!["الملف 22/23 الاعتراف باستقلال الفجيرة" [<span dir="ltr">و١٧</span>] (١٢٠/٣٣)](https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000241.0x00000e/IOR_R_15_2_623_0033.jp2/full/!1200,1200/0/default.jpg "\"الملف 22/23 الاعتراف باستقلال الفجيرة\" [<span dir=\"ltr\">و١٧</span>] (١٢٠/٣٣)")
"الملف 22/23 الاعتراف باستقلال الفجيرة" [و١٧] (١٢٠/٣٣)
محتويات السجل: ملف واحد (٥٨ ورقة). يعود تاريخه إلى ٢ يناير ١٩٣٨-٩ أكتوبر ١٩٥٠. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والعربية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
Confidential
Ho, C/349
The Agency,
Bahrain, the 22nd March 1942
To
The Hon f ble the Political Resident
in the Persian Gulf,
Camp, Bahrain*
f
7
/
\
f
Reference your memoranduin No*1160-14/260 dated the
28th October 1941, in mhich it was directed that the Political
Officer, Trucial Coast, should make a thorough preliminary
examination, during the cold weather of 1941-2, of the question
of Fujairah's independence* jp,^
2* I discussed the case with Pelly and Khan Sahib Abdul
Razzak on my visit to Sharjah last month* Khan Sahib Abdul
Razzak explained that the Shaikh of Fujairah's letter of 4th
April 1941'tcopy of translation enclosed) contained the sub
stance of a friendly talk which the two of them had; and it
was at the Residency Agent's suggestion that the letter was
written, as Khan Sahib Abdul Razzak thought it would be useful
to have recorded in permanent form the Shaikh of Fujairah's
willingness to come to an agreement with the British Government
about any concessions they might desire in his territory*
3. The Shaikh of Fujairah has not asked for, and prob
ably does not expect, an answer to his letter (which wrs £,3
written nearly a year ago)* Colonel Prior expressed the view'
some time ago (vide para 5 of his letter No.932-14/242 dated
5th July 1939 to the Political Agent, lAiscat) that the question
of the Shaikh of Fujairah's status was one which "we should
try to keep at arms' length for as long as possible* • With
this view I heartily agree, and I suggest that, unless and
/ until
حول هذه المادة
- المحتوى
تبدأ المراسلات التي يتضمنها الملف بملحوظة مؤرخة في سنة ١٩٣٨ من وكيل المقيمية مكتب تابع لشركة الهند الشرقية، ومن ثمّ للراج الهندي، أُسِّس في الأقاليم والمناطق التي كانت تُعتبر جزءًا من الهند البريطانية أو ضمن نطاق نفوذها. البريطانية في الشارقة إلى الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية في البحرين تعلن عن خلافة الشيخ محمد بن حمد الشرقي لمشيخة الفجيرة على الساحل المتصالح، عقب وفاة أخيه الشيخ سيف بن حمد الشرقي، بتاريخ ٢٤ ديسمبر ١٩٣٨. ويتبع ذلك مذكرة مؤرخة في ١٩٣٩ من المقيم السياسي الممثل الرئيسي للمقيمية البريطانية في الخليج وهي الذراع الرسمي للامبراطورية البريطانية من ١٧٦٣ إلى ١٩٧١ في الخليج العربي إلى الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية في مسقط عن نية شيخ الفجيرة وابنه السفر بواسطة جوازات سفريهما الحالية الصادرة عن مسقط. وفي هذا الصدد، يرفق المقيم أيضًا مذكرة سابقة صادرة عن حكومة في الهند يعود تاريخها إلى سنة ١٩٠٣، لافتًا النظر إلى وجود سياسة بريطانية دائمة تقضي بعدم الاعتراف وعدم التدخل بمطالبة سلطان مسقط القائمة منذ وقت طويل والمختلف عليها بالسيادة على الفجيرة.
يلي ذلك في الملف نسخة عربية وترجمة إنجليزية لرسالة من شيخ الفجيرة محمد بن حمد الشرقي إلى وكيل المقيمية مكتب تابع لشركة الهند الشرقية، ومن ثمّ للراج الهندي، أُسِّس في الأقاليم والمناطق التي كانت تُعتبر جزءًا من الهند البريطانية أو ضمن نطاق نفوذها. البريطانية في الشارقة، في أبريل ١٩٤١، يطلب فيها رسميًا إقامة علاقات تعاهدية مع بريطانيا. ويشمل بقية الملف رسائل عديدة وعدة مذكرات من ١٩٤١-١٩٥٠، جرت في أغلبها بين الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية في البحرين؛ والمسؤول السياسي في الساحل المتصالح مسمى استخدمه البريطانييون من القرن التاسع عشر حتى ١٩٧١ للإشارة لما يُعرف اليوم بالإمارات العربية المتحدة. في الشارقة؛ والمقيم السياسي في الخليج العربي. وتناقش هذه الرسائل والمذكرات في غالبيتها التعامل الدبلوماسي مع الطلبات المتكررة من جانب شيخ الفجيرة للاعتراف به كحاكم مستقل للفجيرة في الساحل المتصالح مسمى استخدمه البريطانييون من القرن التاسع عشر حتى ١٩٧١ للإشارة لما يُعرف اليوم بالإمارات العربية المتحدة. تحت الحماية البريطانية وللحصول على المساعدة البريطانية في تعزيز تنقيب الشركات عن النفط في أراضيه، في وقت كانت سياسة الحكومة البريطانية تبتعد فيه عن زيادة عدد المشيخات الصغرى المستقلة في الساحل المتصالح مسمى استخدمه البريطانييون من القرن التاسع عشر حتى ١٩٧١ للإشارة لما يُعرف اليوم بالإمارات العربية المتحدة. . وينتهي الملف برسائل متبادلة في سنة ١٩٥٠ بين المقيم السياسي الممثل الرئيسي للمقيمية البريطانية في الخليج وهي الذراع الرسمي للامبراطورية البريطانية من ١٧٦٣ إلى ١٩٧١ في الخليج العربي ومسؤولين من وزارة الخارجية في لندن، تناقش مزايا إبرام معاهدة مع شيخ الفجيرة ومخاطر السعي في هذا المسار في حال استياء سلطان مسقط أو شيخ الشارقة من ذلك أو قيامهما بتجديد مطالباتهم التاريخية الخاصة بالسيادة على الفجيرة بفاعلية.
يتضمن الملف كذلك معلومات عن نطاق أراضي الفجيرة، وقائمة ببلداتها الرئيسية، والوضع السياسي القائم فيها (الأوراق ٣٢، ٣٤-٣٥). قد قام بجمع هذه المعلومات المسؤول السياسي في الساحل المتصالح، في الشارقة في سنة ١٩٤٨ بناءً على طلبٍ من الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية في البحرين لإرسالها إلى مسؤولي شركات النفط: شركة امتيازات النفط المحدودة وشركة تطوير البترول ( الساحل المتصالح مسمى استخدمه البريطانييون من القرن التاسع عشر حتى ١٩٧١ للإشارة لما يُعرف اليوم بالإمارات العربية المتحدة. ) المحدودة، في كلٍ من البحرين ودبي.
- الشكل والحيّز
- ملف واحد (٥٨ ورقة)
- الترتيب
أوراق الملف مُرتّبة ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا. بعض مواد المراسلات ملحق خريطة صغيرة أو صورة أخرى محاطة بهامش خريطة أكبر أو خريطة مفردة أو صورة أكبر؛ أو أوراق موضوعة داخل كتاب أو مجلد أرشيفي. بها مرفقات تعود لتاريخ سابق. توجد ملاحظات الملف وقائمة بمحتوياته في نهاية الملف (الأوراق ٥٥-٥٩). تتضمن قائمة محتويات الملف ترقيماً بسيطاً ومتواصل مكتوب بقلم التلوين الأحمر أو الأزرق على كل وثيقة مرفقة بالملف، للمساعدة على إيجادها.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المُستخدم لأغراض مرجعية) على غلاف الملف (ص ١) وينتهي على آخر ورقة بها كتابة (ص ٥٩) في آخر الملف. الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين ناحية الوجه من كل ورقة. هناك أيضًا تسلسل ترقيم أوراق إضافي وموازي تقريبًا في الملف. وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، ولكنها غير محاطة بدائرة.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية والعربية بالأحرف اللاتينية والعربية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
"الملف 22/23 الاعتراف باستقلال الفجيرة" [و١٧] (١٢٠/٣٣)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/R/15/2/623و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100025686833.0x000022> [تم الوصول إليها في ٦ May ٢٠٢٤]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100025686833.0x000022
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100025686833.0x000022">"الملف 22/23 الاعتراف باستقلال الفجيرة" [<span dir="ltr">و١٧</span>] (١٢٠/٣٣)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100025686833.0x000022"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000241.0x00000e/IOR_R_15_2_623_0033.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000241.0x00000e/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/R/15/2/623
- العنوان
- "الملف 22/23 الاعتراف باستقلال الفجيرة"
- الصفحات
- خلفي ،داخلي-خلفي ،ظ٥٩:و٣٧ ،ظ٣٥:و٣٤ ،ظ٣٢:و٢٩ ،ظ٢٧:و٢٣ ،ظ٢١:و١١ ،ظ٩:و٢ ،داخلي-أمامي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام