![ملف ١٩١٢/٤٩٤٩ الجزء ٣ "أبو موسى وونكهاوس، لنجة" [<span dir="ltr">و٣٦</span>] (٨٠٦/٧١)](https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000419.0x0000d7/IOR_L_PS_10_320_0071.jp2/full/!1200,1200/0/default.jpg "ملف ١٩١٢/٤٩٤٩ الجزء ٣ \"أبو موسى وونكهاوس، لنجة\" [<span dir=\"ltr\">و٣٦</span>] (٨٠٦/٧١)")
ملف ١٩١٢/٤٩٤٩ الجزء ٣ "أبو موسى وونكهاوس، لنجة" [و٣٦] (٨٠٦/٧١)
محتويات السجل: ملف واحد (٤٠٢ ورقة). يعود تاريخه إلى ٢٢ نوفمبر ١٩٠٧ - نوفمبر ١٩١٢. اللغة أو اللغات المستخدمة: الألمانية والفرنسية والإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
*
y'
Anlaae 12,
lYom Sener ben Khalet to i laos an hen Ali Semey.
After' compliments, V r e inform, you that Iso ben Abdul
Latif has lodned o, complaint with us re par ding the oxyde
mines in Abu Musso which have been, given in lease since
ome
years in your name and Isa ben Abdul Lot if and your son
Abdulla in accordance with the document dated 18, Zulkada
1315, He has sent us the copy of contract existing between
you and Robert Ylcnckhaus and presents a complaint saying
that you have concluded this contract -without consulting
him and after seeing it he does not agree to the conditions
mentioned in the contract, and 1 also do not agree to this
contract - under no circumstances. You have no right to
give a. contract of such a nature and bind yourself and pos
sess a third verson of all that the mines yield for a lorn
period, without consulting us or informing us cd all.
As we will sustain a loss by allowing this contract
regarding the island of Abu Musso, which is in your hands,
to continue and you have acted in this unauthorized manner
on our behalf, we have now thought it advisable to with
draw the lease.-hold from, you. Now I inform you by this
letter so that you may know that the contract is expired
between us and you have no right to make use of the mines
in Abu Musso let this be known,
9, Muharrem 1325,
حول هذه المادة
- المحتوى
المراسلات متبادلة بين القنصلية الألمانية في بوشهر (هيلموت ليستمان) وآخرين: ممثل لنجة [بندر لنجة] عن الشركة الألمانية روبرت وونكهاوس وشركاه (السيد هـ. روزنفيلد؛ السيد كرومبيتر)؛ المقيم السياسي الممثل الرئيسي للمقيمية البريطانية في الخليج وهي الذراع الرسمي للامبراطورية البريطانية من ١٧٦٣ إلى ١٩٧١ البريطاني في الخليج العربي (بيرسي زكريا كوكس)؛ مسؤولو الحكومة الألمانية في وزارة الخارجية في برلين؛ السفارة الألمانية في لندن.
تُشير المراسلات إلى نزاع يتعلق بحقوق امتياز استخراج وشحن الأكسيد الأحمر في أبو موسى، والذي منحه في الأساس الشيخ سالم بن سلطان القاسمي حاكم الشارقة لعدد من التجار العرب في ١٨٩٨، وحصلت على جزء منه بعد ذلك شركة وونكهاوس وشركاه في ١٩٠٦. أثار هذا النزاع حاكم الشارقة، على إثر إلغاء الشيخ صقر بن خالد القاسمي الامتياز في ١٩٠٧، ومطالبات شركة وونكهاوس وشركاه والحكومة الألمانية اللاحقة، المتعلقة بالخسائر المالية الناجمة عن إلغاء الامتياز.
أغلب المراسلات التي بالملف باللغة الألمانية. الرسائل المتبادلة بين القنصل الألماني في بوشهر والمقيم السياسي البريطاني مكتوبة باللغة الفرنسية. في أغلب الحالات، تسبق المراسلات الألمانية ملاحظات غير مؤرخة باللغة الإنجليزية ومكتوبة بالقلم الرصاص، تُقدم ملخصًا للرسالة التي تليها.
- الشكل والحيّز
- ملف واحد (٤٠٢ ورقة)
- الترتيب
الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا تقريبًا من نهاية الملف إلى بدايته.
يتكوّن الموضوع ٤٩٤٩ (أكسيد أبو موسى) من ستة مجلدات: IOR/L/PS/10/318-323. المجلدات مقسمة إلى ستة أجزاء، يُشكل كل جزء منها مجلدًا واحدًا. الجزء ٦ (IOR/L/PS/10/323) مفقود.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٤٠٣؛ هذه الأرقام مطبوعة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة.
- لغة الكتابة
- الألمانية والفرنسية والإنجليزية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
ملف ١٩١٢/٤٩٤٩ الجزء ٣ "أبو موسى وونكهاوس، لنجة" [و٣٦] (٨٠٦/٧١)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/10/320و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100040969360.0x000048> [تم الوصول إليها في ٢٨ April ٢٠٢٤]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100040969360.0x000048
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100040969360.0x000048">ملف ١٩١٢/٤٩٤٩ الجزء ٣ "أبو موسى وونكهاوس، لنجة" [<span dir="ltr">و٣٦</span>] (٨٠٦/٧١)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100040969360.0x000048"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000419.0x0000d7/IOR_L_PS_10_320_0071.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000419.0x0000d7/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/L/PS/10/320
- العنوان
- ملف ١٩١٢/٤٩٤٩ الجزء ٣ "أبو موسى وونكهاوس، لنجة"
- الصفحات
- 27r:27v,29r:29v,36r:36v,40r:40v,45r:46v
- المؤلف
- Āl Qasimī, Shaikh Ṣaqr bin Khālid
- شروط الاستخدام
- نطاق عام