"ملف II. العراق (٣) المجلد ٢ بساتين التمر العائدة لشيخ الكويت في شط العرب" [و١١٠] (٦٨٢/٢١٩)
محتويات السجل: مجلد واحد (٣٣٨ ورقة). يعود تاريخه إلى ١٤ أغسطس ١٩٠٤-١٨ أغسطس ١٩٢٠. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والعربية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
^erarating us and v/e are Islam#W® v/hat v/ilis#
will be and what he does not wish#will not be.And
we were vexed b^' *che .quarantine and it does not
retel^God is the reneller.Ajnd v/e see * - our servants
who are in your possessions at ^ao flying away froia
Turkish oppression and they in your assembly inform
us of all that is going on against (your)property #
Also#in our places#reaches us news of all that
goes on against you frou the injxiries inflicted by
the Turks#especially against y our ^ao property • Now
vie vd.ll not consent to these troubles which are
against Shara 1 and we will not agree about you that
you should be patient under these troubles which are
happening against your property . Than if this Govern
ment whom you and we are following - at your iedre
expressed to us - will renel from your property then
it is due from you that you conciliate them in nich
a way as may not injure.Then if we see that# then we
shall know that y our opinion has hit the mark#i3ut
if the Turks go on in this way in the injury of your
property vdthout right f uid there is no stopping of
that# enough# we have not seen a place for protection .
We do not want protection#
Now Phe intention is that 1 should make plain
the circumstances and in spite of all this#I am
under your orders#And the passingers who come in
the mail boats#there will be from the people of
Koweit one in ten and nine from the families of
the tribes and people of Nejd and the Princes whose
followers will come in the mail steamers in l»heir
address to me they; have the right on their side
against me because I also have seen your carelessness
about the protection of my property for the re
pelling from it in the path of right and the present
customs in Basra,(apparently Turkish vexations and
misrule).And in spite of all this#I am at your
حول هذه المادة
- المحتوى
يتألف المجلّد من برقيات ورسائل ومراسلات ومذكرات وملاحظات تتعلّق بثلاثة موضوعات رئيسية.
الموضوع الرئيسي الأول الذي تم تناوله هو بساتين التمر العائدة لشيخ الكويت في شط العرب (صص. ٣-١٦٢). يتعلق النقاش الدائر بالمجلد بقلق الشيخ حيال إصلاح السدود والأعمال التي قام بها الجنود الأتراك من تفكيك السدود الموجودة بالمنطقة المحيطة بحصنهم. مُدرج بالمجلد خريطة مرسومة باليد (الورقة ١٣٥) للحصن والحديقة والسدود والمستنقعات ذات الصلة بممر شط العرب المائي.
الموضوع الرئيسي الثاني الذي جرى تناوله هو تسجيل ممتلكات الشيخ مبارك في الفداغية (صص. ١٦٣-٣١١). كما يتضمن المجلد النسخة العربية مع الترجمة الإنجليزية (صص. ١٦٥-١٨٢) للاتفاقية المبدئية المُبرمة بين الشيخ مبارك الصباح وعبد الوهاب بن قرطاس بخصوص "الممتلكات المعروفة باسم الفداغية" وكذلك السند النهائي للشراء. ومرفق أيضًا نسخة عربية (الورقة ٢٥١) من "إيصالات لعائدات الأرض التي دفعها الشيخ مبارك عن عقاراته الموجودة في الفداغية".
الموضوع الرئيسي الثالث الذي تم تناوله هو إقالة مدير الفاو بسبب تجاوزه لسلطاته.
تتضمن أطراف المراسلات الرئيسية الواردة في المجلّد كلًا من الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية في الكويت (ستيوارت جورج نوكس؛ ويليام هنري إرفين شكسبير)؛ المقيم السياسي الممثل الرئيسي للمقيمية البريطانية في الخليج وهي الذراع الرسمي للامبراطورية البريطانية من ١٧٦٣ إلى ١٩٧١ في الخليج العربي (بيرسي زكريا كوكس)؛ سكرتير حكومة الهند في وزارة الخارجية (السير لويس داين)؛ المساعد الأول للمقيم البريطاني في بوشهر؛ القنصل البريطاني في البصرة؛ وحاكم الكويت، (الشيخ مبارك بن صباح الصباح).
- الشكل والحيّز
- مجلد واحد (٣٣٨ ورقة)
- الترتيب
الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا من بداية المجلد إلى نهايته.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٣٤٠؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة.
يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرة.
ترقيم الصفحات: يحتوي الملف أيضًا على تسلسل ترقيم صفحات مكتوب بخط اليد (صص. ٣-٣٣٩).
- لغة الكتابة
- الإنجليزية والعربية بالأحرف اللاتينية والعربية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
"ملف II. العراق (٣) المجلد ٢ بساتين التمر العائدة لشيخ الكويت في شط العرب" [و١١٠] (٦٨٢/٢١٩)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/R/15/5/6و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100037859808.0x000014> [تم الوصول إليها في ٣ May ٢٠٢٤]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100037859808.0x000014
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100037859808.0x000014">"ملف II. العراق (٣) المجلد ٢ بساتين التمر العائدة لشيخ الكويت في شط العرب" [<span dir="ltr">و١١٠</span>] (٦٨٢/٢١٩)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100037859808.0x000014"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000831.0x0003a1/IOR_R_15_5_6_0220.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000831.0x0003a1/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/R/15/5/6
- العنوان
- "ملف II. العراق (٣) المجلد ٢ بساتين التمر العائدة لشيخ الكويت في شط العرب"
- الصفحات
- خلفي ،داخلي-خلفي ،ظ٣٣٩:و٣٠٤ ،ظ٣٠٢:ظ٢٩٤ ،ظ٢٩٣:و٢٧٦ ،ظ٢٧٣:ظ٢١٤ ،ظ٢١٣:ظ٢١١ ،ظ٢١٠:ظ٢٠٩ ،ظ٢٠٨:و٢٠٥ ،ظ١٩٨:و١٨٣ ،ظ١١٦:و٩٩ ،ظ٩٣:ظ٨٣ ،و٨٢:و٧٥ ،ظ٧٣:و٧٣ ،ظ٧٠:و٧٠ ،ظ٦٨:و٥٨ ،ظ٥٦:و٣٥ ،ظ٣٣:و٢٧ ،ظ٢٥:و١٨ ،ظ١٦:و١٤ ،ظ١٢:و٥ ،ظ٣:و٢ ،داخلي-أمامي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام