"١/١ المجلد V العلاقات الكويتية السعودية" [و١٥٨] (٦٤٨/٣٢٤)
محتويات السجل: مجلد واحد (٣٢٠ ورقة). يعود تاريخه إلى ١٧ أبريل ١٩٣٦-٢٠ أكتوبر ١٩٣٨. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والعربية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
Translation QJ tejeMe.a. '/wrt*
Article 1» 111 goods vhiali leave Kuwait for Saudi Arabia
"by land or sea matt be eeeo^panied by a peraoa carrytag a
imnlfeat* la the case of goods eent by laacU
(a) tliey met be sent by caravan# and my person
carrying goods frexn Kuwait who is not with a
caravan shall be regarded a© a e^n£L«r* evsii
if he h&B a eianifest*
(h) the caravan Mast call at that one of th© pointa
in baud! Arabia mentioned in article 8 below
wMA is specified in the jaanlfeiai*
(c) ti»« pereon eax‘rjrlng th.e aanifeet ast also have
with hi a a list allowing the aaBWa oi the persons
In tha caravan and th* ishdMr of caaolB.
(d) the 'porson earrjriag the . amireot shall reiiox-t to
the officialB appointed for that purpose first at
the Kuwait point and then at the taudi Arabian
point sped fled la the asanlfaet.
raraoua entering Kuwait from Saudi Arabia end ta’.Oag
out goods bought for their porsonal consult 1 on» sthathar t;iey
are no od or settled Arabs, mst travel in parties and conform
to the eo...dit-io,is laid down for co arcial c; eavais. ^
coods «hldh leave duealt for audl Arabia by eea
inust be tahan to the Saudi Arab port specified in the
manifoat, and th® person holding the manifest uet report
to the proper authorities at that port. She provisions
a bo t svualine contained in the presant regulatlows
shall be applicable to goods transported by sea and to
til© p©rsoii& transportliig
a vtiele a. «1# parsoa reepoaslbl# for a caravan
each as lo mentioned in Article 1 shall, bei'ore SvU.
departure with the oaravan and the goods irou au.fait
for Saudi Arabia, obtain a menifest from the «i,,ait
Cuatoms department (Manifect Office) for all the goods
consigned to Saudi Arabia. *his «nifcot .aiot acompauy
^ . ji ™vir it tfhftXl b© given to the Bm&x
th© goods# end a copy o- it wmx* » *»
/Arab
حول هذه المادة
- المحتوى
تتعلق المراسلات والأوراق بمفاوضات صياغة المعاهدات التجارية، ومعاهدات حسن الجوار وتسليم المطلوبين بين السعودية والكويت، في محاولة لرفع الحصار التجاري، الذي فُرض على الكويت بأوامر من ملك السعودية، عبد العزيز بن عبد الرحمن بن فيصل آل سعود. يأتي هذا المجلد زمنيًا مباشرةً بعد "١/١ المجلد IV العلاقات الكويتية السعودية" (IOR/R/15/5/112)، وهو يتضمن:
- مسودات متعددة باللغتين الإنجليزية والعربية من "لائحة السيطرة على القوافل والتجار بين الكويت والسعودية".
- نسخة من الوقاية [الجريدة الرسمية لحكومة العراق] بتاريخ ١٩٣٦ (صص. ١٩١-٢٠٠)، ونسخة مطبوعة من اتفاقية تسليم المطلوبين بين السعودية وحكومة العراق (وزارة الشؤون الخارجية)، بتاريخ ١٩٣١ (صص. ٢٠١-٢٠٧).
- مسودات منعددة باللغتين العربية والإنجليزية من معاهدات حسن الجوار وتسليم المطلوبين بين السعودية والكويت.
المتراسلون الرئيسيون بالمجلد هم: الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية في الكويت (النقيب جيرالد سمبسون ديجوري)؛ المقيم السياسي الممثل الرئيسي للمقيمية البريطانية في الخليج وهي الذراع الرسمي للامبراطورية البريطانية من ١٧٦٣ إلى ١٩٧١ في الخليج العربي (المقدم ترنشارد ويليام كرافن فاول)؛ السفير البريطاني في السعودية (أندرو ريان؛ ريدر ويليام بولارد)؛ حاكم الكويت (الشيخ أحمد الجابر الصباح)؛ ممثلو وزارة الخارجية ومكتب الهند في لندن.
- الشكل والحيّز
- مجلد واحد (٣٢٠ ورقة)
- الترتيب
محتويات المجلد مرتبة ترتيبًا زمنيًا تقريبياً من المواد الأقدم في أوله إلى الأحدث في آخره.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق على الورقة الأولى بالرقم ١ وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٣١٨؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. لا يتضمن تسلسل ترقيم الأوراق الغلافين الأمامي والخلفي، ولا يتضمن الصفحات الفارغة الأولى والأخيرة.
يوجد تسلسلان إضافيان لترقيم الأوراق على التوازي على صص ٤-٣١٥ وصص ٢٨-٣١٥؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير محاطة بدائرة.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية والعربية بالأحرف اللاتينية والعربية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
"١/١ المجلد V العلاقات الكويتية السعودية" [و١٥٨] (٦٤٨/٣٢٤)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/R/15/5/113و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100045745140.0x00007d> [تم الوصول إليها في ١١ May ٢٠٢٤]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100045745140.0x00007d
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100045745140.0x00007d">"١/١ المجلد V العلاقات الكويتية السعودية" [<span dir="ltr">و١٥٨</span>] (٦٤٨/٣٢٤)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100045745140.0x00007d"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000831.0x00003c/IOR_R_15_5_113_0324.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000831.0x00003c/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/R/15/5/113
- العنوان
- "١/١ المجلد V العلاقات الكويتية السعودية"
- الصفحات
- 9r:9v,11r:12v,17r:21v,24r:28v,158r:163v,166r:168v
- المؤلف
- Unknown
- شروط الاستخدام
- حقوق المؤلف غير معروفة. رجاء التواصل مع copyright@bl.uk إذا كان لديكم أي معلومات متعلقة بهذه المادة.