انتقل إلى المادة: من ٧٩٩
Information about this record ارجع الى الاعلى
افتح في المتصفح العام
افتح في عارض IIIF ميرادور

ملف ١٩٠٤/٢٧٦٤ الجزء ٢ "سكة حديد بغداد: مفاوضات عامة ١٩٠٨-١٩١٠." [و‎‎١‎٣‎٢] (٧٩٩/٢٧٢)

هذه المادة جزء من

محتويات السجل: مجلد واحد (٣٩١ أوراق). يعود تاريخه إلى ١٩٠٨-١٩١٠. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .

نسخ

النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.

عرض تخطيط الصفحة

IHtT Do( !ggiE:i: i ^ ie Property of His Britanmo Majesty's GorcrajEeatj
BAGDAD RAILWAY.
SECRET.
%
[814] No. 1.
Board of Trade to Foreign Office.—{Received January 8.)
(Secret.)
Si r > 4 Board of Trade, January 7, 1910.
I AM directed by the Board of Trade to acknowledge the receipt of your secret
letter of the 29th December, transmitting copy of a letter from Sir E. Cassel with a
memorandum of conversations between Herr von Gwinner and Sir E. Cassel with
respect to the Bagdad Railway.
In their consideration of the proposals made by Herr von Gwinner, the Board have
had the advantage of receiving additional information from Sir IT. Babington Smith;
and they desire me to offer the following observations for the consideration of
Sir E. Grey
1. The Board are strongly of the opinion that the limitation of the British share in
the railway south of Bagdad to 50 per cent, would be insufficient, or at least would be
considered by critics in this country to be insufficient’to secure the undoubted and
complete control by British interests which they regard as essential, and that an effort
should be made to induce the Turkish Government to consent to an extension of the
British share to at least 55 per cent., and if possible to 60 per cent. They understand
that Herr von Grwmner would have no objection to this course. Should the Turkish
Government be unwilling to consent to the proposal, the same end might perhaps be
achieved by transferring the proposed 10 per cent, interest of the Anatolian Railway
to the new National Bank of Turkey, an Ottoman institution with predominant British
control.
2. In view of the considerations urged by Herr von Gwinner, and the fact that the
proposal appears to be acceptable to the British financial interests concerned, there
does not appear to be any objection to the proposed payment to the Bagdad Railway
Company out of the kilometric guarantees of the sum of 2,000L per kilometre. In the
opinion of the Board it w T ould, however, be preferable, if possible, that the subsidy
payable by the Turkish Government in respect of the new line should be reduced by
the agreed amount, and a corresponding increase made in the amount payable by the
Turkish Government to the Bagdad Railway Company in respect of the construction
northward of Bagdad. This would be a matter for arrangement with the Turkish
Government, but it seems desirable that the financial clauses of any agreement which
may be made between the British and German groups should be so worded that, whilst
ensuring that the Bagdad Railway should receive the increased subvention, the channel
through which it should be paid should be left open. Hie adoption of the course
suggested above would avoid giving the impression that, on the one hand, the British
enterprise is insisting on a subvention from the Turkish Government which is
admittedly excessive having regard to the cost of construction of the Persian Gulf
section, and, on the other hand, that it is directly subsidising German enteiprise in
Asia Minor. • -n
3. The Board hope that, in any arrangement made with the German group, it will
he clearly understood that the Germans will raise no objection to a subsequent
agreement between the British group and the Turkish Government foi the vaiiation of
the concession in certain important points, e.g. :
(a) Abrogation of the article in the existing convention which prohibits con
struction southward of Bagdad until the railway has reached that place from the
north;
(6) A variation of the route at present indicated ; and
(c) A variation of the character and gauge of the railway.
4. The Board hope that it may he found possible to arrange that any railway that
maybe made to Khanikin should join the main line at Bagdad itself, and not at a point
further north. , . „ ^ ^ i
If it should be found necessary in order to obtain Russian consent to the proposed
arrangement to agree to Russian construction and control of this branch line, the
[2577 ft—1]

حول هذه المادة

المحتوى

يتكوّن المجلّد من برقيات، ورسائل، ومراسلات، ومذكرات، وقصاصات صحفية، وخرائط وملاحظات تتعلّق بالمفاوضات حول السكك الحديدية المقترحة من برلين إلى بغداد خلال الفترة ١٩٠٣-١٩٠٧.

تتعلق المناقشات الواردة في المجلد بالاعتبارات الاقتصادية والتجارية والسياسية والعسكرية التي من شأنها التأثير على الاستراتيجية البريطانية الخاصة بالمفاوضات الدولية بشأن تطوير خط سكة حديد إلى بغداد على وجه الخصوص.

توجد المزيد من المناقشات التي تدور حول دوافع واستراتيجيات المنافسين البريطانيين في المنطقة؛ يشتمل المجلد على أربع خرائط.

المتراسلون الرئيسيون في المجلد هم وزير الدولة للشؤون الخارجية (لورد لانسداون، السير إدوارد جراي)، السفير البريطاني في القسطنطينية (السير نيكولاس أوكونر)، وكيلا وزارة الدولة للشؤون الخارجية (السير تشارلز هاردينج، السير توماس هنري ساندرسون)، ووكيل وزير الدولة لشؤون الهند (الإيرل بيرسي، السير آرثر جودلي)، نائب الملك في الهند (اللورد كرزون من كيدلستون)، سكرتير الإدارة السياسية والسرية بمكتب الهند (السير ريتشموند ريتشي) ومدير فرع لندن للبنك الإمبراطوري في بلاد فارس (جورج نيويل).

الشكل والحيّز
مجلد واحد (٣٩١ أوراق)
الترتيب

الأوراق مُرتّبةٌ ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا من نهاية المُجلّد إلى بدايته.

يتألف الموضوع رقم ٢٧٦٤ (سكة حديد بغداد) من خمسة مجلدات، IOR/L/PS/10/56-60. المجلدات مقسمة إلى خمسة أجزاء يشكل كل جزء منها مجلدًا واحدًا.

الخصائص المادية

ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المُستخدم للأغراض المرجعية) على الورقة الأولى بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٣٩٢؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. ويوجد تسلسل ترقيم أوراق إضافي على التوازي على صص. ٣٢٩-٣٥٨؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، لكنها غير محاطة بدائرة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرة. لا يتضمن تسلسل ترقيم الأوراق الغلاف الأمامي.

لغة الكتابة
الإنجليزية بالأحرف اللاتينية
للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

استخدام وإعادة نشر هذه المادة

إعادة نشر هذه المادة
اقتباس هذه المادة في أبحاثك

ملف ١٩٠٤/٢٧٦٤ الجزء ٢ "سكة حديد بغداد: مفاوضات عامة ١٩٠٨-١٩١٠." [و‎‎١‎٣‎٢] (٧٩٩/٢٧٢)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/10/57و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100026492732.0x000049> [تم الوصول إليها في ٣ May ٢٠٢٤]

رابط لهذه المادة
تضمين هذه المادة

يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100026492732.0x000049">ملف ١٩٠٤/٢٧٦٤ الجزء ٢ "سكة حديد بغداد: مفاوضات عامة ١٩٠٨-١٩١٠." [<span dir="ltr">و‎‎١‎٣‎٢</span>] (٧٩٩/٢٧٢)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100026492732.0x000049">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000365.0x00038e/IOR_L_PS_10_57_0272.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
تفاصيل الإطار الدولي لقابلية تشغيل وتبادل الصور

هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000365.0x00038e/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي

إعادة استخدام المحتوى
تنزيل هذه الصورة