!["ملف XXII\١ علاقات الكويت مع الحكومة البريطانية" [<span dir="ltr">و٤٨</span>] (٣٨٢/٩٥)](https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000831.0x000006/IOR_R_15_5_59_0095.jp2/full/!1200,1200/0/default.jpg "\"ملف XXII\١ علاقات الكويت مع الحكومة البريطانية\" [<span dir=\"ltr\">و٤٨</span>] (٣٨٢/٩٥)")
"ملف XXII\١ علاقات الكويت مع الحكومة البريطانية" [و٤٨] (٣٨٢/٩٥)
محتويات السجل: مجلد واحد (١٨٩ ورقة). يعود تاريخه إلى ١٣ سبتمبر ١٩٠٤-٦ أبريل ١٩١٦. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والعربية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
t/nem to that jou can dispense witn
all preventive measures against the entr^ r of disease?
It might be urged that to discontinue the steamers
now will be regarded as done in obedience to She!nil
Mobarah* s orders.Such a misconception will be sedu
lously fostered but I do not think that we need
allow such considerations to trouble us.Sheikh iio-
barak at least will not be deceived.
12. It will be understood from this that I
am still inclined to think that it would be well to
discontinue the visits of the steamers for a bime
and to explain clearly to Sheikh Ilobarhc tnat ones;
will not be allowed to return until tne ouai antine
question as regards British steamers is satisfacto
rily settled from our point of view. The line of
argument that I should adopt would oe tnat iiooody
is compelled to travel by British steamers unless
they want to and that the English have a perfect
right to do as the} please with their own steamers
and to make what rules and regulations they please.
The penalty for foolish rules and* regulations is not
in the hands of Bheikh Hobarak but that the English
t/iii lose passengers and caip»o if they hamper their
trade with foolish restrictions. Consetantious ob
jectors can stag - at hone tout that we shall regard as
unfriendly an’d disloyal any order, open or secret,
forbidding Koweit subjects generally to travel by
Bril ash st earners.
Vfe regard as equally unfriendly his drastic
order compelling unfortunate passengers to go on to
Pao or lluhammerah exposing them to quaraitine
and a great loss of time and money .This is
doing so.He is spriviu^
unpopular on account of
f an order to impose quarantine
حول هذه المادة
- المحتوى
يتكوّن المجلّد من برقيات، رسائل، مراسلات، مذكرات، وملاحظات تتعلّق بعلاقات الكويت مع الحكومة البريطانية.
يتعلق النقاش في المجلد بما يلي:
- تعيين الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية بالكويت؛
- زيارة القنصل البريطاني للبصرة؛
- مفاوضات بشأن الجمارك والسكك الحديدية؛
- الاتفاقية الأنجلو-تركية، ١٩١٢؛
- وفاة الشيخ مبارك بن صباح آل صباح، في ١٩١٥، وخلافة نجله الشيخ جابر الثاني بن مبارك آل صباح.
يوجد عدد من الرسائل باللغة العربية مع ترجمتها، على سبيل المثال من الشيخ مبارك إلى بيرسي زكريا كوكس، المقيم السياسي الممثل الرئيسي للمقيمية البريطانية في الخليج وهي الذراع الرسمي للامبراطورية البريطانية من ١٧٦٣ إلى ١٩٧١ في الخليج العربي (الورقة ٨٣)، والنقيب ويليام هنري إرفين شكسبير (الورقة ٩٠). ويتضمن أيضًا النص العربي لـ"اتفاقية سرية بين الحكومة البريطانية والشيخ مبارك بتاريخ ٢٣ يناير ١٨٩٩" وترجمتها (الأوراق ١٠٠-١٠٢).
يتضمن الملف كذلك نسخة من "معاهدة الهدنة البحرية مع شيخ الكويت، لسنة ١٨٤١ [مع نسخ بالإنجليزية والعربية]" (الأوراق ١٣٠-١٣٢).
تتضمن أطراف المراسلات الرئيسية الواردة في المجلّد كلًا من: نائب الملك في الهند، اللورد كرزون؛ وزير الدولة لشؤون الهند؛ السفير البريطاني في القسطنطينية؛ المقيم السياسي الممثل الرئيسي للمقيمية البريطانية في الخليج وهي الذراع الرسمي للامبراطورية البريطانية من ١٧٦٣ إلى ١٩٧١ في الخليج العربي، بيرسي زكريا كوكس؛ المساعد الأول للمقيم السياسي في الخليج العربي؛ وكيل وزارة الحكومة في الهند؛ القنصل البريطاني في البصرة، فرانسيس إدوارد كرو؛ والي البصرة؛ سعدون باشا، سيد طالب باشا؛ حاكم الكويت، الشيخ مبارك؛ الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية في الكويت، النقيب ستيوارت جورج نوكس؛ القنصل البريطاني في المحمرة [خرمشهر].
- الشكل والحيّز
- مجلد واحد (١٨٩ ورقة)
- الترتيب
الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا من بداية الملف إلى نهايته.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ١٩١؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي على صص. ٢-١٩٠؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير محاطة بدائرة.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية والعربية بالأحرف اللاتينية والعربية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
"ملف XXII\١ علاقات الكويت مع الحكومة البريطانية" [و٤٨] (٣٨٢/٩٥)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/R/15/5/59و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100044361522.0x000060> [تم الوصول إليها في ١ May ٢٠٢٤]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100044361522.0x000060
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100044361522.0x000060">"ملف XXII\١ علاقات الكويت مع الحكومة البريطانية" [<span dir="ltr">و٤٨</span>] (٣٨٢/٩٥)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100044361522.0x000060"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000831.0x000006/IOR_R_15_5_59_0095.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000831.0x000006/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/R/15/5/59
- العنوان
- "ملف XXII\١ علاقات الكويت مع الحكومة البريطانية"
- الصفحات
- خلفي ،داخلي-خلفي ،ظ١٨٦:و١٥٨ ،ظ١٥٦:و١٢٢ ،ظ١١٩:و١٠٦ ،ظ١٠٣:و٩٣ ،ظ٩٠:و٨٦ ،ظ٨٢:و٢ ،داخلي-أمامي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام