"ملخص لعلاقات الحكومة البريطانية مع قبائل وشيوخ عربستان. بقلم الملازم أ. ت. ويلسون، القائم بأعمال القنصل في عربستان" [ظ٤٩] (١٤٣/١٠٣)
محتويات السجل: مجلد واحد (٦٨ ورقة). يعود تاريخه إلى ١٩١٢. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والفارسية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
84
r
Shaikh hands over the money for construction. The date trees which are
thrown down shall be utilised for the' wharf, etc., in this place.
Done in duplicate this 8th day of Safar, corresponding to 19th February
1910.
Annex. VII.
Copy of a translation of an agreement made on 23rd October 1909, by Hdji
Rais-ut-Tuffar and Messrs- Lloyd, Scott and Company regarding the
landing place of the Anglo-Persian Oil Company at Darra Khazineh.
,.^ n regard^ to piece of land near Darra Khazineh, and asserted by the
Mu m-ut-JTijjar to be part of the land of Gunduzlu that at present is being
completed for ja landing place and a place of storing goods, we the under
signed Lloyd, Scott and Company from the part of Anglo-Persian Oil Com
pany, Limited, with the HajI Rais-ut-Tujjar, who is agent of Haji Mu’in-ut-
Iirjjar, agree and concur that whatever area of land we may need there for
the construction of the godowns and storing goods, we may appropriate.
And whenever Haji Mu’in-ut-Tujjar produces the farman in original or a
copy certified by the British Legation at Tehran by which it is evident that
bind 18 ^ 1S ^ an< ^’ course we shah pay just and due rent for that piece of
After the expiration of the term of the concession or extension or renewal
o the same, w hatever buildings or other constructions may have been built
upon that land the Anglo-Persian Oil Company will abandon nor claim in
respect of costs of building, etc. But in respect of the concession that we
hold from the Persian Government of the ground belonging to the Government
we nave the right to use whatever amount we may need for our works.
TJ . ot l le r £ t? 1 . 311 Haji Mu’in-ut-Tujjar after this should claim the land,
Jlaji Muin-ut-Tujjar himself is responsible in the matter of refuting their
claim, and we m such cases cannot guarantee any responsibility.
Dated Mohammerah, the 23rd of October 1909.
Muhammad ’Ali Behbahani, Rais-ut-Tujjar (L.S.).
LLOYD, SCOTT & CO.,
A. T. WILSON, Lieut., LA .,
His Britannic Majesty's Consul.
Annex. IX {a).
Contracts between the Shaikh and Messrs. Wonckhaus & Co-, for ^ hart
and Office. ' J
(Copied by Lieutenant A. T Wilson, I.A., on 21st August 1909, from the original
documents lent by Hup Eais. Spelling as in original. The original contract 1 was
“riginal tgreement)^^^ ^ Wonckliaus>8 A S ent in to English on the
Contract for a wharf on the bank of the Karoon river being the property
o His Excellency the Shaikh Chassal Khan, Moez-o-Sultanna Serdare ArfJ
Ihe place is called Hezan. 1 c -
from^iud' 181 ' 664 UP ° n ^ ^ treeS mUSt ^ ° Ut 0nt and the buildin gs made
The said wharf is let to the undersigned for a rent of 1,000 tomans ner
wharf 1 ' Rent payab 6 annuall y’ commencing from date of completion of the
r P, 10 " ( . lu ' rr ml ‘ st lla '.’ e a of 80 meters of the Hezan ground and a
breadth of 50 meters alongside the river. In each corner of this wharf
godowns of 18 meters length and 3* meters breadth must be constructed the
number of godowns is four only. 5
حول هذه المادة
- المحتوى
يتكون هذا المجلد من ملخص أصدرته حكومة الهند يُقدم معلومات تفصيلية بشأن تاريخ العلاقات بين الحكومة البريطانية وقبائل وحكام عربستان. ينقسم المجلّد إلى أحد عشر قسمًا كما يلي:
- I. المصالح البريطانية في عربستان؛
- II. عربستان: السياسات الداخلية المعمول بها حتى وفاة الحج جابر وجدول لأنساب شيوخ المحمرة، ١٥٢٧-١٨٨١؛
- III. حُكم الشيخ مزعل، ١٨٨٢-١٨٩٧؛
- IV، حكم الشيخ خزعل، ١٨٩٧-١٩١٠؛
- V الشيخ خزعل والجمارك الفارسية؛
- VI الشيخ خزعل - العلاقات السياسية مع الحكومة البريطانية؛
- VII أعمال القرصنة؛
- VIII مسألة الحدود التركية-الفارسية؛
- IX الشيخ محمد والأتراك؛
- X. الري في عربستان؛
- XI الحصول على الأراضي وامتلاكها في عربستان، مع ملاحق.
يحتوي المُجلَّد، في الأوراق بين ٥١-٧٠، على عدد من الملاحق تتضمن نسخًا من اتفاقيات متعددة ذات صلة. كما يضم المُجلَّد، في الورقتين ٦٩-٧٠، نصًا بالفارسية لامتياز مُنح لشركة الناصري لتشغيل سفن بين الأهواز وتستر.
قام بجمع المُجلد الملازم أرنولد تالبوت ويلسون، القائم بأعمال القنصل البريطاني في عربستان. نص البيان المطبوع هو، "كلكتا: مكتب ملاحظ المطبعة الحكومية، ١٩١٢"
- الشكل والحيّز
- مجلد واحد (٦٨ ورقة)
- الترتيب
يُفتتح الملف بصفحة المحتويات (الورقة ٤) تليها ملاحظة تمهيدية (الورقة ٥)، وقائمة بالمسؤولين ذوي الصلة (الورقة ٦)، وجدول بالملاحق (الورقة ٧)، وإحدى عشر فصلاً تضم النص (الأوراق ٨-٥٠) وينتهي بستة عشر ملحقًا (الأوراق ٥١-٧٠).
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٧٠؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص، ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم صفحات أصلي مطبوع على التوازي بين صص. ٨-٦٥.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية والفارسية بالأحرف اللاتينية والعربية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
"ملخص لعلاقات الحكومة البريطانية مع قبائل وشيوخ عربستان. بقلم الملازم أ. ت. ويلسون، القائم بأعمال القنصل في عربستان" [ظ٤٩] (١٤٣/١٠٣)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/20/70و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100034861789.0x000068> [تم الوصول إليها في ٧ يونيو ٢٠٢٦]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100034861789.0x000068
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100034861789.0x000068">"ملخص لعلاقات الحكومة البريطانية مع قبائل وشيوخ عربستان. بقلم الملازم أ. ت. ويلسون، القائم بأعمال القنصل في عربستان" [<span dir="ltr">ظ٤٩</span>] (١٤٣/١٠٣)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100034861789.0x000068"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000912.0x00000b/IOR_L_PS_20_70_0103.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000912.0x00000b/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/L/PS/20/70
- العنوان
- "ملخص لعلاقات الحكومة البريطانية مع قبائل وشيوخ عربستان. بقلم الملازم أ. ت. ويلسون، القائم بأعمال القنصل في عربستان"
- الصفحات
- داخلي-خلفي ،ظ٦٨:و٦٧ ،و٦٦:و٦٥ ،ظ٥٧ ،ظ٥٢:و٤٩ ،ظ٤٦:و٢٤ ،ظ٢٢:و٢ ،داخلي-أمامي ،ذيل ،رأس ،حافة ،صلب ،خلفي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام
!["ملخص لعلاقات الحكومة البريطانية مع قبائل وشيوخ عربستان. بقلم الملازم أ. ت. ويلسون، القائم بأعمال القنصل في عربستان" [<span dir="ltr">ظ٤٩</span>] (١٤٣/١٠٣) "ملخص لعلاقات الحكومة البريطانية مع قبائل وشيوخ عربستان. بقلم الملازم أ. ت. ويلسون، القائم بأعمال القنصل في عربستان" [<span dir="ltr">ظ٤٩</span>] (١٤٣/١٠٣)](https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000912.0x00000b/IOR_L_PS_20_70_0103.jp2/full/!1200,1200/0/default.jpg)