![مجموعة ٣٠/ ١٨ (٢) "الخليج الفارسي: البحرين، رسوم العبور: موقف ابن سعود" [<span dir="ltr">و٧٧</span>] (٧٨٠/١٥٣)](https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000648.0x000125/IOR_L_PS_12_3729_0153.jp2/full/!1200,1200/0/default.jpg "مجموعة ٣٠/ ١٨ (٢) \"الخليج الفارسي: البحرين، رسوم العبور: موقف ابن سعود\" [<span dir=\"ltr\">و٧٧</span>] (٧٨٠/١٥٣)")
مجموعة ٣٠/ ١٨ (٢) "الخليج الفارسي: البحرين، رسوم العبور: موقف ابن سعود" [و٧٧] (٧٨٠/١٥٣)
محتويات السجل: ملف واحد (٣٨٨ ورقة). يعود تاريخه إلى ١ نوفمبر ١٩٣٤-٢٤ يونيو ١٩٣٧. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والعربية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
■
—I I WHIP—
Kb. C/91V-S.F. of 1354
Office of the Adviser to
the Govern or t, Bahrain.
Dated, HaLiadhan 4, 1354
Novembor 50,1035.
From
The Advisor to the Government of Bahrain,
Bahrain.
To
his Britannic majesty’s Political Agent,
Bahrain.
Bir,
I have the honour to refer to 3 r our letter No.
C/561-1.a/13 dated 26th November 1935 regarding our
conversation on the tale phone on the afternoon of
the 15th November IS35 and to confirm, that the
Bahrain government accept the amendment suggested
by His Majesty’s government in order to meet a re
quest of the Sa’udi Arab government for suitable
qualification of the vord "current* in paragraph
No. 4 of the main note on the Bell rain Transit hues,
namely, the insertion of the words, ^wholesale price
of dates of similar qualities in the Bahrain market
on the day on which the consignment is cleared from
customs" in substitution for the last seven vords
of the main note.
I have the honour to be,
air,
Your most obedient servant,
Adviser xo the Government.
حول هذه المادة
- المحتوى
يحتوي هذا الملف على مراسلات بين مسؤولين بريطانيين بخصوص التعقيدات المتعلقة بدفع رسوم العبور للبحرين من جانب المملكة العربية السعودية. تناقش المراسلات أيضًا العلاقات بين البلدين بشكلٍ عام، بالإضافة إلى دور بريطانيا. تتعلق نسبة كبيرة من المراسلات الواردة في الملف بصياغة ومحتوى مذكرات متبادلة بين بريطانيا والمملكة العربية السعودية تم الاتفاق عليها في نوفمبر ١٩٣٥. كما تمت مناقشة القضايا المتعلقة بسيادة البحرين ومطالبات إيران بالجزيرة بإيجاز في نهاية الملف.
تدور المراسلات بين مسؤولين في كلٍ من مكتب الهند، وزارة الخارجية، مجلس التجارة، المفوضية البريطانية في جدة، المقيمية مكتب تابع لشركة الهند الشرقية، ومن ثمّ للراج الهندي، أُسِّس في الأقاليم والمناطق التي كانت تُعتبر جزءًا من الهند البريطانية أو ضمن نطاق نفوذها. السياسية في الخليج العربي، والوكالة السياسية في البحرين. كما يوجد كم محدود من المراسلات مع أفراد غير بريطانيين، بما في ذلك حاكم البحرين، الشيخ حمد بن عيسى آل خليفة، وفؤاد بك حمزة من وزارة الخارجية السعودية.
بالإضافة إلى المراسلات، يحتوي الملف على مقتطفات من تقارير استخباراتية جمعتها الوكالة إما (١) مركز تجاري تابع لشركة الهند الشرقية؛ أو (٢) مكتب تابع لشركة الهند الشرقية ولاحقًا للراج البريطاني. السياسية في البحرين، والوثائق التالية:
- "سلسلة المعاهدات رقم ٧ (١٩٣٦) تبادل للمذكرات بين الحكومة البريطانية في المملكة المتحدة وحكومة المملكة العربية السعودية بخصوص رسوم العبور في البحرين، جدة، ١٦ نوفمبر، ١٩٣٥" باللغتين الإنجليزية والعربية (الأوراق ٥١-٥٤)
- "سجل للجزء الأول من الاجتماع الخامس مع فؤاد بك حمزة في وزارة الخارجية في ١٥ يوليو، ١٩٣٥" (الورقة ١٩١)
- "رسوم العبور في البحرين" مذكرة بقلم ج. ج. لايثوايت من مكتب الهند، ١٩٣٤ (الأوراق ٣٧١-٣٧٤)
- "سجل اجتماع عُقد في وزارة الخارجية يوم الاثنين ٨ أكتوبر [١٩٣٤]، بخصوص العلاقات بين المملكة العربية السعودية والبحرين" (الأوراق ٣٧٨-٣٨٩).
يشتمل الملف على فاصل يتضمن قائمة مراجع المراسلات الواردة به حسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات.
- الشكل والحيّز
- ملف واحد (٣٨٨ ورقة)
- الترتيب
الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا من نهاية الملف إلى بدايته.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٣٩٠؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية والعربية بالأحرف اللاتينية والعربية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
مجموعة ٣٠/ ١٨ (٢) "الخليج الفارسي: البحرين، رسوم العبور: موقف ابن سعود" [و٧٧] (٧٨٠/١٥٣)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/12/3729و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100042031614.0x00009a> [تم الوصول إليها في ٩ May ٢٠٢٤]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100042031614.0x00009a
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100042031614.0x00009a">مجموعة ٣٠/ ١٨ (٢) "الخليج الفارسي: البحرين، رسوم العبور: موقف ابن سعود" [<span dir="ltr">و٧٧</span>] (٧٨٠/١٥٣)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100042031614.0x00009a"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000648.0x000125/IOR_L_PS_12_3729_0153.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000648.0x000125/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/L/PS/12/3729
- العنوان
- مجموعة ٣٠/ ١٨ (٢) "الخليج الفارسي: البحرين، رسوم العبور: موقف ابن سعود"
- الصفحات
- 72r:72v,77r:77v,82r:82v
- المؤلف
- Belgrave, Sir Charles Dalrymple
- شروط الاستخدام
- حقوق المؤلف غير معروفة. رجاء التواصل مع copyright@bl.uk إذا كان لديكم أي معلومات متعلقة بهذه المادة.