"١/١ المجلد V العلاقات الكويتية السعودية" [و‎‎٢‎٥‎٣] (٦٤٨/٥١٤)

2 *
the period awing whie l the agreonent v< nalxm in force is
accepted as three yeare.
(d) In Article 2 of the nmi draft the words "or* party 1 *
arc used after the wore! ^carsr/en 0 wherever it appears; this
bringe out the point mentioned belovi in para, 5*
5, Hie Hi $hnea© the Fulor of Kowclt has also stated t at
ho is not clear an to the exact mailing of the word "caravan*
uaed in Article 1. He points out that the usual meaning of
the word *eamv&n'* is confined to a largo body of camels
and travail#re* It night happen* however, that when there
has been no large caravan to Central Arabia for some lltths
tine, certain coraoidti^e might be in der-ard and small trader©
might want to take the on ortimity to hurry off in amall
parties with what was available* They might wish to muster
only a few eanels, or ya rhape two ears* His Highness
understand# that even such email i^arties so this would be
considered ar ca ^svana? in fact the word would connote every
party of camels or cars leaving Howe it and possessing
raaalfeatp iwgietered. in the re^eeiiiw 4 portnent s of which
a core has been forwerded. to the i.mnli Tra«e gent before the
'-•ns ignore leave : 'c?weit territory*
4, Hie Hi ghriees eleo nentione that trevelle™ r.ust have
n their r-osees ion eom" provisions Sor their o<m aeo,
tetter by lend or eoe; ench rr-sonetole provisions for
;revel3*«e would he un’ewtood to to exoir.pt trxa customs
wmaa end ould net need to he included in the manifest,
te ftntior officials could We* fo** theiselveo whether such
ironeions repreeented the reasomtiv x* -nise -nt... of V»
travell**©*
6. His Highness also accepts the principle that a Bon
Voisinace and an xtradition chouM be linted with
tte Trade Absent. Should the Saudi Arahian doemment
, **4* f-lif 1 14ro€^'T©nt# s© welt
agree to the revised text of the agre.^u *
the/