مجموعة ٣٧/٢٨ "بلاد فارس. وضع الرعايا البريطانيين والأشخاص الخاضعين للحماية البريطانيين بموجب قانون الجنسية الفارسي." [ظ‎‎١‎٢‎٩] (١١١٦/٢٦٣)

119
(239)
MEMORANDUM.
The paper specified below was transmitted to the Secretary, Political
Department, India Office, London, for the information of His Majesty’s
Secretary of State for India, under cover of the Foreign Secretary’s letter
No. 158-M., dated the 10th November 1932.
Press Communique regarding the Persian Nationality Law (Serial No. 231).
(240)
(Received on 19th November 1932, with Political Secretary's letter. No. U
dated the 3rd November 1932.)
Letter from the Foreign Office, to the India Office, No. T.-12460/
248/378, dated the 25th October 1932.
at Ylo ! 1 re t er « nce t0 y, oar letter P- Z.-6043/32 of the 5th instant (Seriil
No. 233) relative to the proposed issue to the press of a notice regard™
the Persian nationality law, I am directed by His Majesty’s pfinciml
Secretary of State for Foreign Affairs to transmit to you herewith a copy
of a telegram from His Majesty’s Minister at Tehran and to inform you that
Sir John Simon proposes to communicate the notice to the press of this
country for publication on Thursday, November 3 rd.
Iar " *° suggest that if Sir Samuel Hoars sees no objection the
Government of India should be informed accordingly.
Enclosure.
Telegeam mom Tehran, to the Foreign Office, LoNDon, No. 161 (E),
DATED THE 22ND OCTOBER 1932.
Your despatch No. 524.
24th.
Notice can now be published. Revised details by bag leaving October
(241)
Despatch from His Majesty’s Minister t.
Nn UNIS TER, iEHRAN, TO THE FOREIGN OFFICE,
JNO. 3/2, DATED the 6th Setember 1932.
I have the honour to transmit to vnn o i a*
Persian Minister for Foreign Affairs oifthp fi t ^ a . nslatl0n of a note from the
natives of the Kurram and of those n Subjfe( 5 t of tbe national status of
Protected Persons ”. rson ^ m genera] called “Biitish
2. This note is the outcome of ohiepH™„ ,
ment to the fact that the documents issued h ^ by the Persian Govern-
India and elsewhere, and certificates of Nat^i-!. P ass Port authorities in
Consular Officers in Persia, to natives of the -ir a ity Issued by His Majesty’s
them as “British Protected Person^ ^Kashmir describa
Kashmir)”. Aerson(s) natiyc(s) of the Kurram (or
3. In the eyes of the Persian Government tho ,•
persons-and by analogy of all other De-so.,<rL o -i na 1 tl0nal status of these
Persons native of !” is insufficient! vSfi d j C - ribed as “ British Protected
1 of the Persian Nationality Law of irifw (iqoq? contenl plation of Article
question does not explicitly state that the nerson ; ause , the designation in
citizen (as opposed to a “ native ”) 0 f some foreign s t at S “ bjeot ' “ati 011 * 1 - 01