مجموعة ٨٤/٥(٥) "رحلات جوية للطائرات العسكرية الفرنسية فوق الهند وبورما وهي في طريقها إلى سانغون" [و‎‎٢‎٧] (٣٩٤/٥٣)

A.M. Form 1700
(•17871) Wt. 18(513-9^6 250m. 7(46. T.S. 700.
CYPHER MESSAGE />
^ m* ^
WARNING.—^This cypher message must first be paraphrased if it is necessary to publish
its text or to communicate it to persons outside British or United States , f f
Government Services and Departments. Messages marked ‘'One-Time Pad
or "O.T.P. ,, are excepted from this rule.
iTX.2p339.
(despatched il-CS. lh!X 3rd 194?)*
IRQ.:.
■rt, MINIolRY
LO DON.
■ h (If
^TO
f.IR fiTTACHE :
A cIS.
A': / ; ^ r
M3 * •
IMPORT Ail A
rQ.,Ff.
1
iAX.4839 IQ
IY 3 rd.
l I 94 7 j
Your telegran -.763 ^pril 29*
2* ^hile we have been able to clear through ^ir Headquarters.
India|[ special flights which raise no political difficulties, the India
Office say that the Government of India will insist on the French
approaching then direct through diplomatic channels in important cases.
This is especially necessary where combat aircraft are concerned, in
view of the trouble we had when the Mosquitoes wore flown out to French
Indo-China in January,
3« Foreign Office will shortly be asking ambassador to explain
to the French Government, in e paneotion_.witJi_£rir Tra nsit A g reement. ^
reasons why we consider it essential that they should approach Government
of India direct for facilities they require in India, You may wish to
defer action on Mosquitoes and Blocks until ImbassaJor has done this.
If, however, matter is urgent, you should, in consultation with Fmbassy,
explain position to French as in para.2. above and press thorn to seek
clearance of these combat aircraft direct from Government of India.
4* The Burma Office would seek clearance by the Government of
Burma, since the French are not yet in direct diplomatic relations, with
the latter *
3*
the French
To avoid any difficulty in Egypt, re cues
to route aircraft via El hdem and Lydda,
t you arrange rath
thus avoiding Egypt,
Time of origin:- 031300r
Copies to.
'.0.2. (®IGB':1,TG:}.
D.POLUb). D.D,P0L(,\S).4.
BURMA OFFICE (MR. G-IBSOH)
A.C.A.S.(OPS).
lJ ■*e. j.i-» F.L. 4« FduiiIGN OFFICE (iR. ANDEi-iSON).
Ii'®T 1 OFFICE (MR. DOiMJASQ'-) 0 ...C.^S.(p)
File.C.2390? refers.
Note.—In the Interests of economy, both sides of this sheet should be used.