ملف ٨٦٩\١٩٠٤ الجزء ٢ "الاتجار بالأسلحة: - البحر الأحمر، إفريقيا وعدن" [ظ‎‎١‎١‎٢] (٥٤٠/٢٣٣)

8
Draft Bides.
1.
A 1 1 applications for Port Clearances shall be made in the first instance to the
Registrar of Trade, Aden
2 .
,1 UjL AlCtUC/j XJ.
Tf the vessel concerned is departing or proceeding from_ Aden on a voyage to (a)
A-fripnn Coast of the Gulf of Aden within His Majesty s Somaliland
‘V African Coast of the Gulf of Aden witnm uis Majesty^ Somaliland
Protectorate to tht East of Berbera, (6) any place on the Arabian Coast oi the Gulf of Aden,
die Keristmr of Trade shall refer the applicant to the Fjrst Assistant Resident with a view
to the execution of the bond prescribed in Section 3 of Regulation III of 1932.
3 When the of llrade^th^usual Port Cl^aram^^FormAb^hMl
brprepTred^nd^ent with^he copy of the bond attached to the First Assistant Resident
for countersignature.
Note —In view of an understandin<? arrived at with the Consul-General for Italy Port
m f rlp-mrtinp- or nroceeding from Aden to any place on the African Coast
If Aden within the Italian Somaliland Protectorate will not be countersigned
by the First Assistant Resident until they have been first vised at the Italian Consulate.
This requirement will be attended to at the Residency Office.
4. No Port Clearance which has not been countersigned by the First Assistact
Resident is valid.
5 A Register will be kept at the Residency Office of all Port Clearances issued and
all bonds furnished.
fi After the countersignature of the Port Clearance by the First Assistant Resident
the same will he sent to the Harbour Police Inspector at Tawahi together with a copy of
IV bond furnished. And the Harbour Police Inspector will endorse on the furmshed.
And the Harbour Police Inspector will endorse on the copy of the bond and hour at which
„L.„l Was Aden and then hand the papers over to the Master of the vessel.
7. The Port Clearances and bonds should not be handed over to the Master of the
vessel’until within half an hour of the vessel's sailing.
8 A Register will be kept at the Harbour Police Station of all departures of native
craft in the attached Form “B” and a copy should be submitted every day at 10 a.m. to the
First Assistant Resident.
9 The Masters of vessels by whom a bond is furnished under Section 3 (2) of
Regulation III should be clearly instructed by the Police that they must get the same
endorsed at any prescribed Port at which they have agreed therein to first call, showing the
hour and date of their arrival and departure from such Port, and that upon their return to
Aden the endorsed bond shall be delivered at once to the Harbour Police.
10 They should also be clearly instructed that unless this is produced and also the
written permission of the proper authority of any such port to depart therefrom, or from
any other port to Aden, they will be liable to forfeiture of their security and to prosecution
under Section 4^2) of Regulation III of 190.*, or both.
11. The First Assistant Resident will arrange to send regular reports to the Senior
Naval Officer of the names of vessels departing from Aden and of those which have been
called upon to furnish bonds under Regulation III.
12. He will similarly arrange to send regular reports to the Commissioner of British
Somaliland and to the Italian Consul of vessels departing from Aden to ports on the African
Coast of the Gulf of Aden within their Protectorate.
13. Upon the arrival of native vessels in the Harbour of Aden they shall be at once
visited by the Harbour Police Inspector on duty.
14. The Harbour Police Inspector on duty shall at once demand from the Masters of
such vessels the return of the copies of any bonds which they may have previously entered
into in Aden, and the Port Clearance or written permission to depart of the authorities of
the port from which they have proceeded. He shall note certain items of information at
once in a note book which be shall keep in the attached form ce C " and he shall take over
the copies of the bonds. He shall then return the Port Clearance to the Master for subse
quent production before the Registrar of Trade,
15, In the event of vessels having taken an abnormally long time over their voyages
to Aden from their port of departure or having apparently infringed any of the terms or
conditions of a bond which they may have furnished in Aden or elsewhere, or any of the
provisions of Regulation III of 1902, the Harbour Police Inspector shall hold an immediate
enquiry into the matter and report the result without delay to the Assistant Resident in
charge Harbour Police pending whose orders none of the passengers or crew of the vessel
should be allowed to land.
With this in view a Harbour Police sepoy shall in such cases be kept on board pending
the orders of the Assistant Resident in charge Harbour Police.