المجموعة ٣٠/٧٨ "قانون البحرين للجنسية. قانون البحرين للممتلكات: تسجيل بعض الأجانب في البحرين من قبل الوكالة. تملك الأجانب للعقارات في البحرين (المرسوم الملكي رقم ١ لسنة ١٩٣٧)." [و١٤٧] (٨٩٦/٢٩٤)
محتويات السجل: ملف واحد (٤٤٦ ورقة). يعود تاريخه إلى ٧ يونيو ١٩٣٣-١٠ أكتوبر ١٩٤٧. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والفرنسية والعربية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
1/
Communicated to the
Council and' Members
of the League.
Geneva, July 1st, 1937.
C.288.M.189.1937.VII
BAHREIN ISLANDS
Note by the Secretary-General .
The Secretary-General has the honour to communicate
to the i^embers of the League for their information, the follow
ing letter from the Minister for Foreign Affairs of Iran
and the document annexed thereto.
your information a translation of letter No. 12928/1159 sent
on Khordade 23 1316 (June 13th, 1937) to the United Kingdom
Minister at Teheran regarding the Bahrein Islands.
.. ••• . Plea se sent a copy of this letter for information
to the Members of the League of Nations.
I have the honour to be, etc.
(Translation)
Teheran, June 15th, 1937.
To the Secretary-General.
I have the honour to forward to you herewith for
(Signed) SAMIY
Minister of Foreign Affairs.
P.T.O.
\
حول هذه المادة
- المحتوى
يتعلق الملف بصياغة ونشر قوانين الجنسية والممتلكات الخاصة بالبحرين.
المرسوم الملكي البريطاني لائحة يصدرها ملك\ة المملكة المتحدة بناءً على مشورة المجلس الاستشاري الملكي. واللوائح ذات الصلة (التي يتضمن الملف نسخًا منها) هي كما يلي:
- (تعديل) المرسوم الملكي البريطاني لائحة يصدرها ملك\ة المملكة المتحدة بناءً على مشورة المجلس الاستشاري الملكي. بشأن البحرين، ١٩٣٧
- قانون البحرين الخاص بلائحة تملُّك الأجانب للعقارات في البحرين، ١٩٣٧
- اللائحة (المعدّلة) لقانون البحرين للممتلكات، ١٩٣٨
- تسجيل نقل ملكية العقارات في البحرين (اللائحة ٣ لسنة ١٩٤٧)
المراسلات في أغلبها من وزارة الخارجية والمقيم السياسي في الخليج العربي والوكيل السياسي بالبحرين.
تتضمن الأوراق مراسلات بخصوص ردّ فعل حكومة إيران على القوانين الجديدة، وذلك في ضوء مطالبة إيران بالسيادة على البحرين (الأوراق ١٤٧-١٦٠)؛ ومقترح تقدمت به حكومة البحرين لتقييد تملك العراقيين والسعوديين للأراضي في البحرين، نظرًا لأن ملكية نسبة كبيرة من الأراضي الأكثر قيمة، لا سيما في المنامة، تعود إلى أجانب (الأوراق ٣٩-٥٢).
يتألف المحتوى الفرنسي الوارد في الملف من ست أوراق تمثل مراسلات دبلوماسية من حكومة إيران؛ يتألف المحتوى العربي الوارد في الملف من إخطارات (مع ترجمتها الإنجليزية) صادرة عن حكومة البحرين.
يحتوي الملف أيضًا على نسخ من مراسلات سابقة مؤرخة بين ١٩٠٢-١٩٠٩، وفي ١٩٢٧. لا توجد أوراق في الملف يعود تاريخها للفترة ١٩٤١-١٩٤٦.
يشتمل الملف على فاصل يتضمن قائمة مراجع المراسلات الواردة به حسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات.
- الشكل والحيّز
- ملف واحد (٤٤٦ ورقة)
- الترتيب
الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا تقريبًا من نهاية الملف إلى بدايته. الورقة ٧٤ هي الصفحة الثانية والأخيرة من رسالة يبدو أن الصفحة الأولى منها غير موجودة في الملف.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٤٤٧؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي على صص. ٢-٤٤٦؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير محاطة بدائرة.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية والفرنسية والعربية بالأحرف اللاتينية والعربية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
المجموعة ٣٠/٧٨ "قانون البحرين للجنسية. قانون البحرين للممتلكات: تسجيل بعض الأجانب في البحرين من قبل الوكالة. تملك الأجانب للعقارات في البحرين (المرسوم الملكي رقم ١ لسنة ١٩٣٧)." [و١٤٧] (٨٩٦/٢٩٤)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/12/3795و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100042647411.0x000061> [تم الوصول إليها في ١ May ٢٠٢٤]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100042647411.0x000061
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100042647411.0x000061">المجموعة ٣٠/٧٨ "قانون البحرين للجنسية. قانون البحرين للممتلكات: تسجيل بعض الأجانب في البحرين من قبل الوكالة. تملك الأجانب للعقارات في البحرين (المرسوم الملكي رقم ١ لسنة ١٩٣٧)." [<span dir="ltr">و١٤٧</span>] (٨٩٦/٢٩٤)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100042647411.0x000061"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000648.0x00016a/IOR_L_PS_12_3795_0297.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000648.0x00016a/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/L/PS/12/3795
- العنوان
- المجموعة ٣٠/٧٨ "قانون البحرين للجنسية. قانون البحرين للممتلكات: تسجيل بعض الأجانب في البحرين من قبل الوكالة. تملك الأجانب للعقارات في البحرين (المرسوم الملكي رقم ١ لسنة ١٩٣٧)."
- الصفحات
- 102r,147r:153v
- المؤلف
- Government of Iran
- شروط الاستخدام
- حقوق المؤلف غير معروفة. رجاء التواصل مع copyright@bl.uk إذا كان لديكم أي معلومات متعلقة بهذه المادة.
- رقم الاستدعاء
- IOR/L/PS/12/3795
- العنوان
- المجموعة ٣٠/٧٨ "قانون البحرين للجنسية. قانون البحرين للممتلكات: تسجيل بعض الأجانب في البحرين من قبل الوكالة. تملك الأجانب للعقارات في البحرين (المرسوم الملكي رقم ١ لسنة ١٩٣٧)."
- الصفحات
- 147r:147v
- المؤلف
- League of Nations
- حقوق المؤلف
- ©United Nations
- شروط الاستخدام
- رخصة المشاع الإبداعي الغير تجاري
- رقم الاستدعاء
- IOR/L/PS/12/3795
- العنوان
- المجموعة ٣٠/٧٨ "قانون البحرين للجنسية. قانون البحرين للممتلكات: تسجيل بعض الأجانب في البحرين من قبل الوكالة. تملك الأجانب للعقارات في البحرين (المرسوم الملكي رقم ١ لسنة ١٩٣٧)."
- الصفحات
- 147r
- المؤلف
- Unknown translator
- شروط الاستخدام
- حقوق المؤلف غير معروفة. رجاء التواصل مع copyright@bl.uk إذا كان لديكم أي معلومات متعلقة بهذه المادة.