مجموعة ٢٠/ ٣ (٢) "مسقط: العلاقات مع الحكومة البريطانية؛ مراجعة المعاهدة التجارية" [ظ‎‎٥‎٥‎٩] (١٣٢٤/١١٢٥)

any particular case the High Contracting Parties agree to submit th
dispute to some other tribunal or to dispose of it by some other form
of procedure.
Article 22.
The territories of the High Contracting Parties, to which the
present Treaty applies, on the part of His Majesty the King of Siam
are Siam, and on the part of His Majesty the King and Emperor, a ’
Great Britain and Northern Ireland, and any territories in respei||
which notification of accession is given under Article 24 Or nnfi/SI
— - —— -- O" iMictil 06 jjllpua
deemed to relate to those territories of such High Contracting Parties i ^
to which the Treaty applies. , -
fl SoW as
‘ ie of access 10
23, g 001181
ta6 favour
in any of
in such te
Article 28.
d from the
Customs pi
Ele produce 1
wholly
( 1 ) His Majesty the King and Emperor may through his repre-
sentative at Bangkok give notice of his desire that the present Treaty
shall extend to any of his colonies, overseas territories or protec
torates, or to any mandated territory in respect of which the mandate
is exercised by his Government in the United Kingdom, and the
Treaty shall be extended to any territory specified in such notice as
from the date thereof.
(2) After the expiry of a period of five years from the coming h
force of the present Treaty, either High Contracting Party may,
giving twelve months’ notice, terminate the application of the present
Treaty to any territory to which it has been extended under the pro
visions of the preceding paragraph.
Stated for
Navigation si£
®s subsidiary
toting Parti
Provided, hov
veto, togethe:
fember, 1!
Article 24.
(1) The High Contracting Parties agree that His Majesty the King
and Emperor may by notification given through the di
channel accede to the present Treaty in respect of any Member of
the British Commonwealth of Nations whose Government may desire
that such accession should be effected. Any such accession shall take
effect as from the date of notification thereof.
( 2 ) After the expiry of a period of five years from the coming into
force of the present Treaty, either High Contracting Party may, by
giving twelve months’ notice, terminate the Treaty as r
country in respect of which notification of accession has been given
under paragraph ( 1 ) of this Article.
( 8 ) Any notification made under paragraph (1) of this Article may
include any dependency or mandated territory administered by the
Government of the country in respect of which notification of accession .
is given; and any notice given under paragraph (2) of this Article „
shall be applicable to any such dependency or mandated territory
which was included in such notification of accession.
( 1 ) The pres
ieschanged s
fee immediat
ler remain ii
(2) In casi
[fee to the c
o years, of
force until
ice of such
(S) The te
ect of revivi
Treaty oi
(') “Trt
f) “ Tre