"ملف ٨٧/٦ مخالفات أنظمة المرور" [و‎‎٣] (٢٣٢/٥)

SCHEDULE.
Proclamation.
Motor Vehicles, 1857.
1. The following Proclamation is issued with regard to the
registration and control of motor vehicles and the licensing of motor
drivers in the Bahrein Islands.
2. The word “motor vehicle” includes a vehicle, carriage or
other means of conveyance propelled, or which may be propelled,
on a road by electrical or mechanical power either entirely or
partially.
8. No person shall drive a motor vehicle in a public place unless
he is licensed in the prescribed manner, and no owner or person in
charge of a motor vehicle shall allow any person who is not so
licensed to drive it:
Provided that, subject to rules made by the Bahrein Government
in this behalf, this Article shall not apply to persons receiving
instructions in driving a motor vehicle.
4. —(i) The owner of every motor vehicle shall cause it to be
registered in the prescribed manner.
(ii) Such registration shall be valid in such areas as may he
specified in the Certificate of Begistration.
5. The Bahrein Government, subject to the condition of previous
publication, shall make rules for the purpose of carrying into effect
the provisions of this Proclamation and of regulating, in the whole
or any part of the Bahrein Islands, the use of motor vehicles in public
places.
6. Whoever contravenes any of the provisions of this Proclama
tion or of any rule made thereunder, shall be punishable with a fine
which may extend to Rs. 200, and in the event of such persons
having been previously convicted of an offence under this Proclama
tion or any rule made thereunder, with a fine which may extend
to Rs. 500.
7. The Bahrein Government may, in its discretion, (i) cancel
or suspend any licence granted under this Proclamation, and
(ii) declare any person disqualified for obtaining a licence under this
Proclamation either permanently or for such periods as it thinks fit.
8. Any Bahrein Court by which any person is convicted of an
offence against the provision of this Proclamation or any rule made
thereunder, or of any offence in connection with the driving of a
motor vehicle, shall forward its proceedings to the Bahrein Govern
ment, who shall pass such further order as may appear fit in
accordance with the provisions of Article 7.