ملف رقم ٢١٨٢ لسنة ١٩١٣ الجزء ١١ " الجزيرة العربية: العلاقات مع ابن سعود والنزاع على منطقتي نجد والحجاز" [و٤٠٢] (٦٧٨/٣٥٨)
محتويات السجل: مادة واحدة (٣٣٦ ورقة). يعود تاريخه إلى ١٦ أكتوبر ١٩١٩-٢٨ مايو ١٩٢٠. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والعربية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
•f fort a taken to see us comfort able In past and future time*
It is rery kind of you to haYe oonYeyed to us the good news
of our son mir f Faisal and the news of areat Britain and
ether powers as well* because we hare been hearing disquieting Aiotf
as to the news truth of which we were in doubt; and all news
come from you* we take them as actual facts* We request Y.B«
to write to us regularly about your health and the good news
of areat Britain*
As regards the appointment of Major Dickson as your re»
present a tire in Bahrein and that our correspondence should be
through him* we hare heard of this capable officer when he was
in Muntafiq and we rightly say that Y*B* hare chosen the best
man for the place* Since his arriralf in Bahrein* all treYellers
between Bahrein and this place speak nothing about hii but
praise*
As to the question of paying us in notes instead of gold
and silYer* we beliewe that Great Britain fkeim^better hew to
take care orer our affairs* We* therefore accept all your
adTices and instructions* Ws hare no more news to giro you than
that we hare already sent through Major Dickson*
We intend to go te Al fiassa shortly* If erery thing^f goes
well then there we shall request our friend Major Diokeen te
* s
pay us a visit that we may diecuss certain matters* kindly
regarding
write te ue ae often &e pesaible/xagnxonxding your health and
the newe of Great Britain*
Seal*
&&&&&&&&&&&&&&&&
G*H*$#
Baetem Arab Army
jjo*
translation
From Ali ion Al Hussein*
Amir of al Madina al Mona wax ah*
Dated 13th Safar 1338 ( 6th November 1919)
to Mohamad ibn 3a.]j(d ibn Ghannam*
After compliments, you and other wise people are well
aware that what is going on on our side is only a transient
حول هذه المادة
- المحتوى
الجزء ١١ يتعلق بالسياسة البريطانية فيما يخص النزاع بين ابن عبد العزيز بن عبد الرحمن بن فيصل آل سعود، والذي يشار إليه في المراسلات أيضًا بابن سعود والملك حسين بن علي الهاشمي ملك الحجاز بشأن الخرمة وتربة. يتناول الجزء الأكبر من وثائق المراسلات مساعي البريطانيين لإقناع الزعيمين بالموافقة على الاجتماع. اقتُرح في بادئ الأمر أن يجتمع الرجلان في جدة؛ إلا أن المفوَّض المدني في بغداد أفاد بأن ابن سعود يرفض لقاء الملك حسين في جدة أو عدن أو القاهرة، وأنه يقترح أن يتم الاجتماع في بغداد عوضًا عن ذلك. تناول النقاش احتمالات أخرى، بما في ذلك المقترحات التالية: مقترح وزير الدولة لشؤون الهند عقد اجتماع لمندوبين مفوضين من الزعيمين، إما في الخرمة أو تربة، كبديل عن عقد اجتماع بين الزعيمين بنفسهما؛ اقتراح من المندوب السامي في مصر بأن يجتمع الزعيمان في لندن؛ اقتراح من اللورد كرزون [جورج ناثانيال كرزون]، وزير الدولة للشؤون الخارجية، بضرورة حثّ ابن سعود على الاجتماع بالملك حسين على متن سفينة بريطانية في جدة، أو في عدن كما اقتُرح لاحقًا.
كما يتضمن الجزء ما يلي:
- تقرير بقلم النقيب نورمان نابيير إيفلين براي، المسؤول السياسي المسؤول عن بعثة نجد، يصف فيه الأيام الأخيرة من إقامة البعثة في باريس، في أواخر ديسمبر ١٩١٩؛
- تقرير من المندوب السامي في مصر، بشأن اجتماعه الأخير مع الملك حسين، ينقل فيه وجهات نظر الأخير بشأن وضع سوريا تحت سيطرة فرنسا؛
- نقاش بخصوص تنامي قوة ونفوذ قوات الإخوان قوة عسكرية إسلامية ساهمت في صعود ابن سعود إلى السلطة. التابعة لابن سعود؛
- مذكرة حول النزاع بقلم هاري سانت جون بريدجر يتطوع فيها بِإقناع ابن سعود بالموافقة على إقامة الاجتماع في أي مكان (خارج الحجاز) تقترحه الحكومة البريطانية؛
- مذكرات ويوميات بقلم الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية في البحرين، الرائد هارولد ريتشارد باتريك ديكسون، تناقش جميعها بإسهاب مقابلات أجراها ديكسون مع ابن سعود في الأحساء في يناير وفبراير ١٩٢٠؛
- مقتطفات من تقرير بقلم الوكيل البريطاني في جدة، المقدم تشارلز إدوين فيكري، يسرد فيه مجريات مقابلاته مع الملك حسين وابن الملك، الأمير عبد الله بن حسين الهاشمي.
تضم المادة المتراسلين الرئيسيين التالين:
- سكرتير الإدارة السياسية في مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. (جون إيفلين شوكبيرغ)؛
- المفوض المدني، بغداد [يشغله بصفته الرسمية المقدم أرنولد تالبوت ويلسون]؛
- المندوب السامي في مصر (المشير إدموند هنري هينمان ألينبي)؛
- وزير الدولة لشؤون الهند [إدوين صامويل مونتاجو]؛
- وزارة الخارجية؛
- الوكيل البريطاني في جدة، (المقدم تشارلز إدوين فيكري)؛
- الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية في البحرين، (الرائد هارولد ريتشارد باتريك ديكسون)؛
- ابن سعود؛
- الأميرالية؛
- نائب الملك في الهند [فريدريك جون نابير ثيسيجر].
- الشكل والحيّز
- مادة واحدة (٣٣٦ ورقة)
- لغة الكتابة
- الإنجليزية والعربية بالأحرف اللاتينية والعربية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
ملف رقم ٢١٨٢ لسنة ١٩١٣ الجزء ١١ " الجزيرة العربية: العلاقات مع ابن سعود والنزاع على منطقتي نجد والحجاز" [و٤٠٢] (٦٧٨/٣٥٨)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/10/391/1و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100032475966.0x000010> [تم الوصول إليها في ٢٧ April ٢٠٢٤]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100032475966.0x000010
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100032475966.0x000010">ملف رقم ٢١٨٢ لسنة ١٩١٣ الجزء ١١ " الجزيرة العربية: العلاقات مع ابن سعود والنزاع على منطقتي نجد والحجاز" [<span dir="ltr">و٤٠٢</span>] (٦٧٨/٣٥٨)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100032475966.0x000010"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000419.0x00011e/IOR_L_PS_10_391_0815.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000419.0x00011e/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/L/PS/10/391/1
- العنوان
- ملف رقم ٢١٨٢ لسنة ١٩١٣ الجزء ١١ " الجزيرة العربية: العلاقات مع ابن سعود والنزاع على منطقتي نجد والحجاز"
- الصفحات
- 248r:248v,320r:324v,326r:328v,369r:371v,401r:402v,419r:419v,433r:436v,460r:460v,498r:499v,521r:521v,536r:536v
- المؤلف
- Āl Sa‘ūd, ‘Abd al-‘Azīz bin ‘Abd al-Raḥmān bin Fayṣal (xx Ibn Saud)
- شروط الاستخدام
- نطاق عام