!["ملف ١/أ/٥ II الإدارة: شؤون قطر" [<span dir="ltr">و٥٢</span>] (٤٨٦/١٠٨)](https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000193.0x00036d/IOR_R_15_2_142_0108.jp2/full/!1200,1200/0/default.jpg "\"ملف ١/أ/٥ II الإدارة: شؤون قطر\" [<span dir=\"ltr\">و٥٢</span>] (٤٨٦/١٠٨)")
"ملف ١/أ/٥ II الإدارة: شؤون قطر" [و٥٢] (٤٨٦/١٠٨)
محتويات السجل: مجلد واحد (٢٣٩ أوراق). يعود تاريخه إلى ٧ ديسمبر ١٩٣٧-٣١ أكتوبر ١٩٤٣. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والعربية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
f s Political Agent t
Bahrain*
f
Dear Sir,
His Excellency Shaikh Abdulla bin Qasim A1 Than!, C.I*E*
Huler of Qatar*
tsssxssxsassKas
;ss esc 2ssc ss i
With raference to the order for 450 Rifle* and 250,ooo round*
of ammunition which has been placed through us with B.S.a. Guns Ltd.
London, we have to state that we have just received a letter fron the
Shaikh in which he indicates his preference that the arms and amauni-
tions be shipped to Dubai instead of to Bahrain, as this would be con
siderably cheaper*
xt i H ® ha3 alS0 3mt us one copy of the No-Objection Certificate
No.C/241 of 12th April, 1936, issued by The Honourable The Political
Resident in the Persian Gulf, Bushire, the validity of which will expire
on l*-th October, 1938. This Certificate restricts the import of the
goods into Qatar via Bahrain and, further, the authorised anount of the
anminition is 225,000 rounds and not 250,000 whiAis the amount which
hue been under discussion between us and your goodself and the *»*>•»*►
Shaikh’s representative since the patter was first opened.
In the terms of the quotation from the Manufacturers, they
state that the aimunition can be supplied within .About 6-8 weeks after re
ceipt of the order, but that the delivery of the/ cannot be comenced
un^il at leeat 25 weeks after the receipt of the order, and thereafter
can only be given at the rate of 25 rifles per week. Under the circum
stances, the No-Objection Certificate will require modifications :
1. To cover the import of the goods into Qatar via Bahrain and/or via
Dubaii
2. To allow for the validity of the Certificate to cover the whole period
of time which may be taken in executing the order and shipping it
to its destination: and
3. To allow for the increase in the amount of the aciiunition to 250,000
rounds.
The N6-0bjection Certificate is enclosed herewith and we shall.
be grateful if an amended Certificate might be granted in favour of His
حول هذه المادة
- المحتوى
يحتوي المُجلَّد على مراسلات بخصوص شؤون قطر، لاسيما توريد الأسلحة والذخيرة إلى الشيخ عبد الله بن جاسم آل ثاني، حاكم قطر.
المتراسلون الرئيسيون هم الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية في البحرين؛ المقيم السياسي الممثل الرئيسي للمقيمية البريطانية في الخليج وهي الذراع الرسمي للامبراطورية البريطانية من ١٧٦٣ إلى ١٩٧١ في الخليج العربي؛ الشيخ عبد الله؛ وزير الدولة البريطاني في القاهرة؛ إيرنست فينسينت باكر، مدير شركة امتيازات النفط المحدودة، وشركة امتيازات النفط المحدودة (قطر)؛ مسؤولون بريطانيون آخرون في المنطقة؛ وممثلو شركة نفط البحرين المحدودة (بابكو)، والبنك الشرقي المحدود وحكومة البحرين.
تتناول الأوراق ما يلي: منح تصريح للشيخ عبد الله باستيراد ٤٥٠ بندقية، قُطْر الماسورة الداخلي ٣٠٣.، مع ٢٢٥,٠٠٠ طلقة ذخيرة، وخمسين بندقية ماوزر، قُطْر الماسورة الداخلي ٧.٩ مم، مع ٢٥,٠٠٠ طلقة ذخيرة، ديسمبر ١٩٣٧ - مارس ١٩٣٩ (الأوراق ٦-١٠٤)؛ طلب قدّمه الشيخ عبد الله لتوريد سيارات مصفّحة مجُهزة بمدافع رشاشة، يوليو ١٩٣٨ - يوليو ١٩٣٩ (الأوراق ٨١-١٠٩)؛ تقارير حول شؤون قطر من إرنست فينسينت باكر، شركة امتيازات النفط المحدودة بالبحرين، وتقارير أعدها الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية بالبحرين (تشمل العلاقات بين قطر والبحرين، ومراسلات بخصوص قيام الشيخ عبد الله بتعيين مستشار عراقي في شؤون النفط)، ديسمبر ١٩٣٩ - نوفمبر ١٩٤١ (الأوراق ١١٥-١٥٧)؛ وطلب آخر من الشيخ عبد الله بالحصول على مدافع رشاشة وذخيرة، وما نتج عنه من إرسال ستة مدافع رشاشة بريدا وذخيرة تم الاستيلاء عليها إلى الخليج، وقرار المقيم السياسي الممثل الرئيسي للمقيمية البريطانية في الخليج وهي الذراع الرسمي للامبراطورية البريطانية من ١٧٦٣ إلى ١٩٧١ بتوزيع المدافع الرشاشة بالتساوي على شيوخ قطر، ودبي، والشارقة، و"أهمية تقليص دفاع قطر بسبب إغلاق العمليات النفطية، في حين توجد الآن منشآت مهمة لسلاح الجو الملكي في مشيخات أخرى" (الورقة ١٩٩)، يوليو ١٩٤٢ - أكتوبر ١٩٤٣ (الأوراق ١٥٩-٢١٢).
يتكوّن المحتوى العربي بالملف من ثلاثين ورقة مراسلات تقريبًا (مع ترجمات إلى الإنجليزية) بين الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية في البحرين، والمقيم السياسي في الخليج العربي، وحاكم قطر.
- الشكل والحيّز
- مجلد واحد (٢٣٩ أوراق)
- الترتيب
الأوراق مُرتَّبةٌ ترتيبًا زمنيًا من بداية الملف إلى نهايته، باستثناء الحالات التي وُضعت فيها المرفقات ذات تاريخ سابق بعد رسائلها التفسيرية ذات الصلة، وتنتهي بمجموعة من الملاحظات (الأوراق ٢١٨-٢٣٨). تشير الأرقام التسلسلية المُحاطة بدائرة والمكتوبة بقلم الحبر الأحمر، والتي تظهر من حين لآخر في الأوراق، إلى مُدخلات في الملاحظات.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٢٤١؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. ويوجد تسلسل ترقيم أوراق إضافي على التوازي على صص. ٤-٢٤٠؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، لكنها غير محاطة بدائرة.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية والعربية بالأحرف اللاتينية والعربية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
"ملف ١/أ/٥ II الإدارة: شؤون قطر" [و٥٢] (٤٨٦/١٠٨)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/R/15/2/142و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100026553632.0x00006d> [تم الوصول إليها في ١٧ May ٢٠٢٤]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100026553632.0x00006d
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100026553632.0x00006d">"ملف ١/أ/٥ II الإدارة: شؤون قطر" [<span dir="ltr">و٥٢</span>] (٤٨٦/١٠٨)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100026553632.0x00006d"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000193.0x00036d/IOR_R_15_2_142_0108.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000193.0x00036d/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/R/15/2/142
- العنوان
- "ملف ١/أ/٥ II الإدارة: شؤون قطر"
- الصفحات
- 40r:41v,43r:43v,46r:48v,52r:53v,57r:60v,83r:83v
- المؤلف
- Eastern Bank Limited
- حقوق المؤلف
- ©Permission has been granted by Standard Chartered Bank for any rights they hold in this material
- شروط الاستخدام
- رخصة المشاع الإبداعي الغير تجاري