!["ملف 14/3 I المؤسسة؛ مراسلات بخصوص الأجور والبدلات" [<span dir="ltr">و١٨٧</span>] (٥٥٨/٣٧٥)](https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000282.0x000096/IOR_R_15_2_1415_0376.jp2/full/!1200,1200/0/default.jpg "\"ملف 14/3 I المؤسسة؛ مراسلات بخصوص الأجور والبدلات\" [<span dir=\"ltr\">و١٨٧</span>] (٥٥٨/٣٧٥)")
"ملف 14/3 I المؤسسة؛ مراسلات بخصوص الأجور والبدلات" [و١٨٧] (٥٥٨/٣٧٥)
محتويات السجل: ملف واحد (٢٧٦ ورقة). يعود تاريخه إلى ١٧ سبتمبر ١٩٢٦-٢٦ فبراير ١٩٤٠. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والعربية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
\ ' >
-BY A IB.
A
1
h
No. Ss-7/414
To
Dated Karachi > 7th June ^
-> i
The Political Agent,
Bahrain*
tflCi
SubjectDeputation of the second clerk to Bahrain
post office*
Sir,
f
With reference to your telegram coded XPB dated
the 29th May 1939, I have the honour to say that
necessary st$)s are being taken to send a second clerk
with adequate knowledge of English to the Bahrain early*
I shall be grateful if in future communicst ions
o x the Kind are sent in plain language ty a confides**
tail air mail letter and not in code as there is no
key for decoding such messages in this office* Consi
derable difficulty was experienced in getting the
telegram under reply decoded from the local Government*
I have the honour to be*
v Sir,
Tour most obedient servant.
i 5
Director,
Posts and Telegraphs,
Sind and Baluchistan Circle,
V1 KPAh —32fc*—13-1-38—1,170 Bka
حول هذه المادة
- المحتوى
يحتوي الملف على مراسلات وبرقيات بخصوص طاقم العمل والأجور والبدلات في مكتب البريد بالبحرين. الموضوعات الرئيسية هي: طلب لزيادة الأجور مقدم من مأمور البريد في البحرين نظرًا لتكاليف المعيشة المرتفعة وأعباء العمل المتزايدة؛ بدلات موظفي مكتب البريد في كلٍ من البحرين ومسقط؛ توظيف موظفَين إضافييَّن في ١٩٣٩ في مكتب البحرين.
يحتوي الملف أيضًا على مراسلات بشأن الإصلاحات المطلوبة لمكتب البريد في البحرين في ١٩٣٩، والذي نُقل حينها إلى مبنىً آخر تم استئجاره من حكومة البحرين. يوجد في الملف نسخة عن اتفاقية الإيجار (الأوراق ٢٣٠-٢٣١).
تتضمن أطراف المراسلات كلاً من: مشرف مكاتب البريد في قسم جنوب السند والخليج العربي في كراتشي؛ مدير البريد والتلغراف، دائرة جنوب السند وبلوشستان في كراتشي (راو بهادور ج ن نايدو)؛ مأمور البريد في البحرين (ظَفَر حسين)؛ مستشار حكومة البحرين؛ المقيم السياسي الممثل الرئيسي للمقيمية البريطانية في الخليج وهي الذراع الرسمي للامبراطورية البريطانية من ١٧٦٣ إلى ١٩٧١ في الخليج العربي؛ الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية في البحرين.
يحتوي الملف على التماس باللغة العربية يُطلب فيه الإبقاء على ساعي البريد في البحرين في موقعه، ورسالة أخرى باللغة العربية مع ترجمة إلى اللغة الإنجليزية، من ساعي بريد في البحرين.
- الشكل والحيّز
- ملف واحد (٢٧٦ ورقة)
- الترتيب
أوراق الملف مرتبة ترتيبًا زمنيًا. توجد ملاحظات في نهاية الملف، في الأوراق ٢٤٧-٢٧٨. الملاحظات مُرتّبة ترتيبًا زمنيًا وتشير إلى الوثائق الموجودة بالملف؛ حيث تقدم وصفًا موجزًا للمراسلات برقم مرجعي يشير إلى تلك المراسلات في الملف.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٢٧٨؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. يوجد أيضًا تسلسلان إضافيان مختلطان لترقيم الأوراق/الصفحات على التوازي على صص. ٤-٢٤٦ وصص. ٢٤٧-٢٧٨ على التوالي؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير محاطة بدائرة.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية والعربية بالأحرف اللاتينية والعربية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
"ملف 14/3 I المؤسسة؛ مراسلات بخصوص الأجور والبدلات" [و١٨٧] (٥٥٨/٣٧٥)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/R/15/2/1415و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100026469272.0x0000b0> [تم الوصول إليها في ٢٨ April ٢٠٢٤]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100026469272.0x0000b0
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100026469272.0x0000b0">"ملف 14/3 I المؤسسة؛ مراسلات بخصوص الأجور والبدلات" [<span dir="ltr">و١٨٧</span>] (٥٥٨/٣٧٥)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100026469272.0x0000b0"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000282.0x000096/IOR_R_15_2_1415_0376.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000282.0x000096/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/R/15/2/1415
- العنوان
- "ملف 14/3 I المؤسسة؛ مراسلات بخصوص الأجور والبدلات"
- الصفحات
- خلفي ،داخلي-خلفي ،ظ٢٧٧:و٢٤٥ ،ظ٢٤٣:و٢٣٢ ،ظ٢٢٨:ظ٢٠١ ،ظ١٩٨:و١٩٥ ،ظ١٩٣:و١٨٩ ،ظ١٨٧:و١٦٩ ،ظ١٦٧ ،ظ١٦٦:و١٥٧ ،ظ١٥٣:و١٥٣ ،ظ١٤٩:و١٤٩ ،ظ١٤٦:ظ١٤١ ،ظ١٤٠:ظ١٣٧ ،ظ١٣٦:و١٢٢ ،ظ١٢٠:و١١٨ ،ظ١١٥:و١٠٤ ،ظأ١٠٢:وأ١٠٢ ،ظ١٠١:و١٠٠ ،ظ٩٦:و٩٣ ،ظ٩٠:و٩٠ ،ظ٨٦:و٨٢ ،ظ٧٩:و٧٧ ،ظ٧١:و٥٥ ،ظ٥٢:و٣٧ ،ظ٣٤:و٢٦ ،ظ٢٣:و٢ ،داخلي-أمامي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام