انتقل إلى المادة: من ٤٤٩
Information about this record ارجع الى الاعلى
افتح في المتصفح العام
افتح في عارض IIIF ميرادور

مجموعة ٥/٧ "أفغانستان: انتهاك آليات سلاح الجو الملكي للحدود؛ تعليمات خاصة للطيارين؛ الممارسات الدولية العامة" [ظ‎‎١‎٣‎٢] (٤٤٩/٢٦٤)

محتويات السجل: ملف واحد (٢٢٣ ورقة). يعود تاريخه إلى ١٣ نوفمبر ١٩٣٠-٢٠ مارس ١٩٤٧. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .

نسخ

النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.

عرض تخطيط الصفحة

presumptive frontier in Mohnand country (a smaller
reduction in the latter respect than they had previously
contemplated). Their letter sets out a reasoned case
for their proposal. It is designed to enable the R.A.F.
to exercise to the fullest possible extent the freedom
of flight over tribal territory which has been gained
as a result of recent operations, and at the same time
to ensure every possible precaution against violation
of the frontier. They suggest that there are good
grounds (despite any appearance of paradox) for
anticipating that the latter object as well as the former
will be helped rather than hindered by a reduction in
the depth of the prohibited zone j because pilots, if their
flights are not unduly restricted, will obtain a fuller
knowledge of the terrain and thus become better able to
avoid accidental vioifl&ptiS, This appears to be a not
unreasonable conclusion^if the necessity of caution is
impressed on personnel by simple regulations. With the
latter object, additional flying instructions have
already been issued, an extract from which is attached
to the G-. of Ids letter.
So long as the importance of taking all tise possible
measures to avoid or reduce the number of violations
of the frontier is recogiised (it is impossible,of
course,to guarantee that no such incidents will occur) /
it is a matter for the G. of I and their expert
advisers to decide by what precise methods this object
is attained; and if they are satisfied that it can be
attained with a reduction of the prohibited zone we may
accept their conclusion; we are chiefly concerned with
the end in viewnot with the means taken for securing it.
V
This was recogaised in the d.o. correspondence between
Mr. Howell and Sir R. Maccnachie (see the passages marked
* in

حول هذه المادة

المحتوى

يتعلق الملف بشكل عام بثلاثة مواضيع. يتعلق الموضوع الأول، الموجود في غالبيته بين الأوراق ١٠٢-٢٢٤، بشكاوى تقدمت بها حكومة أفغانستان على انتهاك طائرات سلاح الجو الملكي البريطاني لأراضيها، وشكاوى تقدم بها الوزير البريطاني في كابول مفادها أن الحكومة في الهند لا تحمل تلك الشكاوى على محمل الجد بصورة كافية. ولذلك يحتوي الملف على تفاصيل تلك الانتهاكات والتحقيقات التي أُجريت بخصوص الشكاوى والإجراءات التي اتخذتها الحكومة في الهند ردًا عليها: انظر على سبيل المثال إلى الأوراق ٢٠٨-٢١٢. كما يتضمن أيضًا عددًا من المذكرات التي توجز أمثلة عن انتهاكات طائرات من بقية العالم للأراضي بغرض المقارنة: انظر الأوراق ١٦٥-١٦٨، ١٥٩-١٦٠، ١٤٩-١٥١.

يتعلق الموضوع الثاني، الموجود كذلك في غالبيته بين الأوراق ١٠٢-٢٢٤، بتعديلات دورية لقواعد الحكومة في الهند للطيارين الذين يحلّقون في الحدود الشمالية الغربية منطقة في الهند البريطانية كانت تحاذي أفغانستان. . التغيير الأكثر أهمية هو تضييق نطاق المنطقة المحظورة من ستة أميال إلى ثلاثة، وهي منطقة حول الحدود الأفغانية-الهندية لا يُسمح للطائرات بالطيران ضمنها. يتضمن الملف نقاشًا ذا صلة حول التأثير المحتمل من ذلك فيما يخص عدد التوغلات غير المقصودة إلى داخل أفغانستان.

يتعلق الموضوع الثالث، الموجود في غالبيته بين الأوراق ٤-١٠١، بأعمال المسح الفوتوغرافية الجوية التي ستُجرى على امتداد الحدود الأفغانية في بلوشستان ومقاطعة الحدود الشمالية الغربية منطقة في الهند البريطانية كانت تحاذي أفغانستان. . يتضمن الملف اقتراحات المسَّاح العام بالهند بخصوص أعمال المسح، ومراسلات تتعلق بتعليق العمل بالمنطقة المحظورة، وإخطارات حول أعمال المسح المقترحة مقدمة إلى الوزير البريطاني في كابول. توجد في الورقة ٩٥ خريطة تُظهر المناطق الهندية المحظورة على الطائرات المدنية.

الأطراف الرئيسية للمراسلات هم الوزير البريطاني في كابول؛ وزير الخارجية بحكومة الهند؛ الإدارة الخارجية والسياسية بالحكومة في الهند (إدارة الشؤون الخارجية اعتبارًا من ١٩٣٧)؛ الحكومة في الهند، إدارة التعليم والصحة والأراضي؛ المسَّاح العام بالهند؛ مسؤولون بوزارة الخارجية؛ ومسؤولون من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .

يشتمل الملف على فاصل يتضمن قائمة مراجع المراسلات الواردة به حسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات.

الشكل والحيّز
ملف واحد (٢٢٣ ورقة)
الترتيب

الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا تقريبًا من نهاية الملف إلى بدايته.

الخصائص المادية

ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المُستخدم للأغراض المرجعية) على الورقة الأولى بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٢٢٤؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص، ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة.

يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي على صص. ٢-٢٢٢؛ هذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة، ولكنها مشطوبة.

لغة الكتابة
الإنجليزية بالأحرف اللاتينية
للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

استخدام وإعادة نشر هذه المادة

إعادة نشر هذه المادة
اقتباس هذه المادة في أبحاثك

مجموعة ٥/٧ "أفغانستان: انتهاك آليات سلاح الجو الملكي للحدود؛ تعليمات خاصة للطيارين؛ الممارسات الدولية العامة" [ظ‎‎١‎٣‎٢] (٤٤٩/٢٦٤)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/12/1952و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100034816461.0x000041> [تم الوصول إليها في ١٥ May ٢٠٢٤]

رابط لهذه المادة
تضمين هذه المادة

يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100034816461.0x000041">مجموعة ٥/٧ "أفغانستان: انتهاك آليات سلاح الجو الملكي للحدود؛ تعليمات خاصة للطيارين؛ الممارسات الدولية العامة" [<span dir="ltr">ظ‎‎١‎٣‎٢</span>] (٤٤٩/٢٦٤)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100034816461.0x000041">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000555.0x0001ea/IOR_L_PS_12_1952_0266.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
تفاصيل الإطار الدولي لقابلية تشغيل وتبادل الصور

هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000555.0x0001ea/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي

إعادة استخدام المحتوى
تنزيل هذه الصورة