"ملف 4/13 IV الزبارة" [و٥٦] (٤١٢/١١٦)
محتويات السجل: ١ ملف (٢٠٤ أوراق). يعود تاريخه إلى ١٢ ديسمبر ١٩٤٣-١٤ أبريل ١٩٤٥. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والعربية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
5 ®
'
SSCKIff
D.O.No.C/774.
16th May 1944.
My dear Sir Geoffrey, w /P 1
Please refer to my demi-official letter No.C/768 dated
the 16th of May 1944.
2. Since writing my letter under reference I have had two
hours discussion with His Highness and Bolgrave on the latest
proposal from Oatar. His Highness pointed out with some
justification that it differed materially from the draft which
Khan Bahadur Abdur Hazzak had brought back from oatnr. I am
therefore writing to the Khan Bahadur and asking him for his
comments.
3. The next move in this rather unexciting game must depend
on Khan Bahadur Abdur Hazzak’s reply but I think that I will
make one last attempt to bring matters to a head by taking
Abdur Pezzak with me to Qatar as soon as Rogers arrives here
and very possibly a representative of His Highness. If such
a combination fails to reduce the Bin Thani citadel then I
will confess myself defeated and other and bettor means will
have to be resorted to if this silly squabble is to be termi
nated.
Yours sincerely,
Hobble Sir Geoffrey Prior, K.C.I.n.,
Political Resident in the Persian Gulf,
Bushiro.
حول هذه المادة
- المحتوى
يحتوي الملف على مراسلات عن المفاوضات بين حكام البحرين وحكام قطر، الشيخ سلمان بن حمد آل خليفة وعبد الله بن جاسم آل ثاني، على التوالي، بخصوص النزاعات على ملكية الزبارة في شبه الجزيرة القطرية، والعلاقات المتوترة بين البلدين.
توسّط الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية البريطاني في البحرين، توم هيكينبوثام، في هذه المفاوضات، وتتكون معظم هذه المراسلات من رسائل، بالإنجليزية والعربية، بينه وبين الحاكمين، وأيضاً بينه وبين صالح بن سليمان المناعي، سكرتير الشيخ عبد الله بن جاسم آل ثاني.
يحتوي الملف على نسختين (نسخة بالإنجليزية وأخرى بالعربية) عن اتفاقية موقعة بين قطر والبحرين من أجل استعادة العلاقات الودية بين الدولتين في ٢٤ يونيو ١٩٤٤ (صص. ٨٦-٨٧).
يحتوي الملف أيضًا على مذكرة حول الزبارة كتبها تشارلز بلجريف، مستشار حكومة البحرين، (صص. ١٨٥-١٩٠).
- الشكل والحيّز
- ١ ملف (٢٠٤ أوراق)
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) من الغلاف الأمامي وينتهي على الغلاف الخلفي؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم بالرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. هناك تسلسل ترقيم أوراق إضافي موجود على التوازي بين صص. ٤-١٩٥؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، ولكنها غير محاطة بدائرة. هناك تسلسل ترقيم أوراق سابق ومحاط بدائرةٍ أيضاً، لكنه ملغي ولذا فقد جرى شطبه.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية والعربية بالأحرف اللاتينية والعربية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
"ملف 4/13 IV الزبارة" [و٥٦] (٤١٢/١١٦)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/R/15/2/205و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100025602521.0x000075> [تم الوصول إليها في ١٥ May ٢٠٢٤]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100025602521.0x000075
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100025602521.0x000075">"ملف 4/13 IV الزبارة" [<span dir="ltr">و٥٦</span>] (٤١٢/١١٦)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100025602521.0x000075"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000193.0x0003ac/IOR_R_15_2_205_0116.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000193.0x0003ac/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/R/15/2/205
- العنوان
- "ملف 4/13 IV الزبارة"
- الصفحات
- داخلي-خلفي ،ظ٢٠٣:و١٩٣ ،ظ١٩١:و١٩١ ،ظ١٨٣:و١٧٥ ،ظ١٧٣:و١٧١ ،ظ١٦٩:و١٦٩ ،ظ١٦٧:و١٦٠ ،ظ١٥٨:و١٥١ ،ظ١٤٩:و١٣٥ ،ظ١٣٢:و١٣٠ ،ظ١٢٨:و١٢٣ ،ظ١٢١:و١١٦ ،ظ١١٤:و١٠٥ ،ظ١٠٣:و٩٩ ،ظ٩٧:و٨٨ ،ظ٨٥:و٨١ ،ظ٧٩:و٦٦ ،ظ٦٣:و٥٠ ،ظ٤٨:و٤٤ ،ظ٤٢:و٤٢ ،ظ٤٠:و٣١ ،ظ٢٩:و٢٦ ،ظ٢٤:و٢١ ،ظ١٩:و٢ ،داخلي-أمامي ،ذيل ،رأس ،حافة ،صلب ،خلفي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام