"ذو طابع سرّي 86/30 - مجلد II. C.91. الاتصالات اللاسلكية بين البحرين والمملكة العربية السعودية" [ظ‎‎٨‎٨] (٤٣٠/١٨١)

المحتوى

يشتمل المجلد على مراسلات بين المقيم السياسي الممثل الرئيسي للمقيمية البريطانية في الخليج وهي الذراع الرسمي للامبراطورية البريطانية من ١٧٦٣ إلى ١٩٧١ في الخليج العربي (تشارلز جيفري برايور)، الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية البريطاني في البحرين (إدوارد بريكبيك ووكفيلد، توم هيكينبوثام، كورنيليوس جيمس بيلي، أرنولد كراوشو جالوواي)، مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. (رولاند تنيسون بيل، فرانسيس أنتوني كيتشينر هاريسون)، شركة نفط البحرين (بابكو) (وارد ب. أندرسون، هاميلتون ر. بالانتاين)، وشركة كاليفورنيا العربية للزيت القياسي (كاسوك)، لاحقًا الشركة العربية الأمريكية للزيت (أرامكو) (فلويد أوليجر، تشارلز إ. ديفيز) بشأن منح الترخيص لإقامة اتصالات هاتفية-لاسلكية مباشرة بين البحرين والظهران والتي يمكن استخدامها لمراقبة الزوارق البخارية وسفن الحمولة التي تنقل النفط بين المكانين.

تحتوي المراسلات على نقاشات بشأن الترددات التي يمكن تشغيل هذه الخدمة عليها، والقيود التي فُرضت وقت الحرب على المحادثات، وحاجة السُّلطات المحلية في البحرين لأن تكون لديهم القدرة على استخدام هذه الخدمة للاتصال بالظهران في حالات الطوارئ. تضمنت التعديلات اللاحقة على الخدمة حق المدير المقيم لشركة كاسوك في الظهران بأن يكون لديه القدرة أيضًا على إرسال رسائل في حالات الطوارئ، وأن تمتد المحادثات لتضمن الأمور المتعلقة بخط الأنابيب الجديد الذي جرى تشييده، وإدخال معدات حديثة جديدة لتحسين دقة الخدمة وإمكانية الاعتماد عليها.

وينتهي المجلد بطلب من بابكو لمد مجال خدمة الاتصال المباشر لها بحيث تغطي كافة أمور العمل، إضافةً إلى اتفاقية تم التوصل لها مع شركة اللاسلكي والبرق المحدودة للسماح لهم بذلك. يتضمن المجلد أيضًا نسخًا من أوامر صادرة عن كلا الشركتين تنظم استخدام خدمة الهواتف اللاسلكية بين العوالي والظهران.

ويحتوي المجلد كذلك على نسخ من إشعارات صادرة عن الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية في البحرين إلى مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. في كل مرة يجري تقديم طلب فيها بخصوص الإرسال اللاسلكي عبر خدمة المهاتفة-اللاسلكية من البحرين إلى الظهران. تتعلق حالات الإرسال هذه في حالات الطوارئ بشكل رئيسي بالهبوط الاضطراري لطائرات سلاح الجو الملكي، والبحث عن الطائرات المفقودة، والنتائج الطبية لموظفي كاسوك في الظهران والذين يُشتبه في إصابتهم بالتيفود أو غيره من الأمراض المعدية.

من المسائل الأخرى التي تناولها المجلد ما يلي:

• نقاش بشأن الحقوق شركة اللاسلكي والبرق فيما يتعلق بالبحرين، والتي تحددت ألا تكون حقوقًا حصرية، وطلب من السير إدوارد ويلشاو، رئيس مجلس إدارة شركة اللاسلكي والبرق للتفاوض بشأن الامتيازات مع حكام كلٍ من البحرين والكويت، والتي تأجلت إلى حين انتهاء الحرب؛
• مفاوضان بين كلٍ من بابكو، كاسوك، وشركة اللاسلكي والبرق بشأن دفع رسوم اسمية سنوية إلى شركة اللاسلكي والبرق إقرارًا بتصريحهم لشركات النفط بتشغيل خدمة الاتصال المباشر التابعة لهم؛
• رسالة جرى اعتراضها من خلال المراقبة المفروضة وقت الحرب والتي ألمحت إلى استمرار كاسوك في ممارسة إرسال السفن البحرية خارج حدود المياه الإقليمية لنقل الرسائل مباشرةً إلى الولايات المتحدة الأمريكية ونظرت فيما يمكن فعله لمنع استمرار هذه الممارسة؛
• إمكانية الاتصال المباشر مع كاسوك في الظهران والذي يعمل مسؤول الارتباط الجوي على تأسيسه وتشغيله لتقليل كم الطلبات المتعلقة بحالات الطوارئ التي تُرسل عبر بابكو؛
• قائمة الأسعار التي تحصّلها إدارة التلغراف الهندو-أوروبية، قسم الخليج العربي للبرقيات المرسلة إلى البلدات والمدن الختلفة في الولايات المتحدة الأمريكية.

توجد سلسلة من الملاحظات المرفقة بالملف جرى الاحتفاظ بها كسجلٍ للمراسلات الواردة في المجلد في الأوراق ١٩٧-٢٠٩.

الشكل والحيّز

مجلد واحد (٢١١ ورقة)

الترتيب

الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا من بداية الملف إلى نهايته.

الخصائص المادية

ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المُستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الغلاف الخلفي بالرقم ٢١٣؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم إضافي موجود على التوازي بين صص. ٥-١٩٤؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، لكنها غير محاطة بدائرة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، كما أنه محاط بدائرةٍ أيضاً.

لغة الكتابة

الإنجليزية بالأحرف اللاتينية

للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

إعادة نشر هذه المادة

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100025642416.0x0000b6">"ذو طابع سرّي 86/30 - مجلد II. C.91. الاتصالات اللاسلكية بين البحرين والمملكة العربية السعودية" [<span dir="ltr">ظ‎‎٨‎٨</span>] (٤٣٠/١٨١)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100025642416.0x0000b6">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000193.0x0002a1/IOR_R_15_1_699_0181.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>

حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى