧ظ-٥٢ظ؛
- "استمرار الوضع العام في بلاد فارس"، صص. ٥٢ظ-٦١؛
- "ملحقات"، صص. ٦٣-٧٨.
"الحالة العامة لبلاد فارس"، يقدم وصفًا جغرافيًا للمملكة بما فيه تفاصيل حدودها، وأنهارها، وخطوط النقل فيها. كما يحتوي أيضًا على ملخص عن الديموغرافيا فيها، وإيراداتها حسب الإقليم. يركز هذا القسم على الشؤون العسكرية أيضًا؛ بما في ذلك بحث شامل عن الجيش الفارسي - مدفوعاته وتكوينه - ودراسة توظيف ضباط بريطانيين في بلاد فارس. ينتهي هذا القسم مع سرد لتاريخ بلاد فارس الحديث من القرن السادس عشر.
قسم "بلاد فارس وهراة" يصف المدى الذي يمكن من خلاله تعريف حدود الإقليم، ويقدم وصفاً موجزًا لكل منطقة ضمنه؛ غوريان، سبزوار، فراه، باكوا، كرك، وأوبه. كما يحتوي أيضًا على وصف لبلدة هراة، ومعلومات عن ديموغرافيا الإقليم ومناخه. يقدم القسم أيضاً تغطية مفصلة عن قبائل المنطقة. كما يشرح تطور السياسة البريطانية إزاء هراة من خلال استخدام مراسلات مختارة. يشمل ذلك الميزات ذات الصلة التي ستجنيها بريطانيا من خلال إما الحفاظ على استقلال هراة، أو دعم الحكم الأفغاني أو الفارسي؛ مع الإشارة بشكل مستفيض لمعاهدة باريس (١٨٧٥).
"بلاد الفرس وسيستان" يقدم أيضًا وصفًا جغرافيًا للإقليم، إلى جانب معلومات عن تقسيماته الإدارية، مناخه، وخطوط النقل به. إلا أن الهدف الأساس منه هو تقديم ملخص عن تطور المواقف البريطانية فيما يتعلق بإدارة الحكم في هذا الإقليم؛ وهل يجب أن تشرف عليه أفغانستان أم بلاد فارس؟ ولتقديم السياق ذات الصلة، فإنه يغطي الأساس التاريخي للمطلبين التنافسية. ويختتم بوصف التحكيم البريطاني في هذا الشأن من سنة ١٨٧١ -١٨٧٢من قبل الجنرال فريدريك جون جولدسميث، ونتائجه؛ بما فيها خلاصات البيانات التي قدمها الجانبان الأفغاني والفارسي.
"بلاد فارس وكوشك" يشرح كيف تنازعت بلاد فارس حول قرار منح هذا الإقليم لقلات وفقًا لتحكيم الجنرال جولدسميث في ١٨٧١، وعدم رغبة بريطانيا في تعديل قرار التحكيم لصالح بلاد فارس.
"بلاد فارس والملاحة في نهر كارون" يوجز الجهود البريطانية لفتح نهر كارون أمام الملاحة البخارية. ويشرح كيف يعتبر النجاح الروسي في تحسين البنية التحتية للنقل في شمال بلاد فارس - بالمقارنة مع الفشل البريطاني في الجنوب - بأنه عائق للتجارة البريطانية؛ كما يعتبر نهر كارون بأنه يملك أفضل الإمكانيات لحل تلك المشكلة. كما يبحث بشكل مختصر في إمكانيات بناء سكة حديدية في جنوب بلاد فارس.
"بلاد فارس وسلامة أراضيها" يقدم تفاصيل عن تطور تفاهم دبلوماسي من ١٨٣٤بين بريطانيا وروسيا، الذي أرست فيه كل من القوتين مصالحهما المتبادلة في الحفاظ على سلامة أراضي بلاد فارس. ويهتم بشكل رئيسي بالشكوك البريطانية حول عدم تطابق أنشطة روسيا في آسيا الوسطى مع نواياها المعلنة تجاه بلاد فارس (أي المخاوف البريطانية من تعدي روسيا على آسيا الوسطى).
بالإضافة إلى تقديمه لمحة عامة عن تاريخ المنطقة والمستوطنات القديمة، ينظر "بلاد فارس ومرو" فيما يعتبره البريطانيون اعتداءً روسيًا على الحدود الشمالية لبلاد فارس؛ وينظر البريطانيون إلى أي احتلال روسي محتمل لمرو على أنه تهديد، مع الإشارة إلى تفضيل السيطرة الفارسية عليه.
"استمرار الوضع العام في بلاد فارس" يركز على المخاوف البريطانية من زيادة النفوذ الروسي في البلاط الفارسي في طهران؛ مخاوف البريطانيين من أن تصبح بلاد فارس تابعة لروسيا، وأن تسهل التوسع الروسي نحو أفغانستان. ولهذا فإنه يناقش المدى الذي ينبغي أن تستفيد بريطانيا من المقترحات الفارسية لإقامة علاقات ودية مع بلاد فارس من أجل منع هذا السيناريو. كما يناقش أيضًا بشكل مختصر المخططات الفارسية في البحرين، ورغبة بريطانيا في الحفاظ على وضع البحرين كدولة مستقلة، بالإضافة إلى التأكيد على ضرورة الحفاظ على دور محمية بريطانيا في الخليج العربي. كما شملت المواضيع التي يحتويها هذا القسم، ولكن بتفصيل أقل: مؤتمر القوى القنصلية حول المقيم في الخليج العربي؛ تطور خطوط التلغراف في بلاد فارس؛ والمفاوضات التي تحترم ترسيم الحدود الفارسية-التركية.
وقع المذكرة أوين تيودور برن من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
ينقسم الملحق خريطة صغيرة أو صورة أخرى محاطة بهامش خريطة أكبر أو خريطة مفردة أو صورة أكبر؛ أو أوراق موضوعة داخل كتاب أو مجلد أرشيفي. الوارد في نهاية الملف إلى ثمانية أقسام كما يلي:
- I. "توظيف ضباط بريطانيين لدى الجيش الفارسي"، ص. ٦٣.
- II. مجموعة مختارة من المذكرات (بتاريخ ٢٠يوليو-٢٤ديسمبر ١٨٦٨) فيما يتعلق بالحاجة إلى تعزيز النفوذ البريطاني على بلاد فارس، والوسائل المتاحة لتحقيق ذلك، صص. ٦٣ظ-٦٤؛
- III. مجموعة مختارة من المذكرات (بتاريخ ١٠-٣٠ أكتوبر ١٨٦٨) حول إمكانية توظيف ضباط بريطانيين لدى الجيش الفارسي، ص. ٦٥.
- IV. "سياسة بريطانيا العظمى إزاء بلاد فارس"، صص. ٦٦-٦٩؛
- V. التعليمات المقدمة إلى اللواء السير هنري كريسويك رولينجسون في دوره كالوزير المفوض ومبعوث فوق العادة إلى البلاط الفارسي، بتاريخ ٤ أغسطس ١٨٥٩، صص. ٦٨-٦٩؛
- VI. "وصف موجز أعده العقيد بيرن عن زيارة شاه بلاد فارس إلى إنجلترا، ١٨٧٣، صص. ٦٩-٧٢؛
- VII. "مذكرة أعدها العقيد بيرن عن الجيش الفارسي، ٢٠ ديسمبر ١٨٧١"، صص.٧٢-٧٣؛
- VIII. "ملخص عن الأحداث في بلاد فارس وأفغانستان وغيرها من سنة ١٧٢٢ حتى الفترة الحالية، صص. ٧٣ظ-٧٨.
- الشكل والحيّز
- ملفٌ واحد (٧٨ ورقة)
- الترتيب
الملف مرتب في ثمانية فصول - موضحة في قائمة محتويات في ص. ١ - مع ملحق خريطة صغيرة أو صورة أخرى محاطة بهامش خريطة أكبر أو خريطة مفردة أو صورة أكبر؛ أو أوراق موضوعة داخل كتاب أو مجلد أرشيفي. في نهايته.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم أوراق هذا الوصف على ص.١أ، وينتهي على ص.٧٨، حيث إنه جزء من مجلد أكبر؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. ترقيم الصفحات: يتضمن الملف أيضًا تسلسل ترقيم صفحات أصلي مطبوع.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
"بلاد فارس" [و٥١] (١٥٦/١٠١)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/18/C28و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100025538941.0x000066> [تم الوصول إليها في ١٦ May ٢٠٢٤]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100025538941.0x000066
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100025538941.0x000066">"بلاد فارس" [<span dir="ltr">و٥١</span>] (١٥٦/١٠١)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100025538941.0x000066"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000833.0x000062/IOR_L_PS_18_C28_0101.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000833.0x000062/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/L/PS/18/C28
- العنوان
- "بلاد فارس"
- الصفحات
- ظ٧٨:ظ٤٣ ،و٤١:و١
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام