"صاحب السعادة الشيخ حمد بن الشيخ عيسى آل خليفة شيخ البحرين وشركة نفط البحرين المحدودة. [نسخة] عقد إيجار" [و‎‎٦] (٢٠/١١)

9
t
Article X.
IN the event of the Company failing
within six months of the end of any
calendar half-year to pay to the Sheikh
the royalties due in respect of that
calendar half-year or failing, save for
causes beyond their control, to carry out
their obligations under this lease, the
Sheikh shall have the power to terminate
this lease in which case the provisions of
the last paragraph but one of Article II
shall apply.
Article XI.
THE Company shall have the right to
terminate this lease upon giving not less
than three months’ written notice to the
Sheikh of the intention of the Company so
to do, and accordingly upon the expiration
of such notice this lease shall absolutely
determine upon the date fixed for deter
mination in such notice, save as regards
matters to be done at or after such
determination.
Article XII.
THE Company shall take all practical
measures to prevent an injurious access of
water to any oil bearing formations which
may be encountered either while opera
tions are in progress or upon the abandon
ment of any well and to prevent any
uncontrolled flow of oil.
Article XIII.
THE rights granted by this lease shall
not be conveyed to a third party without
the consent of the Sheikh acting under the
advice of the Resident in the Persian Gulf.
Such consent shall not be unreasonably
withheld.
Article XIV.
THE Company as assignees of the
Eastern & General Syndicate Limited shall
be and remain a British Company regis
tered in Canada but shall maintain an
office in Great Britain which shall at all